Viktoriya Redina
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Kijów,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
-
Język francuski
od 8 PLN za godzinę
-
Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
od 8 PLN za godzinę
-
Tłumaczenie tekstów
od 8 PLN za godzinę
Praca z tekstami
-
Dokumentacja techniczna
od 8 PLN za godzinę
-
Edycja i korekta tekstu
od 8 PLN za godzinę
-
Nazewnictwo i slogany
od 8 PLN za godzinę
Portfolio
-
205 PLN Przykłady tłumaczenia Statutu OW
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie zostało wykonane w krótkim czasie i oceniane przez nosiciela języka jako tłumaczenie doskonałej jakości.
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 113
16 grudnia 2025
287 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Wiktoria,
Bardzo dziękuję za wykonaną pracę!
10 grudnia 2025
494 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Wszystko świetnie!
Jakościowo i na czas otrzymaliśmy tłumaczenia.
4 grudnia 2025
440 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Dzień dobry, Wiktorio!
Świetnie
Bardzo dziękuję
28 listopada 2025
447 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Bardzo dziękuję za pracę
Kontynuujemy
25 listopada 2025
425 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Bardzo dziękuję
Praca została wykonana jakościowo
19 listopada 2025
429 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Bardzo dziękuję
Świetna robota
14 listopada 2025
429 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
dziękuję
wszystko jest świetnie 🙂
11 listopada 2025
418 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Bardzo dziękuję
Wszystko świetnie
5 listopada 2025
283 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Bardzo dziękuję! Kontynuujemy pracę.
3 listopada 2025
436 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Bardzo dziękuję za twoją pomoc!
23 października 2025
156 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Bardzo dziękuję za tłumaczenie
Wszystko świetnie!
19 grudnia 2024
82 PLN
Przetłumaczyć stronę na język francuski
Dziękuję za szybką i jakościową pracę!
29 luty 2024
76 PLN
Francuski 18600
Dziękuję za współpracę
| Indywidualny | Wzajemna opinia
6 października 2023
148 PLN
Tłumaczenie strony z języka angielskiego na język francuski
Szybko i sprawnie wykonano pracę! Polecam
27 wrzesnia 2023
127 PLN
Sprawdzanie strony na temat błędów i prawidłowości pisania.
Zadania zostały wykonane szybko i jakościowo! Z pewnością znowu się skontaktujemy. Zalecamy współpracę
28 lipca 2023
81 PLN
Profryding francuskich tekstów
Dziękuję za Twoją pracę!
Wszystko zostało wykonane na odpowiednim poziomie i na czas.
Jednoznacznie będę się wracał
27 marca 2023
134 PLN
J J Francuski 32800
Dziękuję za współpracę!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
25 marca 2023
82 PLN
10 000 znaków w języku francuskim
Wszystko świetnie, szybko i jakościowo, polecam!
24 marca 2023
165 PLN
J J Francuski 40200
Dziękuję za współpracę!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
23 marca 2023
148 PLN
J J Francuski 36100
Dziękuję za współpracę!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
22 marca 2023
111 PLN
J . francuski 27000
Dziękuję za współpracę!
| Indywidualny | Wzajemna opinia
9 stycznia 2023
164 PLN
Tłumaczenie strony na język francuski
Tłumaczenie zostało wykonane szybko, dziękuję za współpracę!
18 listopada 2022
25 PLN
Redakcja języka francuskiego
Dziękuję za pracę, jeszcze raz się skontaktuję!
31 października 2022
57 PLN
Projekty
Dziękuję Wiktorii za dobrze wykonane prace. Tłumaczenie tematu technicznego odbywa się wcześniej i z przestrzeganiem wszystkich wymogów. Polecam !
6 października 2022
92 PLN
Tłumaczenie tekstu na język francuski
Wictoria w terminie i jakościowo zrealizowała projekt. Dziękuję za pracę i polecam współpracę.
2 czerwca 2022
20 PLN
Tłumaczenie na język francuski
Tłumaczenie wykonane jest w porządku i na czas.
23 maja 2022
39 PLN
Sprawdź stronę www w języku francuskim na ortografię
Świetnie, dziękuję za współpracę!
28 kwietnia 2022
49 PLN
Tłumaczenie do języka francuskiego
Dziękuję za pracę.
Projekt jest realizowany na czas i na czas.
Mogę zdecydowanie polecać współpracę z Wiktorem.
5 grudnia 2021
25 PLN
Tłumaczenie tekstu na język francuski
Wykonawca bardzo szybko i dobrze wykonał zadania! Bardzo dziękuję za szybkość! Szybka komunikacja zwrotna! Polecam ! !Aż !
| Wzajemna opinia
27 listopada 2021
33 PLN
Еще немного редактуры
Все сделано быстро и согласно задания
26 listopada 2021
90 PLN
MemoWord - francuska lokalizacja
Wszystko zostało zrobione szybko i jakościowo. Będę się rozmawiał dalej.
24 listopada 2021
29 PLN
Tłumaczenie do francuskiego dokumentu
Tłumaczenie odbywa się szybko
Dziękuję za pracę
| Wzajemna opinia
19 listopada 2021
25 PLN
Czytanie języka francuskiego
Dziękuję za szybką pracę
6 kwietnia 2021
75 PLN
Спорт франц 2 18300
Спасибо за сотрудничество
| Indywidualny | Wzajemna opinia
16 marca 2021
105 PLN
Перевод на франузский
Отличный исполнитель! Замечательный перевод! Очень доволен)
23 luty 2021
16 PLN
Tłumaczenie 2000 znaków do języka francuskiego
Dziękuję za szybki tłumaczenie tekstu!
21 stycznia 2021
66 PLN
Tłumaczenie strony rosyjsko-francuskiej
Prace wykonane są doskonale i w ustalonym terminie. Polecam !
11 stycznia 2021
115 PLN
Художественный перевод с русского на французский
Виктория - отличный переводчик! Работу выполняет добросовестно, с душой и абсолютным знанием своего дела. Настоящее искусство перевода!
С огромной благодарностью
16 grudnia 2020
16 PLN
Перевод текста на французский
Виктория большая умничка. Быстро сделала перевод текста на французский и еще раз все перепроверила. Спасибо за работу! Буду рад обратиться снова. Рекомендую!
2 lipca 2020
36 PLN
Перевод двух текстов на ФР
Спасибо за хороший перевод! Всё отлично!
1 lipca 2020
16 PLN
Tłumaczenie z francuskiego na ukraiński
Doskonały wykonawca, wygląda szybko, wygląda dobrze!
26 maja 2020
144 PLN
Tłumaczenie tekstu na język francuski
Bardzo miło było pracować, świetny wykonawca z bardzo wysoką jakością tłumaczenia.
23 maja 2020
33 PLN
Tłumaczenie z ros na niemiecki, francuski, włoski, hiszpański
Praca została wykonana wcześniej, szybko i w odpowiedni sposób.
21 maja 2020
82 PLN
20.05 Перевод (ФРАНЦ) 10 текста 20 к
Спасибо в очередной раз за работу)
| Indywidualny | Wzajemna opinia
21 maja 2020
98 PLN
19.05 Перевод (ФРАНЦ) 12 текста 24 к
Спасибо в очередной раз за работу)
| Indywidualny | Wzajemna opinia
15 maja 2020
57 PLN
14.05 Перевод (ФРАНЦ) 7 текста 14 к
Спасибо за работу...............
| Indywidualny | Wzajemna opinia
15 maja 2020
49 PLN
13.05 Перевод (ФРАНЦ) 6 текста 12 к
Спасибо за работу...............
| Indywidualny | Wzajemna opinia
29 kwietnia 2020
82 PLN
28.04 Перевод (ФРАНЦ) 10 текста 20 к
Спасибо автору за работу....................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
24 kwietnia 2020
66 PLN
22.04 Перевод Джек (ФРАНЦ Unibet) 2 текста 16 к
Спасибо за работу.........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
24 kwietnia 2020
41 PLN
22.04 Перевод (ФРАНЦ) 5 текста 10 к
Спасибо за работу.........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
24 kwietnia 2020
66 PLN
23.04 Перевод (ФРАНЦ) 8 текста 16 к
Спасибо за работу.........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
24 kwietnia 2020
82 PLN
23.04 Перевод (ФРАНЦ) 10 текста 20 к
Спасибо за работу.........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
22 kwietnia 2020
66 PLN
21.04 Перевод Джек (ФРАНЦ Unibet) 2 текста 16 к
Спасибо за работу....................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
13 kwietnia 2020
71 PLN
08.04 Перевод (ФРАНЦ) 2 текста 17,4 к
Спасибо за работу......................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
6 kwietnia 2020
164 PLN
Перевод статей и разделов сайта на французский язык
Выполнено как и обещано - в срок! Будем обращаться!
3 kwietnia 2020
16 PLN
Lokalizacja (tłumaczenie) strony na język francuski
Lokalizacja strony w języku francuskim jest doskonała, wszystkie życzenia zostały uwzględnione.
16 luty 2020
16 PLN
Tłumaczenie tekstu z rosyjskiego na francuski
Victoria wykonała zamówienie w terminie. Z wynikiem zadowolony.
17 stycznia 2020
86 PLN
15.01 Перевод Джек (ФРАНЦ) 3 текста 21 к
Спасибо за работу..........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
17 stycznia 2020
82 PLN
15.01 Перевод Джек (ФРАНЦ) 3 текста 20 к
Спасибо за работу..........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
15 stycznia 2020
78 PLN
14.01 Перевод Джек (ФРАНЦ) 3 текста 19 к
Спасибо за работу............................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
14 stycznia 2020
84 PLN
13.01 Перевод Джек (ФРАНЦ) 3 текста 20,5 к
Спасибо за работу..................................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
13 stycznia 2020
85 PLN
12.01 Перевод Джек (ФРАНЦ) 3 текста 20,7 к
Спасибо еще раз за работу)))))))))))))))))))))))))))
| Indywidualny | Wzajemna opinia
12 stycznia 2020
82 PLN
10.01 Перевод Джек (ФРАНЦ) 3 текста 20 к
Спасибо за работу.............................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
25 grudnia 2019
80 PLN
24.12 Перевод Джек (ФРАНЦ) 4 текста 19,5 к
Спасибо за работу.........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
25 grudnia 2019
80 PLN
23.12 Перевод Джек (ФРАНЦ) 4 текста 19,6 к
Спасибо за работу..................................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
25 grudnia 2019
82 PLN
22.12 Перевод Джек (ФРАНЦ) 4 текста 20 к
Спасибо за работу.......................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
23 grudnia 2019
61 PLN
21.12 Перевод Джек (ФРАНЦ) 3 текста 15 к
Спасибо за работу.............................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
20 grudnia 2019
45 PLN
18.12 Перевод Джек (ФРАНЦ) 2 текста 11 к
Спасибо за работу...........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
20 grudnia 2019
81 PLN
17.12 Перевод Джек (ФРАНЦ) 4 текста 19,8 к
Спасибо за работу...........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
16 grudnia 2019
12 PLN
Tłumaczenie tekstów załącznika (w języku angielskim -> francuskim)
Świetnie ! Szybko i jakościowo!
| Wzajemna opinia
10 grudnia 2019
146 PLN
06.12 Перевод Джек (ФРАНЦ) 6 текста 35,7 к
Спасибо за работу..............................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
6 grudnia 2019
23 PLN
04.12 Перевод Джек (ФРАНЦ) 1 текста 5,7 к
Спасибо за работу......................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
28 listopada 2019
64 PLN
27.11 Перевод Джек (ФРАНЦ) 2 текст 15,5 к
Спасибо за работу.......................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
13 listopada 2019
35 PLN
11.11 Перевод Джек (ФРАНЦ) 1 текст 8,6 к
спасибо за работу.........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
11 listopada 2019
39 PLN
10.11 Перевод Джек (ФРАНЦ) 1 текстов 9500 символов
Спасибо за работу................................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
11 listopada 2019
39 PLN
09.11 Перевод Джек (ФРАНЦ) 1 текстов 9600 символов
Спасибо за работу..........................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
1 listopada 2019
27 PLN
31.10 Перевод Джек (ФРАНЦ) 2 текстов 6600 символов (на 16:00 01.11)
Все подошло, спасибо.....................................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
9 października 2019
23 PLN
07.10 Перевод 1 текст 5,7к
Спасибо за работу.................
| Indywidualny | Wzajemna opinia
26 sierpnia 2019
49 PLN
Перевод текстов мобильной игры с русского на французский
Спасибо, за отлично выполненную работу! Рекомендую!
28 luty 2019
10 PLN
Potrzebny jest tłumacz tekstu z angielskiego na francuski
Bardzo dobry freelancer. Wieczorem wysłał TZ, rano już wysłana praca. Polecam wszystkim tego wykonawcę!
12 listopada 2018
12 PLN
na francuski
Wictoria odpowiada za sprawę. Wprowadza pożądane kierunki, dokonuje wysokiej jakości tłumaczenia. W jego podejściu jest indywidualny podejście do klienta i zainteresowanie ostatecznym wynikiem. Polecam Victorię jako doskonałego wykonawcę.
| Wzajemna opinia
27 wrzesnia 2018
25 PLN
Необходим перевод небольшого текста на французский язык. Текст в прило
Работаем не впервые. Спасибо за постоянную обратную связь и быструю работу
12 wrzesnia 2018
7 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na francuski
Dziękuję za współpracę. Victoria jest doskonałym specjalistą w swojej dziedzinie.
27 lipca 2018
12 PLN
Tłumaczenie e-commerce na dwa języki
Freelancer wykonał zadania w krótkim czasie, zawsze był w kontakcie. Dziękuję )
4 maja 2018
16 PLN
Tłumaczenie z francuskiego na ukr dzisiaj
Victoria bardzo się zarobiła! Doskonała cena i doskonała jakość pracy. Będę zadowolony z dalszej współpracy!
4 maja 2018
41 PLN
Переклад з російскої на французьку, бізнес тематика 7000 збп
Роботою задоволений. Рекомендую до співпраці.
15 luty 2018
33 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na francuski
Doskonały, szybki, wysokiej jakości
3 luty 2018
82 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na francuski
Wszystko jest świetne! Jak zwykle ! Zawsze można liczyć, ten wykonawca nie oszukuje, rozpoczyna pracę jeszcze przed zapłaceniem, kończy się w terminie. Czekam na nowe szuflady, aby pracować! Dziękuję
28 stycznia 2018
113 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na francuski biznes artykułów
Doskonałe, szybkie, wysokiej jakości, jak zawsze
12 stycznia 2018
49 PLN
Tłumaczenie artykułu na temat restauracji z języka francuskiego na język rosyjski
Tłumaczenie zostało wykonane dokładnie w terminie, komunikuje się jak najszybciej. W odniesieniu do tłumaczenia - było kilka uwag, jednak wszystkie zostały uwzględnione i szybko edytowane.
17 grudnia 2017
33 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego mapy (plan) strony + komentarze
Polecam, świetny wykonawca
15 grudnia 2017
33 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na francuski
Szybko i jakościowo, polecam
6 października 2017
16 PLN
Tłumaczenie tekstu na język francuski
I szybko. Właściwie . Piękne ! Cieszę się, że mogę współpracować z Victoria.
30 wrzesnia 2017
8 PLN
Szukam tłumacza z rosyjskiego do francuskiego
Tłumaczenie zostało wykonane jakościowo, przed określonymi terminami. Wykonawca komunikacji nie znika. Polecam jako profesjonalistę swoją pracę. Cieszę się z współpracy, dziękuję za pracę.
27 wrzesnia 2017
33 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na język rosyjski (bez zdjęć)
Tłumaczenie zostało wykonane na minimalnym poziomie. Z pewnymi nieprawidłowościami sensu.
9 kwietnia 2017
5 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na francuski
Odpowiedzialny i profesjonalny wykonawca, praca wykonana jest bardzo szybko,
Zaproponował swoją wizję końcowej frazy w biznesie, która jest bliżej ducha.
Cieszę się z pracy, mam nadzieję na długotrwałą współpracę!
20 stycznia 2017
78 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na francuski
Praca wykonana jest doskonale. W terminie szybciej niż uzgodniono. Bardzo dziękuję!
26 grudnia 2016
82 PLN
Перевод с русского на французский
Спасибо Виктории за проделанную работу. Качественно и даже значительно раньше срока.
Niesamowity tłumacz 10 z 10
19 października 2016
25 PLN
Sprawdzanie prawidłowości tłumaczenia z rosyjskiego na francuski
Doskonale wykonana praca. Polecam dla współpracy.
14 października 2016
33 PLN
Tłumaczenie z języka rosyjskiego na język francuski (terminologia internetowa)
Jak zwykle, profesjonalnie i szybko.
29 wrzesnia 2016
57 PLN
Tłumaczenie z języka rosyjskiego na język francuski (terminologia prawna)
Szybko i profesjonalnie
19 wrzesnia 2016
2 PLN
Tłumaczenie na francuski
Wszystko cudowne
16 wrzesnia 2016
4 PLN
Tłumaczenie tekstu na język francuski
Dziękuję za odpowiedzialną i szybką pracę. Tłumaczenie męskie . Dziękuję .
13 wrzesnia 2016
4 PLN
Tłumaczenie tekstu na język francuski
Bardzo szybko otrzymałem tłumaczenie. Praktycznie natychmiast. Dziękuję za szybki i dobrej jakości tłumaczenie. Polecam ! !Aż !
9 wrzesnia 2016
4 PLN
Przegląd i korekcja tekstu w języku francuskim
Szybko i szybko. Dziękuję za wysokiej jakości pracę. Polecam współpracę!
30 sierpnia 2016
45 PLN
Tłumaczenie tekstu na francuski
Tłumaczenie odbywa się na wysokim i wysokiej jakości. Wszystkie życzenia są uwzględnione. Zawsze w kontakcie. Współpraca z Victoria pozostawiła tylko pozytywne wrażenie. Polecam !
5 sierpnia 2016
436 PLN
Perevod
Jesteśmy zadowoleni ze współpracy. Tłumaczenie odbywa się szybko i jakościowo, Victoria Re jest zawsze w kontakcie.
7 lipca 2016
16 PLN
Tłumaczenie na francuski
Bardzo lubię współpracować z Victoria. Zawsze szybko wychodzi na kontakt, zawsze odpowiada i wyjaśnia, jeśli istnieją pytania. Bardzo szybko wszystko przetłumaczyłam. Cieszę się, że pracuję z takim profesjonalistą! Polecam ! Mam nadzieję, że będę kontynuował współpracę z Wiktorem.
20 czerwca 2016
436 PLN
Tłumaczenie
Szybko, jakościowo i profesjonalnie, polecam!
Dziękuję za pracę
31 maja 2016
3 PLN
Tłumaczenie opisu wideo i podtytułów youtube (francuskie)
Victoria bardzo szybko, profesjonalnie i odpowiedzialnie dotarła do wykonania pracy.
Moje zalecenia !
16 luty 2016
31 PLN
Требуется перевод текста на французский.
Отличный исполнитель! Быстро! Качественно!
15 luty 2016
16 PLN
Tłumaczenie tekstów hiszpański, niemiecki, francuski
Zamówił tłumaczenie tekstów na język francuski. Dobry freelancer, jakość sprawdzona, jakość tłumaczenia dobra. Będę się ponownie skontaktował.
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Tłumaczenie z angielskiego na francuski – Krajowy plan działania na rzecz demokracji i praw człowieka
10 904 PLN
|
|||||
|
Długoterminowy projekt tłumaczenia z języka francuskiego
|
|||||
|
Ocena wartości artystycznej tekstów napisanych po francusku
66 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie strony na język francuski
287 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie strony na język francuski
494 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie strony na język francuski
440 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie strony na język francuski
447 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie strony na język francuski
425 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie strony na język francuski
429 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie strony na język francuski
429 PLN
|