Artystyczne tłumaczenie tekstu w stylu fantasy z ukraińskiego na angielski

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam, mam znaczne doświadczenie w wprowadzaniu danych i przetwarzaniu tekstu, jestem pewna, że moje umiejętności są idealne do tego projektu. Doskonale posługuję się językiem angielskim, co zapewnia, że treść jest wprowadzana jasno i dokładnie. Moje doświadczenie w tej dziedzinie pozwala mi na zapewnienie jakości przetwarzania tekstu i utrzymanie formatowania. Zwracam dużą uwagę na szczegóły, zapewniając, że gramatyka i ortografia są sprawdzane.

Jestem pewna, że moje umiejętności i odpowiedzialność przyniosą korzyści Twojemu projektowi. Gotowa do pracy w najbliższej możliwej chwili.

Dziękuję za rozważenie mojej aplikacji. Czekam na współpracę z Tobą.

Pozdrawiam
Irina

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Znam się na tego typu pracy, mogę się zająć tym od razu po omówieniu szczegółów!
Mam doświadczenie w tej dziedzinie (tłumaczenie techniczne/artystyczne)
Podczas tłumaczenia nie tylko tłumaczę, ale również badam skróty, aby tłumaczenie miało właściwe znaczenie w odpowiednim języku
Możliwe jest również tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatowania
Mogę to wykonać dzisiaj do końca dnia
Będę informować Państwa o postępach

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Arturze!
Z radością pomogę Ci w tłumaczeniu.
Biegła angielski, duże i udane doświadczenie w pracy z literaturą piękną, w szczególności z fantastyką (zob. profil). Termin realizacji i koszt - do uzgodnienia.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry
Jestem zainteresowana tym, aby pomóc Państwu i zapewnić wysokiej jakości usługę.
Jestem gotowa pracować zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami.

Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mam ponad 10-letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, w tym fantasy.
Tłumaczę na różnorodne tematy.
Zrozumiałam zadanie, gotowa do działania)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, jestem nauczycielem języka angielskiego.
Poziom znajomości języka angielskiego C1.
Mogę szybko i jakościowo przetłumaczyć tekst,
Czekam na twoją odpowiedź.

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Z przyjemnością pomogę w tłumaczeniu.
Miałem doświadczenie w literackim tłumaczeniu książki.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie szybko i jakościowo, mam poziom angielskiego C1, gotowa do współpracy natychmiast)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

💯Gotowa do długoterminowej współpracy💯

Będę zadowolona, aby omówić z Państwem warunki współpracy.

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń