Pracuję z dowolnymi kombinacjami tych 4 języków: angielskiego, ukraińskiego, rosyjskiego i polskiego.
🛠️ Moje specjalizacje (Tematy ogólne):
- Treści biznesowe: oferty handlowe, korespondencja biznesowa i prezentacje.
- Marketing i social media: tłumaczenie i adaptacja postów, kreacji reklamowych oraz artykułów na blogi.
- Turystyka i wypoczynek: przewodniki, opisy hoteli oraz menu dla restauracji.
- Życie codzienne i edukacja: tłumaczenie listów prywatnych, streszczeń prac dyplomowych i tekstów ogólnych.
💎 Dlaczego klienci wybierają właśnie mnie:
- Naturalne brzmienie. Nie tylko tłumaczę słowa, ale dostosowuję tekst do mentalności i reguł językowych native speakerów. Żadnego „Google Translate”.
- Punktualność. Zawsze oddaję pracę w ustalonym terminie. Termin (deadline) to dla mnie świętość.
- Poufność. Twoje dokumenty i dane nigdy nie trafią w ręce osób trzecich.
- Dbałość o szczegóły. Zawsze sprawdzam gotowy tekst przed wysłaniem.
