Anastasiia Velyka
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Friedrichshafen,
Німеччина
вільний для роботи
Рейтинг
Навички та вміння
Програмування
-
Бази даних та SQL
від 300 UAH за проєкт
Послуги
-
Збір інформації
від 200 UAH за проєкт
-
Обробка даних
від 200 UAH за проєкт
Фото, аудіо та відео
-
Транскрибування
від 400 UAH за годину
Переклади
-
Локалізація ПЗ, сайтів та ігор
від 200 UAH за годину
-
Німецька мова
від 80 UAH за 1000 символів
-
Переклад текстів
від 80 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
-
Копірайтинг
від 1000 UAH за статтю
-
Написання статей
від 150 UAH за 1000 символів
-
Редагування та коректура текстів
від 200 UAH за проєкт
-
Технічна документація
від 400 UAH за проєкт
Портфоліо
-
Переклад листа з бухгалтерського обліку на німецьку мову
Переклад текстів
Переклад листа з бухгалтерського обліку на німецьку мову
-
Створення інструкції щодо завантаження файлів DATEV на німецькій мові
Німецька мова
Напишіть інструкцію щодо завантаження файлів з програми DATEV та Інтернету на німецькій мові.
-
Створення листа на німецькій мові "Відмова від надання послуг"
Німецька мова
Створення листа німецькою мовою: відмова від пропозиції послуг VNR Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG
-
Створення інструкції з порадами на німецькій мові
Німецька мова
Створення інструкції на німецькій мові: Поради з друку таблиці в Ексель.
-
Написати статтю німецькою мовою
Німецька мова
Напишіть статтю на німецькій мові для сайту, відповідно до ТЗ і з вставкою ключових слів.
-
Признання в Німеччині диплому магістра, спец. Німецький переклад
Німецька мова
Жовтень 2021 - Май 2021
Центральне бюро визнання іноземного освіти, Бонн, Німеччина
(Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, Бонн, Німеччина)
Признання в Німеччині диплом магістра, спеціальність німецький переклад.
-
Признання в Німеччині диплом магістра, спеціалізація фінансів
Німецька мова
Жовтень 2021 - Май 2021
Центральне бюро визнання іноземного освіти, Бонн, Німеччина
(Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, Бонн, Німеччина)
Признання в Німеччині диплом магістра, спеціалізація фінансів, банківської справи та страхування
-
Переклад реклами для програми на німецьку мову
Переклад текстів
Переклад реклами на німецький з російського.
Реклама призначена для застосування.
-
Переклад свідчення свідків (рус. Німецькі )
Переклад текстів
Переклад свідчення свідків з російської на німецьку мову.
-
Переклад листа (заявки) для DHL
Переклад текстів
Переклад листа-жалоби та подальшої кореспонденції з російської на німецьку мову та з німецької на російську мову.
-
Переклад ( ні нім – укр ) Стаття з Договору про функціонування ЄС
Переклад текстів
Переклад статей із Договору про функціонування ЄС для наукової роботи.
Переклад: німецький - російський - український
-
Аналіз поезії на німецькій мові
Німецька мова
Аналіз віршів на німецькій мові для наукової роботи «Лівнилістичні особливості повчального віршованого тексту (на матеріалі притчеподібних віршів Євгена Рота)»
-
Переклад статті про фінанси (німецька - російська)
Переклад текстів
Переклад статті з німецької на російську + оформлення.
Тематика: економіка і фінанси.
-
Транскрипція та звук відео на німецькій мові
Транскрибування
Переклад відео на російській мові.
Переклад тексту з російської на німецьку.
Звук відео на німецькій мові. Тривалість 5 хвилин.
Тема: Конференція про інвестиції та будівництво.
-
Переклад статті для сайту на німецьку мову
Німецька мова
Переклад статті для сайту (русською - німецькою)
Тематика: архітектура
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 45
14 листопада 2022
700 UAH
Переклад довіреності з укр. на німецьку мову
Анастасія швидко прийняла запит і спрацювала з перекладом в застережений термін.
22 жовтня 2022
200 UAH
Переклад на німецьку з російської
Все добре, як завжди. Оперативно, якісно. Дуже задоволений.
21 жовтня 2022
200 UAH
Переклад тексту на німецький
Дякуємо за швидку відповідь! Переклад дуже хороший 🙂
5 жовтня 2022
250 UAH
Переклад на німецьку з російської
Роботу виконано добре. Все як домовлялись.
5 вересня 2022
1100 UAH
Зробити переклад на німецький
Дякую за роботу. виконано згідно моїм побажанням. працюю з виконавцем вже не перший раз
12 серпня 2022
200 UAH
Переклад тексту з російської на німецьку
Анастасія є одним з кращих фрілансерів, з якими довелося співпрацювати. Рекомендую
9 серпня 2022
1055 UAH
Переклад документів на німецький
Дякуємо за співпрацю! Переклад здійснюється швидко і якісно.
3 серпня 2022
758 UAH
Переклад документа на німецький
Були дуже задоволені співпрацею. Хотілося б відзначити точність, точність і обережність фрілансера при виконанні замовлення. Рекомендуємо до співпраці!
1 серпня 2022
3403 UAH
Переклад документів на німецький
Переклад був виконаний якісно і раніше терміну
27 липня 2022
200 UAH
Переклад документа на німецький
Високоякісна і швидка виконання роботи
20 липня 2022
500 UAH
5 тис. Переклад символів на німецький
Все чудово. Подобався в роботі
15 липня 2022
200 UAH
Переклад елементів сайту на німецький
Все чудово! Грамотно і вчасно. Я обов'язково звернуся ще і рекомендую до співпраці.
13 липня 2022
480 UAH
4,8 тис. Переклад символів на німецький
Все сподобалося. Оперативно
7 липня 2022
1400 UAH
Переклад тексту на німецький
Анастасія вчасно і якісно виконала проект. Дякую за роботу і рекомендую до співпраці.
27 червня 2022
500 UAH
Переклад тексту з російської на німецьку
Все, як завжди чудово. Рекомендую
21 червня 2022
1400 UAH
Перевести текст з російською на німецьку мову для сайту
Всього . Дякую за співпрацю.
15 червня 2022
3080 UAH
38472 символи з російської на німецьку мову
Один великий проект з перекладу текстів сайту з російської на німецьку був розбитий на 6 частин.
Вся робота виконана якісно і в найкоротші терміни.
Дякую за співпрацю.
10 червня 2022
1680 UAH
Потрібно перекласти текст з російської на німецьку 21 000 символів.
Рекомендую Анастасію як надійного партнера і виконавця.
7 червня 2022
1680 UAH
Потрібно перекласти текст з сайту. З російської на німецьку 21 000 символів.
Все в порядку. Замовлю переклад вже не вперше.
3 червня 2022
1680 UAH
Потрібно перекласти текст з сайту. З російської на німецьку 21 000 символів.
Ми співпрацюємо не вперше. Рекомендуємо перекладача.
1 червня 2022
1680 UAH
Потрібно перекласти текст з сайту. З російської на німецьку 21 000 символів.
Рекомендуємо до співпраці. Завжди на зв’язку. Відповідальний підхід до справи.
29 травня 2022
1680 UAH
Переклад з російської на німецьку.
Спеціаліст своєї справи. Німецький на рівні.
24 травня 2022
490 UAH
Переклад тексту російською на німецьку
Мені сподобалося співпрацю. Хороший переклад .
2 травня 2022
720 UAH
De-2 translate
Хороша, швидко виконана робота, дякую!
30 квітня 2022
650 UAH
Переклад de-part1
Все добре, виконано раніше передбаченого терміну, дякую! Будемо звертатися ще.
10 квітня 2022
300 UAH
Переклад 2-вух Лендинкогв з російської мови на німецьку.
Відмінно виконаний замовлення, дотримуються всі терміни.
|
7 квітня 2022
300 UAH
3тыс. перевод символов на немецкий
Супер . Всім сподобався переклад
31 березня 2022
2500 UAH
Перекласти сайт на німецький - до 10 000. символів
Все сподобалося Дякую. Працюємо
29 березня 2022
200 UAH
Переклад тексту з російської мови на німецьку
Дякуємо за швидке виконання!
29 березня 2022
340 UAH
Перевод на Немецкий язык
Швидко і якісно виконана робота! Будемо звертатися ще!
25 березня 2022
509 UAH
Переклад лендинга з української на німецьку мову.
Дуже швидко виконаний переклад, як і просив.
31 січня 2022
900 UAH
Перевод брошюры
Дякуємо за швидку реакцію. За якість роботи. Я працюю вже не вперше. Я рекомендую .
10 січня 2022
255 UAH
Перевод на немецкий
Дякую Анастасії за швидкість, за якість теж задоволений!
30 грудня 2021
450 UAH
Перевод статьи на немецкий язык
Відмінна співпраця, як завжди
12 грудня 2021
1000 UAH
Перевод справочника на немецкий язык
Как всегда отличный быстрый качественный перевод!
9 грудня 2021
1000 UAH
Переклад на німецький
Як зазвичай швидкий, якісний переклад! Дякуємо
9 грудня 2021
250 UAH
Переклад на німецький опис товару
Швидко виконаний переклад на німецький у зручному форматі. Я рекомендую .
3 грудня 2021
650 UAH
Перевод текста — персональный проект для Anastasiia Velyka
все просто супер!!! быстро и качественно!
30 листопада 2021
4000 UAH
Сделать перевод на нем язык
Все выполнено согласно ТЗ. спасибо за работу
24 листопада 2021
1000 UAH
Відрегулювати переклад на німецький
Дуже швидко, дякую за роботу
16 листопада 2021
400 UAH
Переклад статті на німецький
Знову професійний і швидкий переклад і хороша комунікація, радість співпраці. Усім задоволений
11 листопада 2021
350 UAH
Потрібен переклад статті для конференції на німецьку мову
Швидкий і якісний переклад! Відмінно виконана робота!
Я можу тільки рекомендувати перекладача.
8 листопада 2021
500 UAH
Зробити вичистка на німецькому мові
Дякуємо за швидкість і прямість. Німеччина буде задоволена
29 вересня 2021
350 UAH
Нужен человек который найдёт мне пять вакансий в Германии.
Супер справилась с заданием. Великолепно владеет немецким языком!
6 вересня 2021
350 UAH
Переклад тексту з російської на німецьку
Праця була виконана швидко і професійно.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод художественного текста с русского на немецкий язык
200 UAH
|
|||||
|
Переклад Invoice
200 UAH
|
|||||
|
Переклад довіреності з укр. на німецьку мову
700 UAH
|
|||||
|
Редакція текстів на німецькій мові
8000 UAH
|
|||||
|
Переклад на німецьку з російської
200 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту на німецький
200 UAH
|
|||||
|
Читати правильність перекладу з російської на німецьку
3000 UAH
|
|||||
|
Переклад на німецьку з російської
250 UAH
|
|||||
|
Переклад текстів про дерев'яні роздільні панелі
1000 UAH
|
|||||
|
Зробити переклад на німецький
1100 UAH
|