Вітаю! Я — лікар, працюю в Польщі (за спрощеною процедурою), тому поєдную глибокі медичні знання з реальним досвідом у європейській системі охорони здоров'я.Чим я буду корисна вашому проєкту: Експертний медичний контент: Статті для клінік, блогів, фарм-компаній на основі EBM (доказової медицини). Локалізація та переклад: Фаховий переклад медичних текстів та виписок (Польська ↔ Українська/Російська). Редагування: Перевірка ваших текстів на медичну точність (fact-checking).
Привіт! Я Софія – копірайтерка та перекладачка з досвідом роботи українською, російською, англійською (B2-C1) та польською (B1-B2). Створюю тексти для блогів, сайтів та соцмереж, а також виконую переклади та адаптацію контенту.
Я швидко навчаюся, відповідальна та завжди дотримуюся дедлайнів.
Що можу запропонувати:
Копірайтинг та рерайтинг Переклад та локалізація текстів Контент для соцмереж та блогів
Займаюся перекладом та редагуванням текстів українською, російською, польською й англійською мовами.
Перекладаю короткі тексти, ділові повідомлення, описи товарів, контент для соцмереж, інструкції та іншу просту документацію.
Працюю швидко, уважно і з фокусом на природний стиль, точність та зрозумілість тексту.
Виконую невеликі термінові завдання, можу зробити тестовий переклад. Відкрита до співпраці та довготривалих проєктів.
Привіт, мене звати Крамнична Тетяна, мені 26 років і я працюю в сфері перекладу текстів на будь які мови.
Я працюю в таких програмах: Google Перекладач та Deepl Переклад.
Готова приступити до роботи у будь який час!
Привіт!
Я допомагаю з написанням текстів, рерайтингом, перекладами та створенням презентацій.
✅ Швидко і якісно
✅ Грамотно, без помилок
✅ Завжди дотримуюсь дедлайнів
Мої послуги:
- Написання статей, описів, постів для соцмереж
- Рерайтинг текстів (унікальність 90%+)
- Переклад з/на англійську та українську
- Створення презентацій у Canva
Готовий працювати з першого дня
Привіт, мене звати Ігор. Я спеціалізуюся на створенні простих і зрозумілих навчальних матеріалів, презентацій та перекладі текстів українською, польською та російською мовами.
Маю досвід у відеомонтажі (CapCut), вмію швидко структурувати інформацію, оформлювати документи та працювати з текстами.
Відповідальний, пунктуальний, завжди на зв’язку. Моя мета — якісно виконувати завдання та допомагати замовникам отримувати зрозумілий, акуратний і готовий до використання матеріал.
Готовий братися за невеликі проєкти, щоб швидко та якісно виконати роботу.
Tłumaczę z języka koreańskiego na ukraiński, rosyjski i polski oraz w drugą stronę.
Zajmuję się tłumaczeniami tekstów codziennych, postów w mediach społecznościowych, krótkich opisów i napisów do filmów.
Pracuję starannie, terminowo i z dbałością o naturalne brzmienie języka.
Перекладаю з корейської на українську, російську та польську мови й навпаки.
Виконую переклади коротких текстів, постів, субтитрів і описів для соцмереж.
Працюю уважно, швидко і з любов’ю до мови.
한국어에서 우크라이나어, 러시아어, 폴란드어로 그리고 반대로 번역합니다.
짧은 글, 게시글, 자막, SNS용 설명문 등을 번역합니다.
언어에 대한 애정을 가지고 정확하고 빠르게 작업합니다.
Працюю з текстами: переклади, редагування, написання, адаптація. Володію українською, польською, англійською та російською мовами. Уважно ставлюся до змісту, стилю та термінів. Гарантую грамотність, відповідальність і комфортну комунікацію.Пропоную:- письмові переклади - редагування та коректуру- створення інформаційних та описових текстів- переписування, структуризація й оформлення матеріалів
