Фрилансер Тетяна Бідун • перевод текстов и польский язык ≡ tetyana

Фрилансеры

Тетяна Бідун
Вараш, Украина
0 0
Свободен для работы

Проектов -
Оценка -
Рейтинг 178

Хотите предложить Тетяна Бідун работу?

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

перекладач переклад текстів англо-украинский перевод Редагування та корекція текстів польсько-український переклад Швидкий набір текстів

PL-UA_Product_Description_Demo_Tetiana_Bidun.pdf

0 0

Перевод описания товара PL → UA (термокружка)

Перевод текстов

Письменный перевод описания товара с польского на украинский для e-commerce. Текст адаптирован под естественный украинский и формат карточки товара: сохранены содержание, логика и стиль. #перевод #PLUA #описание_товара #ecommerce

EN-UA_Instruction_Demo_Tetiana_Bidun.pdf

0 0

Перевод инструкции пользователя EN→RU (фрагмент)

Перевод текстов

Письменный перевод фрагмента инструкции пользователя с английского на украинский. Сохранена структура, нумерация и стиль документа. Текст адаптирован под естественный украинский без кальки. #перевод #ENUA #инструкция #технический_текст

Всего проектов:

0

0 арбитражей

Средняя оценка:

-

0 отзывов

0.0

Профессионализм

0.0

Качество

0.0

Цена

0.0

Контактность

0.0

Сроки

Последние ставки 10

Проект	Бюджет	Ставка	Срок	Добавлено
Мода - скаут - ассистент по поиску одежды	Не указан	1417 UAH	2 дня	16 мар
Гуманизация (вручную) текста на украинском языке, сгенерированного ИИ	700 UAH	700 UAH	1 день	15 мар
Замена изображений на сайте	1140 UAH	1000 UAH	2 дня	4 мар
Перевести непереведенные строки на сайте через WPML	1200 UAH	1000 UAH	2 дня	25 фев
Перевод с/на польский язык! Хорошие условия сотрудничества!	Не указан	700 UAH	3 дня	24 фев
Запрос на перевод сценария и женского англоязычного озвучивания	Не указан	700 UAH	2 дня	19 фев
Выкладка позиций на Prom.ua	700 UAH	700 UAH	2 дня	19 фев
Переработка лекции в экспертный пост	Не указан	1781 UAH	2 дня	18 фев
Удаленный переводчик и специалист по вводу данных	Не указан	2003 UAH	7 дней	18 фев
Редактирование JSON каталога (5000 строк) — исправление русизмов и ошибок в label и href	2000 UAH	2000 UAH	3 дня	11 фев

Fashion - скаут - асистент по пошуку одягу

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 1417 UAH

Срок 2 дня

Добавлено 16 марта

Гуманізація (вручну) тексту українською мовою згенерованого ШІ

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 700 UAH

Ставка 700 UAH

Срок 1 день

Добавлено 15 марта

Заміна зображень на сайті

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 1140 UAH

Ставка 1000 UAH

Срок 2 дня

Добавлено 4 марта

Перекласти неперекладені рядки на сайті через WPML

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 1200 UAH

Ставка 1000 UAH

Срок 2 дня

Добавлено 25 февраля

Переклад з/на Польську мову! Гарні умови співпраці!

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 700 UAH

Срок 3 дня

Добавлено 24 февраля

Запит щодо перекладу сценарію та жіночої англомовної озвучки

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 700 UAH

Срок 2 дня

Добавлено 19 февраля

Викладання позицій на Prom.ua

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 700 UAH

Ставка 700 UAH

Срок 2 дня

Добавлено 19 февраля

Переработка лекции в экспертный пост

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 1781 UAH

Срок 2 дня

Добавлено 18 февраля

Remote Translator & Data Entry Specialist

Статус Закрыт без выполнения

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 2003 UAH

Срок 7 дней

Добавлено 18 февраля

Редагування JSON каталогу (5000 рядків) — виправлення русизмів та помилок у label і href

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет 2000 UAH

Ставка 2000 UAH

Срок 3 дня

Добавлено 11 февраля

Тетяна Бідун
Вараш, Украина
0 0
Свободен для работы

Проектов -
Оценка -
Рейтинг 178

Хотите предложить Тетяна Бідун работу?

Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Українська: Носитель
Русский: Носитель
English: Средний
Polski: Средний

Профиль

Показатели

Специализации

Перевод текстов

Польский язык

Теги

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Работы портфолио

Показатели

Всего проектов:

0

Средняя оценка:

-

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

Активность