Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Ihor Kovalchuk

Profesjonalny tłumacz dokumentów prawnych z języka ukraińskiego na język polski
Zaproponuj Ihor pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Polska Lublin, Polska
8 miesięcy temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
wiek 22 lata
w Serwisie 1 rok
    Freelancer Ihor K. — Polska, Lublin. Specjalizacja — Tłumaczenie tekstów, Język polski

    Ranking

    Zakończonych zleceń
    Brak danych
    Średnia ocena
    Brak danych
    Ranking
    293
    Tłumaczenie tekstów
    335 miejsce z 9209
    Język polski
    8 miejsce z 347

    Poziom znajomości języków obcych

    Українська Українська: native
    Polski Polski: zaawansowany
    Русский Русский: zaawansowany
    English English: średniozaawansowany

    Umiejętności i kwalifikacje

    Marketing

    Tłumaczenia

    Portfolio


    • 21 PLN

      Tłumaczenie i lokalizacja dla mediów społecznościowych

      Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
      Tłumaczenie i lokalizacja dla mediów społecznościowych — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
      Docelową grupą odbiorców jest młodzież, dlatego tłumaczenie zostało wykonane odpowiednio:
      - Zachowanie młodzieżowego stylu i użycie nowoczesnego slangu, popularnego wśród polskiej młodzieży;
      - Adaptacja tekstu do polskich realiów i cech językowych;
      - Zachowanie dynamiki i emocjonalności oryginalnego przekazu (przekazanie atmosfery i nastroju tekstu).

    Aktywność

      Ostatnie oferty 1
    Partner Biznesowy z Europy / Koordynator Administracyjny (Współpraca Długoterminowa) Indywidualne zlecenie
    547 PLN