2 Prace laboratoryjne w SDL Passolo
66 PLN
1 .Kopiować do własnego folderu jako materiał wyjściowy plik psl.exe, który zawiera interfejs programu w języku angielskim, który należy przetłumaczyć na język ukraiński.Plik jest umieszczony w strukturze pliku (C> Program Files> SDL> SDL Passolo> Passolo Essential).2 .Pobierz program SDL Passolo i utworzyć nowy projekt lokalizacji programu z języka angielskiego w języku ukraińskim.3 .Do utworzonego projektu lokalizacji dołączyć wcześniej utworzone glosary (file Lab1.txt, Lab1_2.glo, Lab2_2.txt) i wcześniej utworzonej bazy terminologicznej na bazie glosary firmy Microsoft (file Lab2.sdltb).CzteryOkreślenie statystyk dotyczących ilości zasobów językowych, które podlegają tłumaczeniu.PięćTworzenie pustego glosarium za pomocą SDL Passolo (nazwa pliku Lab4_Nazwa.glo) i połączenie go z utworzonym projektem, aby wypełnić terminy i ich tłumaczenia uzyskane w procesie lokalizacji.6.Korzystając z funkcji Pre-Translate, można przetłumaczyć zasoby językowe w trybie automatycznym na podstawie podłączonych glosariów.7 .Dokonaj dalszego tłumaczenia podstawowych zasobów interfejsu programu w zakresie co najmniej 20% całkowitego zasobów.8 i 8.Wpisz do podłączonego pustego glosarium (nazwa pliku Lab4_1.glo) co najmniej 50 terminów i 20 słów uzyskanych w procesie lokalizacji oprogramowania.9 .Zrób serię kopii ekranu, na których są zapisane: tłumaczone segmenty za pomocą funkcji Pre-Translate, wskaźnik z procentem tłumaczonych zasobów, okno dialogowe z listą podłączonych glosariów.Kopie ekranu umieszczone w dokumencie tekstowym i przechowywane pod nazwą Lab4_1_Nazwa.doc).DziesięćUtrzymanie projektu z częściową lokalizacją programu.Formularz składania wyników wykonanej pracy: za pomocą narzędzia kursu elektronicznego wysłać do weryfikacji wykonania pracy laboratoryjnej plik Lab4_Nazwa w formacie .glo i plik Lab4_1_Nazwa w formacie .doc.Najlepiej wszystko w osobistym
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Andrii Yavorsky
2 Prace laboratoryjne w SDL PassoloPraca wykonana 10/10
Wszystko cudowne
W tym samym czasie włączono się do porozumienia
zadowolony ze wszystkich 100)
Opinia freelancera o współpracy z Maksim Sidorenko
2 Prace laboratoryjne w SDL PassoloMiło było współpracować. TZ maksymalnie wyjaśnił, na komunikacji 24/7, oddał projekt na wszystkie 100%. Do współpracy polecam
-
Доброго дня. Це усе завдання чи це одна з двох лабораторних?
-
одна з двух вони між собою схожі
-
там 1,2,3 вже зроблена
-
Тобто файли Lab1.txt, Lab1_2.glo, Lab2_2.txt у вас вже є?
-
так,є
-
все можу відправити в особисті
-
відправляйте
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii C i C++
Porównawcza analiza efektywności oprogramowania dostosowanego (v2.2-field) i oprogramowania referencyjnego (Meshtastic v2.x)
82 PLN
Porównawcza analiza efektywności oprogramowania dostosowanego (v2.2-field) i oprogramowania referencyjnego (Meshtastic v2.x) na identycznej platformie sprzętowej (ESP32 + SX1268, 2W) według kryteriów zasięgu, przepustowości, stabilności łącza i zużycia energii. Przeprowadzić… C i C++, C# ∙ 3 dni 16 godzin temu ∙ 2 oferty |
Konsultacja i audyt bieżącego projektu na Odoo 19 Community Edition
Szukamy programisty Odoo — samodzielnego dewelopera z doświadczeniem w pracy z Odoo 19 Community Edition, w tym z wykorzystaniem Claude Code. Potrzebujemy specjalisty, który ma zrealizowane projekty w Odoo oraz praktyczne doświadczenie w programowaniu z użyciem Claude Code.… C i C++, Javascript & Typescript ∙ 6 dni 18 godzin temu ∙ 8 ofert |
Rozwój oprogramowania dla Arduino (moduły RF 3–7,5 GHz, automatyczne skanowanie częstotliwości)Należy opracować system na Arduino do automatycznego wyszukiwania aktywnego analogowego sygnału wideo oraz automatycznego dostosowywania nadajnika do wykrytej częstotliwości.Planowane jest wykorzystanie trzech oddzielnych modułów odbiorczo-nadajnych: 3000–4200 MHz; 4900–6000… C i C++, Systemy wbudowane i mikrokontrolery ∙ 7 dni 18 godzin temu ∙ 4 oferty |
Czarna Ukraina (projekt RP na bazie MTA)
4253 PLN
|
Inżynier infrastruktury proxy mieszkalnychBudujemy sieć proxy dla użytkowników od podstaw — w pełni własną, bez dostawców zewnętrznych. Potrzebujemy jednego wyjątkowego inżyniera sieci, który zbuduje całą podstawę techniczną. Co zbudujesz: - SDK w tle dla Androida, które kieruje ruch proxy przez urządzenia użytkowników… C i C++, DevOps ∙ 13 dni 15 godzin temu ∙ 15 ofert |
Kijów