Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Anastasiia Velyka

Zaproponuj Anastasiia pracę nad swoim kolejnym projektem.

Niemcy Friedrichshafen, Niemcy
6 miesięcy 15 dni temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
Zakończono 45 Sejfów
1 rok temu
20 zleceniodawców
wiek 29 lat
w Serwisie 2 lata
  • deutsch
  • russisch-deutsch

Ranking

Zakończonych projektów
100%
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
1482
Tłumaczenie tekstów
Język niemiecki
33 projekty
Język niemiecki
18 projektów
Tłumaczenie tekstów
1 projekt
Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier

Umiejętności i kwalifikacje

Programowanie

Usługi

Audio i wideo


Tłumaczenia

Praca z tekstami

Portfolio


  • Tłumaczenie listu księgowego na język niemiecki

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie listu księgowego na język niemiecki
  • Tworzenie instrukcji do pobierania plików DATEV w języku niemieckim

    Język niemiecki
    Napisz instrukcję pobierania plików z programu DATEV i Internetu w języku niemieckim.
  • List w języku niemieckim "Odmowa świadczenia usług"

    Język niemiecki
    Tworzenie listu w języku niemieckim: odrzucenie oferty usług VNR Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG
  • Tworzenie instrukcji z poradami w języku niemieckim

    Język niemiecki
    Tworzenie instrukcji w języku niemieckim: Porady dotyczące drukowania tabeli w Excel.
  • Napis artykułu w języku niemieckim

    Język niemiecki
    Napisz artykuł w języku niemieckim dla witryny, zgodnie z TZ i z wkładem słów kluczowych.
  • Uznanie w Niemczech dyplomu magistra, specjalnego. Niemiecki tłumaczenie

    Język niemiecki
    Kwiecień 2021 - maja 2021
    Centralny Urząd Przyznania Edukacji Zagranicznej, Bonn, Niemcy
    (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, Bonn, Niemcy)
    Uznanie w Niemczech dyplomu magistra, specjalizacja tłumaczenia niemieckiego.
  • Uznanie w Niemczech dyplomu magistra, specjalizacja finansów

    Język niemiecki
    Kwiecień 2021 - maja 2021
    Centralny Urząd Przyznania Edukacji Zagranicznej, Bonn, Niemcy
    (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, Bonn, Niemcy)
    Uznanie w Niemczech dyplomu magistra, specjalizacji finansów, bankowości i ubezpieczeń
  • Tłumaczenie reklamy dla aplikacji w języku niemieckim

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie reklamy na język niemiecki z rosyjskiego.
    Reklama jest przeznaczona do zastosowania.
  • Tłumaczenie zeznań świadków (rus. i nie)

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie świadków z języka rosyjskiego na język niemiecki.
  • Tłumaczenie listu (przestępstwa) dla DHL

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie listu żądania i kolejnej korespondencji z języka rosyjskiego na język niemiecki i z języka niemieckiego na język rosyjski.
  • Tłumaczenie (Niem - wkr ) Artykuł traktatu o funkcjonowaniu UE

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułów z Traktatu o funkcjonowaniu UE dla pracy naukowej.
    Tłumaczenie: niemiecki - rosyjski - ukraiński
  • Analiza wierszy w języku niemieckim

    Język niemiecki
    Analiza wiersza w języku niemieckim dla pracy naukowej „Lebownicze cechy wierszy wierszy wierszy wierszy wierszy wierszy wierszy wierszy wierszy”
  • Tłumaczenie artykułu o finansach (niemiecki - rosyjski)

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie artykułu z niemieckiego na rosyjski + edycja.
    Temat: gospodarka i finanse.
  • Transkrypcja i audio wideo w języku niemieckim

    Transkrypcja nagrań
    Transkrypcja wideo w języku rosyjskim.
    Tłumaczenie tekstu z rosyjskiego na niemiecki.
    Wideo w języku niemieckim. Czas trwania 5 minut.
    Konferencja o inwestycjach i budownictwie.
  • Tłumaczenie artykułu dla strony w języku niemieckim

    Język niemiecki
    Tłumaczenie artykułu dla strony internetowej (ruski - niemiecki)
    Temat: Architektura

Recenzje dotyczące zrealizowanych projektów 45

14 listopada 2022 71 PLN
Переклад довіреності з укр. на німецьку мову

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Anastasia szybko przyjęła prośbę i zajmowała się tłumaczeniem w terminie.

22 października 2022 20 PLN
Tłumaczenie z niemieckiego do rosyjskiego

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko jest w porządku, jak zawsze. Operacyjnie i jakościowo. Bardzo zadowolony .

21 października 2022 20 PLN
Tłumaczenie tekstu na niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękuję za szybką odpowiedź! Tłumaczenie jest świetne 🙂

5 października 2022 25 PLN
Tłumaczenie z niemieckiego do rosyjskiego

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Praca została dobrze wykonana. Wszystko tak jak się zgodziło.

5 wrzesnia 2022 111 PLN
Zrób tłumaczenie na język niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękuję za pracę. Wykonane zgodnie z moimi życzeniami. Nie pracowałem już po raz pierwszy z dyrektorem.

12 sierpnia 2022 20 PLN
Tłumaczenie tekstu z rosyjskiego na niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Anastasia jest jednym z najlepszych freelancerów, z którymi musiałem współpracować. Polecam

9 sierpnia 2022 107 PLN
Tłumaczenie dokumentów do języka niemieckiego

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękujemy za współpracę! Tłumaczenie odbywa się szybko i w dobrej jakości.

3 sierpnia 2022 77 PLN
Tłumaczenie dokumentu na język niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Bardzo zadowolony z współpracy. Chciałbym podkreślić dokładność, dokładność i ostrożność freelancera podczas wykonania zamówienia. Polecamy współpracę!

1 sierpnia 2022 345 PLN
Tłumaczenie dokumentów do języka niemieckiego

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Tłumaczenie zostało wykonane w dobrej jakości i przed terminem.

27 lipca 2022 20 PLN
Tłumaczenie dokumentu na język niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Szybkie i wysokiej jakości wykonanie pracy

20 lipca 2022 51 PLN
5 tysięcy . Tłumaczenie symboli na niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko jest super. Uwielbiam pracę

Alex Bren | Indywidualny | Wzajemna opinia

15 lipca 2022 20 PLN
Tłumaczenie elementów witryny na język niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko jest świetne! Słusznie i w terminie. Będę się z Tobą skontaktował i polecam współpracę.

13 lipca 2022 49 PLN
4,8 tysiąca Tłumaczenie symboli na niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko mi się podobało. Operacyjnie

Alex Bren | Indywidualny | Wzajemna opinia

7 lipca 2022 142 PLN
Tłumaczenie tekstu na język niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Anastasia w terminie i jakościowo zrealizowała projekt. Dziękuję za pracę i polecam współpracę.

Yury B. | Indywidualny | Wzajemna opinia

27 czerwca 2022 51 PLN
Tłumaczenie tekstu z rosyjskiego na niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko, jak zawsze świetnie. Polecam

21 czerwca 2022 142 PLN
Translate the text for the website from Russian to German

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko . Dziękuję za współpracę.

15 czerwca 2022 312 PLN
Translate from Russian to German a description of the fragrances of 38472 characters

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Jeden duży projekt tłumaczenia tekstów strony z rosyjskiego na niemiecki został rozdrobniony na 6 części.
Cała praca została wykonana w możliwie najkrótszym czasie i jakościowo.
Dziękuję za współpracę.

10 czerwca 2022 170 PLN
We need to translate the text from Russian to German 21,000 characters.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Polecam Anastasia jako wiarygodnego partnera i wykonawcę.

7 czerwca 2022 170 PLN
We need to translate the text from the site. From Russian to German 21,000 symbols.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko ok. Tłumaczenie nie jest już po raz pierwszy.

3 czerwca 2022 170 PLN
We need to translate the text from the site. From Russian to German 21,000 symbols.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Współpracujemy nie po raz pierwszy. Polecam tłumacza.

1 czerwca 2022 170 PLN
We need to translate the text from the site. From Russian to German 21,000 symbols.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Polecam do współpracy. Zawsze w kontakcie. Odpowiedzialny podejście do sprawy.

29 maja 2022 170 PLN
Translation of the text from Russian to German.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Specjalista w swoim biznesie. Niemiecki na poziomie.

24 maja 2022 50 PLN
Translation of the text from Russian to German

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Uwielbiam współpracę. Dobry tłumaczenie .

2 maja 2022 73 PLN
De-2 transfer

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dobra, szybko wykonana praca, dziękuję!

30 kwietnia 2022 66 PLN
Перевод de-part1

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko jest w porządku, wykonane wcześniej, dziękuję! Będę rozmawiał jeszcze raz.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Doskonale wykonane zamówienie, spełnione są wszystkie terminy.

7 kwietnia 2022 30 PLN
3тыс. перевод символов на немецкий

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wspaniały . Wszystko w tłumaczeniu

Alex Bren | Indywidualny | Wzajemna opinia

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko mi się podoba, dziękuję. Pracujemy

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękuję za szybkie wykonanie!

29 marca 2022 34 PLN
Перевод на Немецкий язык

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Szybko i jakościowo wykonana praca! Będę rozmawiał jeszcze!

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Tłumaczenie zostało wykonane bardzo szybko, jak poprosił.

31 stycznia 2022 91 PLN
Перевод брошюры

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękuję za szybką reakcję. Dla jakości pracy. Nie pracowałem już po raz pierwszy. Polecam .

10 stycznia 2022 35 PLN
Перевод на немецкий

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękuję Anastasia za szybkość, również zadowolony z jakości!

30 grudnia 2021 46 PLN
Перевод статьи на немецкий язык

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wspaniała współpraca jak zawsze

Dima Pasa | Indywidualny | Wzajemna opinia

12 grudnia 2021 101 PLN
Перевод справочника на немецкий язык

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Как всегда отличный быстрый качественный перевод!

Dima Pasa | Indywidualny | Wzajemna opinia

9 grudnia 2021 101 PLN
Tłumaczenie na język niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Jak zwykle szybki, wysokiej jakości tłumaczenie! Dziękuję

9 grudnia 2021 25 PLN
Tłumaczenie na niemiecki opis towaru

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Szybki tłumaczenie na język niemiecki w wygodnym formacie. Polecam .

3 grudnia 2021 66 PLN
Перевод текста — персональный проект для Anastasiia Velyka

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

все просто супер!!! быстро и качественно!

30 listopada 2021 405 PLN
Сделать перевод на нем язык

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Все выполнено согласно ТЗ. спасибо за работу

24 listopada 2021 101 PLN
Koryguj tłumaczenie na niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Bardzo szybko, dziękuję za pracę

16 listopada 2021 41 PLN
Tłumaczenie artykułu na język niemiecki

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Znowu profesjonalny i szybki tłumaczenie i dobra komunikacja, przyjemność współpracy. Wszystkim zadowolony

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Szybki i wysokiej jakości tłumaczenie. Doskonała praca wykonana!
Mogę zalecać tylko tłumacza.

8 listopada 2021 51 PLN
Zrób czytanie w języku niemieckim

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dziękuję za szybkość i porządek. Niemcy będą zadowoleni

29 wrzesnia 2021 35 PLN
Нужен человек который найдёт мне пять вакансий в Германии.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Супер справилась с заданием. Великолепно владеет немецким языком!

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Praca została wykonana szybko i profesjonalnie.

Aktywność

  Ostatnie oferty 10
Перевод художественного текста с русского на немецкий язык Indywidualny projekt
20 PLN
Tłumaczenie invoice Indywidualny projekt
20 PLN
Переклад довіреності з укр. на німецьку мову Indywidualny projekt
71 PLN
Redakcja tekstów w języku niemieckim Indywidualny projekt
811 PLN
Tłumaczenie z niemieckiego do rosyjskiego Indywidualny projekt
20 PLN
Tłumaczenie tekstu na niemiecki Indywidualny projekt
20 PLN
Czytaj poprawność tłumaczenia z rosyjskiego na niemiecki
304 PLN
Tłumaczenie z niemieckiego do rosyjskiego Indywidualny projekt
25 PLN
Tłumaczenie tekstów o drewnianych płytach Indywidualny projekt
101 PLN
Zrób tłumaczenie na język niemiecki Indywidualny projekt
111 PLN