Доброго времени суток!
Более 6 лет занимаюсь переводами. Дабы не терять Ваше и своё время - покажу пример своих работ:
www.ladoshki.com - на этом сайте писал/переводил постоянно новости о гаджетах (разных устройствах).
Работал в международном брачном агентстве. Деловые переписки (письма, чаты), свободное общение при личной встрече (синхронный перевод).
Не обижайтесь, если я Вам не ответил - значит не вижу смысла тратить своё и Ваше время, поскольку условия не подходят.
Портфолио по переводах не составляю из-за авторского права.
Выполняю тестовые задания. Стараюсь всегда быть на связи и…
Вітаю, мене звуть Єгор Бірюков.
Працюю диктором, сценаристом та перекладачем таких YouTube каналів як: "MaxTv" (4м), "Max Show" (1м), "Max Top" (500к).
Brand Voice у Київській студії звукозапису MART Sound Production.
Працював журналістом на телеканалі "XSport".
Магістр журналістики Київського Університету Культури.
Закінчив Школу Телебачення та Журналістики "Media Start".
Пройшов інтенсив від Lingua Course "Від Intermediate до Advanced".
Рівень володіння англійською – Upper-Intermediate.
