Bohdan R.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Kijów,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
Українська: native
Русский: native
English: zaawansowany
Français: zaawansowany
CV
Witam👋
Mam na imię Bogdan, lubię pracę freelancera, ciągle poznaję nowe dziedziny i specjalizacje.
Mieszkałem w Polsce (Warszawa), ponad 5 lat, język polski na poziomie C2.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu z/na język polski oraz w transkrypcji. Pracuję z wszelkiego rodzaju tekstami, dokumentami, dokumentacją prawną, tłumaczeniem stron internetowych (SEO) i nie tylko.
Proszę zapoznać się z niektórymi moimi pracami w portfolio.
Gotowy do podjęcia współpracy.
Gwarantuje:
✅ wysoka jakość i szybkość wykonania prac w atrakcyjnej cenie
✅ miłą i przyjazną atmosferę współpracy
✅ uczciwość i plastyczność w polityce cenowej
Otwarty na propozycje i gotowy do współpracy 🙂
Dziękuję za uwagę ❤
Umiejętności i kwalifikacje
Design i sztuka
-
Projektowanie stron w mediach społecznościowych
od 8 PLN za projekt
Usługi
- Menedżer treści
-
Obróbka danych
od 8 PLN za projekt
-
Praca z klientami
od 8 PLN za projekt
- Sklepy internetowe i e-commerce
Grafiki, audio i wideo
-
Edycja audio i wideo
od 8 PLN za projekt
-
Obróbka wideo
od 8 PLN za projekt
-
Obróbka zdjęć
od 8 PLN za projekt
-
Transkrypcja nagrań
od 8 PLN za 1000 znaków
-
Usługi lektora
od 8 PLN za projekt
Marketing
-
Promocja w sieciach społecznościowych (SMM)
od 8 PLN za godzinę
Tłumaczenia
-
Język angielski
od 8 PLN za projekt
-
Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
od 8 PLN za projekt
-
Tłumaczenie tekstów
od 8 PLN za projekt
Praca z tekstami
-
Copywriting
od 8 PLN za projekt
-
Edycja i korekta tekstu
od 8 PLN za projekt
-
Pisanie artykułów
od 8 PLN za projekt
-
Przepisywanie tekstów (rewright)
od 8 PLN za projekt
Portfolio
-
820 PLN Lokalizacja strony "Collaborator" w języku polskim, w temacie SEO
Tłumaczenie tekstów
Wykonano роботу z lokalizacji, ta SEO strony, w języku polskim.
-
41 PLN Dźwięki w języku polskim dla PKN Orlen
Tłumaczenie tekstów
Trzeba było zaznaczyć podtytuły w języku polskim, wideo o projektach inwestycyjnych PKN Orlen. Jakie ukrycie dla mikroinwestorów.
-
82 PLN Strona internetowa sprzedaży lusterek samochodowych
Pisanie artykułów
W tym projekcie konieczne było napisanie tekstu dla strony sprzedaży i zastąpienia lusterek bocznych samochodów.
Wykorzystując wszystkie konieczne weekendy, a także rozmawiając z klientem o specyfikę i metody wykonania danych prac, powstało konieczne wyjaśnienie tej sfery usług i kategorii towarów. Co z kolei, pomogło napisać jak najskuteczniejszy, informacyjny, zrozumiały i ekskluzywny tekst.
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 13 1
30 stycznia 2023
29 PLN
Polski redaktor: sprawdź jakość tłumaczenia polskiego - projekt osobisty dla Bohdan Rymar
Nie mogę ocenić pracy, bo projekt nie został zrealizowany. Zniknął na 2 tygodnie... Nie wykluczam, że ma na to szanowaną przyczynę. Nie mogę się doczekać nieokreślonego terminu...
1 wrzesnia 2022
820 PLN
Tłumaczenie z języka polskiego na język polski + dźwięk
Praca została wykonana na czas i Bohdan Rymar jest bardzo odpowiedzialny
|
27 lipca 2022
820 PLN
Tłumaczenie z języka polskiego na język polski + dźwięk
Dziękujemy za współpracę i szybkie wykonanie zadań!
Zadanie zostało wykonane nawet nieco wcześniej wypowiedziany termin. Bardzo jasna i szybka komunikacja.
Tłumaczenie i dźwięk w języku polskim na wysokim poziomie, wybrane pod intonacją mówcy.
Cieszę się, że z Tobą współpracuję!)
24 maja 2022
25 PLN
Czytaj tekst w języku polskim
Świetnie, dziękuję za współpracę!
24 marca 2022
175 PLN
Перевод terms of use с русского на польский
Wypełniony jest tłumaczenie z języka polskiego na język polski terms of use. Polecam
23 marca 2022
90 PLN
Перевод документов с ру на польский
Dokonano tłumaczenia złożonych dokumentów z języka rosyjskiego na polski
Polityka prywatności
Polityka płatnicza
Polityka korzystania z plików cookie
21 marca 2022
184 PLN
Перевод FAQ с русского на польский
Kolejny projekt zakończony z Bogdanem. Wszystko ok
19 marca 2022
171 PLN
Перевод писем с русского на польский
Po zakończeniu kolejnego zamówienia z Bogdanem na tłumaczenie z rosyjskiego na polski, wszystko było dobrze. Polecam
18 marca 2022
25 PLN
Tłumaczenie cech z rosyjskiego na polski
Praca została wykonana bardzo szybko. Świetny i wiarygodny wykonawca 🙂
16 marca 2022
16 PLN
100+ строк. Локализация с русского на польский
Zakończyliśmy kolejny projekt z Bogdanem, wszystko jest w porządku. Polecam
16 marca 2022
73 PLN
Локализация с русского на польский 9001-10368
Kolejny projekt realizowany z Bogdanem. Wszystko ok.
14 marca 2022
76 PLN
Локализация сайта с русского на польский
Doskonała lokalizacja strony z języka polskiego
13 marca 2022
45 PLN
Локализация сайта с русского на польский. 3001 по 4000 строки
Bogdan pomógł w tłumaczeniu interfejsu strony z rosyjskiego na polski. Wszystko przebiegało świetnie. Polecam
9 marca 2022
47 PLN
Локализация сайта с русского на польский
Bogdan doskonale przetłumaczył interfejs z rosyjskiego na polski. Bardzo przyjemny w komunikacji.
Polecam
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Zadanie PDF dla lekcji języka polskiego
435 PLN
|
|||||
|
Autor języka francuskiego / tureckiego
16 PLN
|
|||||
|
Kopiowanie/rerytowanie opisów towarów ze źródeł zewnętrznych
246 PLN
|
|||||
|
Kopiator dla tekstów
16 PLN
|
|||||
|
Kopiowanie w języku angielskim
41 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z języka rosyjskiego na język polski w temacie "Krypt"
101 PLN
|
|||||
|
Zlecenie freelance
33 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie kasy na polski
82 PLN
|
|||||
|
Polski redaktor: sprawdź jakość tłumaczenia polskiego - projekt osobisty dla Bohdan Rymar
29 PLN
|
|||||
|
Zlecenie freelance
738 PLN
|