Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Таня Л.

Предложите Тане работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Луцк, Украина
3 месяца 11 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 2 года

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
189
Перевод текстов
Стихи, песни, проза

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: продвинутый
English English: средний
Polski Polski: начальный

Навыки и умения

Портфолио


  • Загубились [вірш]

    А глаза рядом потерялись.
    Я тут и там – тебя нигде.
    Лицо уже моё бледное,
    а кровь слезами растворилась.

    Глотаю все те обещания,
    которые давал мне всегда.
    Но внимательно ты всё смотри –
    последние будут эти рассветы.

    Разве на робота я похожа,
    что всё простит, поймёт?
    Почему же себя я не жалею?
    Сама себе теперь вражда.

    А глаза рядом потерялись,
    Я тут, лишь тут. Одна единственная,
    Сижу в мыслях невинно.
    И голова вдруг опустилась.

    Нет, да вы что! Я не грустила...
  • Будь собой [стихотворение]

    Будь собой, ведь мы все разные,
    Не прогадаешь, кому ты угодишь.
    Не посвящай каждому песни,
    Да ну этих людей, оставь.

    На минуту будь ты собой,
    И наперед не строй вау-слова.
    Впечатляй незнакомцев походкой,
    Хоть на дворе не зима.

    Не стыдись своих эмоций,
    Наверняка думаешь – это твоя слабость.
    Да наплюй на тот социум,
    Ты – не бездарность.

    Не думай, что в тебе проблема,
    Если вдруг кому-то не угодил.
    Это старая в мире схема:
    Рылся в себе – и убил.
  • Неизвестность [стихотворение]

    Неизвестность всегда имеешь,
    Как откроешь ясно глаза,
    Вдруг сильно зажелаешь –
    Мир откроется охотно.

    Ночь, возможно, и темна,
    Но медленно шаг ступай.
    И поверь – это не напрасно,
    Даже если упал – пусть!

    Где ты видел, чтобы научились
    Без падения все ходить?
    С этим давно надо смириться,
    Мы – большие, но дети.

    Как будто и мир познал давно уже,
    Как будто и небо серым стало.
    Зрелость – слово здесь неуместно,
    Потому что злой шуткой с людьми сыграло.

    Среди фальши, негатива,
    Там, где дождь – это чувство.
    Ты беги, беги неустанно,
    И строй свою жизнь.
  • Вечер кафе [стихотворение]

    Хотел домой шуровать,
    Но кофе манит ароматом.
    – Мне, пожалуйста, аж два латте,
    Пусть этот день пройдет как праздник.

    Бариста взгляд мой поймала,
    Хотя устало, но улыбнулась.
    Настолько в душу и припала,
    Что сердце немного стрепенулось.

    Я сел о ней стих писать,
    Все глаза не дают покоя.
    Свой взгляд трудно скрывать,
    И погружается в глубину.

    Приносит быстро мне латте,
    Приглашаю её на кофе
    – К сожалению, работы ещё много. –
    Слова были грустные и ласковые.

    – Не страшно, я вас подожду.
    – Но тут столько ещё народа..
    – С собой латте аж два имею)
    Тем более – вот какая погода.

    Дала на эти слова всё же согласие)

    Сидел с вдохновением и блокнотом,
    Вымалевывал строки,
    С громким звуком грома
    Слышны разных тем сплетни.

    Не почувствовал быстротечность времени,
    Уже включили фонари.
    Вдруг слышу нежную фразу:
    – Я уже свободна, можно идти!

    Вечер наполнил теплотой.
  • Стихотворение

    Дасте мне бумагу – я напишу вам стих,
    Не хотите – сделайте интересное оригами,
    Только душу мою уже оставьте,
    Сырье одно, но результат придумываем сами.

    Пусть ваш взгляд будет видеть путь,
    Где след от ботинок будет ваш,
    Но может насмехаться темный страх,
    "Почему не так, как там" – это полная фальшь.

    Цените себя, ваше родное сердце,
    Насыщайте его пылким огнем.
    И со временем, все это вознесется,
    И будете сами себе вождем.
  • Верши

    Стихи, песни, проза
    Пишу стихи по заказу
  • 350 UAH

    Взаимодействие игрушек

    Работа с клиентами
    Я приезжаю по заказу

Активность

  Последние ставки 10
Перевод файла с русского языка
27 000 UAH
Написание стихов на памятник
700 UAH
Написание коротких отзывов и микро текста на украинском
800 UAH
Перевести текст
500 UAH
Ищу бета-ридеров для моей книги
973 UAH
Наложить субтитры на видео
800 UAH
Отредактировать ювелирные изделия на белый фон и сияние
1330 UAH
Сделать макет татуировки в пнг формате
700 UAH
Монтаж видео
800 UAH
Перевод текста
500 UAH