Субтитры

Как быстро найти исполнителя

Алла

Редактура и корректура текстов · Транскрибация

42 0

224

Перейти в профиль

Коротко о себе: Образование высшее. Опыт работы: набор и редактура статей, методических и учебных пособий (вузы, копирайтинговое агентство); контент-менеджер; транскрибация аудио- и видеофайлов; написание субтитров; высокие навыки работы по поиску информации в интернете. Ответственная, внимательная, быстро обучаюсь и запоминаю новую информацию.

Расшифровка аудиозаписей рабочего семинара

1550 UAH

0 878

Расшифровка аудиозаписей рабочего семинара

Транскрибация

Транскрибация 5 часов семинара. Языки: русский, украинский

Алиса Гиль

Копирайтинг · Транскрибация

6 0

136

Перейти в профиль

Уважаемые заказчики! Меня зовут Алиса Гиль. Мои специализации: 1) Копирайтинг; 2) Рерайтинг; 3) Транскрибация видео и аудио; 4) Ведение страниц в соц.сетях; 5) Работа с YouTube (описания роликов, подбор ключевых слов и т.д.);ОТ МЕНЯ ВЫ ПОЛУЧИТЕ: 1) Качественные тексты; 2) Выполненную работу в срок; 3) Соблюдение ТЗ и всех ваших пожеланий; 4) Уникальность текстов от 95%; 5) Интересные информативные статьи без спама и лишней воды; и это - только часть того, что вы получите, выбирая меня исполнителем вашего проекта.ГДЕ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ МОИ РАБОТЫ? Малую часть выполненных мною описаний товаров и…

Наталія Павлюк

Копирайтинг · Транскрибация

2 0

113

Перейти в профиль

Займаюся транскрибацією аудіо- та відео матеріалів. Розшифровую фокус-групи, інтерв'ю, семінари. Займаюся створенням субтитрів. Відмінно володію російською та українською мовами. Можливий переклад тексту/субтитрів: рос-укр, укр-рос. Швидкість друку: від 320 знаків/хв. Відповідальна, уважна, пунктуальна. Освіта вища, факультет журналістики.

Таисия Мел

Транскрибация · Рерайтинг

0 0

Перейти в профиль

Историк по образованию. Расшифрую аудио\видео. быстро наберу текст, сделаю субтитры к видео, копирайтинг, рерайтинг.Уровень - начинающий. Но есть желание, трудоспособность, легкообучаемость. Все задания сдаю в срок.

Аліна Марченко

Транскрибация

26 0

5.0

657

Перейти в профиль

0 503

Транскрибирование синхронов для ТВ

Транскрибация

Транскрибирование синхронов для развлекательных программ на СТБ

0 308

Транскрибирование видео

Транскрибация

Транскрибирование видео (27 файлов) с установкой тайм-кодов каждые 30 секунд - 1 минута для дальнейшего перевода на английский язык.

Татьяна Даниленко

Копирайтинг · Транскрибация

13 0

228

Перейти в профиль

Визитка Приветствую. Меня зовут Татьяна. Я во фрилансе больше 3-х лет. Специализируюсь на создании текстового контента для сайтов, интернет-магазинов, соцсетей, создании карточек товара, описании категорий и т.д. Также занимаюсь транскрибацией, написанием субтитров. К сожалению, война в Украине внесла большие коррективы в жизнь большинства украинцев, и я не стала исключением. С начала войны я прекратила свою деятельность во фрилансе. Но жизнь продолжается – мы должны жить дальше. Поэтому я решила вернуться. Эта работа в такое непростое время для меня является отдушиной и возможностью помочь…

Роальд Прусский

Транскрибация

0 0

228

Перейти в профиль

Трансформую аудіо та відео у чистий, структурований текст Транскрибація під ключ — українською та англійською Інтерв’ю Подкасти Онлайн-зустрічі Вебінари Ютуб-контент Освітні курси Конференції Zoom-бріфінги Результат: — Точний текст — Таймкоди — Поділ на спікерів — Розмітка для субтитрів — Формати: .txt / .srt / .docx / Google Docs Для журналістів, подкастерів, маркетологів, освітніх платформ, HR-команд і медіа. Працюєш з аудіо або відео? ✅ Отримай готовий текст без зайвого клопоту! https://www.transcribepro.com.ua/

«Професійна транскрибація аудіо у текст — швидко та точно»

600 UAH

0 161

«Професійна транскрибація аудіо у текст — швидко та точно»

Транскрибация

Ми перетворюємо ваші аудіозаписи у структурований текст. Зручний формат для навчальних матеріалів, статей, нотаток чи звітів. Обробляємо будь-які формати: mp3, wav, m4a, zoom-записи. Розпізнавання українською, англійською та російською. Вказуємо…

30 UAH

0 184

Транскрибация аудио или видео файлов

Транскрибация

Transcription & Subtitling Expert | Ukrainian, Russian, English Пропоную повний цикл транскрибації та обробки аудіо/відео: Розшифровка лекцій, інтерв’ю, подкастів; Додавання таймкодів та розмітки спікерів; Створення субтитрів для відео;…

Виктория Тишкун

Транскрибация · Перевод текстов

3 0

203

Перейти в профиль

120 UAH

0 391

Создание субтитров

Транскрибация

Разшифровка аудио и создание правильных субтитров для Youtube

Олександр Федієнко

Перевод текстов · Транскрибация

20 0

120

Перейти в профиль

Олександр Тіс

Транскрибация

0 0

176

Перейти в профиль

Ручна транскрибація аудіо та відео українською, російською та англійською мовами. Перетворюю живу мову на акуратний, читабельний текст: без сміттєвих слів, з нормальною пунктуацією та логікою. Працюю з інтерв’ю, подкастами, новинними сюжетами, лекціями, репортажами. За потреби додаю таймкоди та готую текст під субтитри (.srt). Переклад українська ↔ російська, а також розшифровка англомовних матеріалів з чіткою вимовою. Працюю уважно, без халтури. Також без проблем працюю з текстами повністю російською мовою, якщо вам так зручніше .

Транскрибация и редактура новостного сюжета телеканала Freedom

500 UAH

0 115

Транскрибация и редактура новостного сюжета телеканала Freedom

Транскрибация

Ручная транскрибация с редактированием новостного сюжета телеканала Freedom (на языке оригинала — русском). Сохранена фактическая точность, очищена от словесного шума, выполнено легкое стилистическое выравнивание. Особое внимание уделено правильной…

<< < 1 2 >