Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Tatiana Timofeeva

Zaproponuj Tatiana pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Krzemieńczug, Ukraina
9 dni 9 godzin temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
Zakończono 10 Sejfów
3 lata temu
9 zleceniodawców
w Serwisie 8 lat
    Freelancer Tatiana T. — Ukraina, Krzemieńczug. Specjalizacja — Praca z klientami, Tłumaczenie tekstów

    Ranking

    Zakończonych zleceń
    100%
    Średnia ocena
    Brak danych
    Ranking
    442
    Praca z klientami
    38 miejsce z 2303
    Tłumaczenie tekstów
    123 miejsce z 9256
    9 zleceń
    Tłumaczenie tekstów
    1 zlecenie
    Copywriting

    Poziom znajomości języków obcych

    Italiano Italiano: zaawansowany
    Français Français: poziom wyżej niż średni
    English English: podstawowy

    CV

    Większość mojego życia zawodowego była związana z Włochami i językiem włoskim. Pracowałam w międzynarodowych i przemysłowych firmach, łącząc rolę tłumacza z obowiązkami w zakresie zakupów, sprzedaży, odpraw celnych oraz administracji.

    Przez ostatnie sześć lat byłam menedżerem ds. klientów i treści w międzynarodowym sklepie internetowym ze sprzętem dla psów. Do moich zadań należało tłumaczenie stron internetowych z angielskiego na włoski, zarządzanie stronami (ZenCart), tworzenie opisów produktów i newsletterów, obsługa klienta oraz praca z systemami CRM (Tranzila, Warenhouse, Firmao, Clearly Inventory). Mam również doświadczenie w pracy na platformach handlowych, w tym eBay (rynek włoski).

    Lubię pracować z tekstami i treściami, przygotowywać wysokiej jakości tłumaczenia i pisać unikalne artykuły. Prowadziłam także media społecznościowe i kanały Telegram w języku włoskim. Biegle posługuję się ukraińskim, rosyjskim i włoskim; angielskim i francuskim posługuję się w piśmie.

    Jestem otwarta na nowe projekty i gotowa wykonać zadanie testowe lub przejść krótki okres próbny, aby obie strony mogły sprawdzić, czy współpraca będzie odpowiednia.

    Umiejętności i kwalifikacje

    Usługi

    Grafiki, audio i wideo

    Tłumaczenia


    Praca z tekstami

    Portfolio


    Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 12

    4 listopada 2022 55 PLN
    Tworzone artykuły

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Tatiana dobrze poradziła z zadaniem, wszystkie warunki zostały spełnione. Wygląda na to, że praca została wykonana odpowiedzialnie i ostrożnie.

    Oleg Malakhivsky | Indywidualny | Wzajemna opinia

    18 października 2022 41 PLN
    Redakcja tekstów w języku włoskim

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Projekt był terminowy, ale Tatiana wszystko udało się zrobić na czas. Na komunikacji była ciągła, praca była świetna

    Oleg Malakhivsky | Indywidualny | Wzajemna opinia

    14 października 2022 33 PLN
    Redakcja tekstów w języku włoskim

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Świetna praca . Dobrze i starannie wykonane zadania, wszystkie warunki spełnione

    Oleg Malakhivsky | Sejf Sejf | Wzajemna opinia

    22 marca 2020 57 PLN
    Tłumaczenie z rosyjskiego na włoski

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Dziękuję za tłumaczenie. Jakościowo i w wygodnej formie

    Talgat Ayapov | Sejf Sejf | Wzajemna opinia

    28 sierpnia 2019 10 PLN
    Tłumaczenie instrukcji i opowieści w języku włoskim

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Zamówienie zostało wykonane w porządku i na czas. Dziękuję !

    Slawa Haiduk | Wzajemna opinia

    31 maja 2019 11 PLN
    Mały tłumaczenie z włoskiego na rosyjski.

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Dziękuję za pracę. Wszystko jest świetne.
    Będziemy się jeszcze rozmawiać.

    Katerina Karmina | Sejf Sejf

    31 maja 2019 8 PLN
    Перевод текста, Украинский --> Итальянский

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Всё прекрасно 😉 Быстро и качественно.

    Sergey Kruglikov | Indywidualny

    16 maja 2019 574 PLN
    Перевод видео

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Работой остались довольны. С нашим "нетипичным" заданием разобрались оперативно и качественно)

    Svitlana Ko | Indywidualny | Wzajemna opinia

    5 stycznia 2019 57 PLN
    Перевод страницы, Украинский --> Итальянский

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Спасибо, всё отлично!
    Результат: https://ekopal.it/it/

    Sergey Kruglikov | Indywidualny | Wzajemna opinia

    28 października 2018 8 PLN
    Tłumaczenie listu na język włoski

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Wszystko zostało zrobione szybko, jakościowo i profesjonalnie. Polecam

    Aleksandr Shevchuk | Sejf Sejf

    22 października 2018 8 PLN
    Oznaczanie tekstu w języku włoskim.

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Dobry, ostrożny i ostrożny, polecam.
    Więcej nie dodać)

    Yury Panayev

    23 czerwca 2018 49 PLN
    Перевод текста на сайте

    Jakość
    Profesjonalizm
    Koszt
    Zawsze w kontakcie
    Terminy

    Рекомендую. Все качественно и в очень короткие сроки. Профессионал своего дела!

    Oli Poli | Indywidualny

    Aktywność

      Ostatnie oferty 10
    SZUKAM WSPÓŁPRACOWNIKA DO ZARZĄDZANIA TELEFONICZNEGO (50 KONTAKTÓW)
    600 PLN
    Tworzone artykuły Indywidualne zlecenie
    55 PLN
    Redakcja tekstów w języku włoskim Indywidualne zlecenie
    41 PLN
    Redakcja tekstów w języku włoskim
    33 PLN
    Переводчик на один из популярных языков, удаленная занятость
    1639 PLN
    Перевод с русского языка на итальянский язык
    123 PLN
    Переводчик итальянского языка (удаленная вакансия)
    2050 PLN
    Tłumaczenie z rosyjskiego na włoski
    41 PLN
    Tłumaczenie z rosyjskiego na włoski
    57 PLN
    Tłumaczenie z rosyjskiego na włoski, ukraiński, arabski, bułgarski
    57 PLN