Художній переклад тексту у фентезі стилі з української на англійську

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Добрий день!
Знайома даним видом роботи, можу взятись одразу після обговорення деталей!
Досвід в цій сфері маю( технічний/художній переклад)
При перекладі, я не просто перекладаю, а досліджую абревіатури, скорочення, для того щоб переклад мав правильний зміст на потрібній мові
Також можливий переклад з збереження оригінального форматування
Зможу виконати сьогодні до кінця дня
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, Артуре!
З радістю допоможу Вам з перекладом.
Вільна англійська, великий та успішний досвід роботи з художньою літературою, зокрема з фентезі (див. профіль). Термін виконання та вартість - за домовленістю.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день
Я зацікавлена в тому щоб вам допомогти та надати високоякісну послугу.
Готова працювати згідно з вашими вимогами та побажаннями.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань.Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день, є досвід перекладу текстів, в тому числі і фентезі більш як 10 років.
Здійснюю переклад на різноманітну тематику.
Зрозуміла завдання, готова приступити)

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, я викладач англійської мови.
Рівень володіння англійською мовою С1.
Можу якісно та швидко зробити переклад тексту,
Очікую на вашу відповідь.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Вітаю, у мене є значний досвід у введенні даних та обробці текстів, я впевнена, що мої навички ідеально підходять для цього проекту. Я відмінно володію англійською мовою, що забезпечує чітке та точне введення контенту. Мій досвід у цій сфері дозволяє мені надавати якісну обробку текстів та зберігати форматування. Я приділяю велику увагу деталям, забезпечуючи перевірку граматики та орфографії.

Я впевнена, що мої навички та відповідальність принесуть користь вашому проекту. Готова розпочати роботу при першій можливості.

Дякую за розгляд моєї заявки. Я з нетерпінням чекаю на співпрацю з вами.

З повагою
Ірина

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
З задоволенням допоможу з перекладом.
Був досвід літературного перекладу книжки.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Готова виконати Ваше завдання швидко та якісно, маю рівень англійської С1, готова до співпраці негайно)

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно. 

💯Готова до довготривалої співпраці💯

Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрилансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів. Розгорнути