Redaktor literacki / korekta
Szukam redaktora do książki non-fiction (temat — polityka międzynarodowa, Ukraina w kontekście światowym).
Objętość — 954 000 znaków (134 tys. słów).
Tekst jest uporządkowany, większa część opiera się na artykułach napisanych przez autora w ciągu ostatnich 2–3 lat (wcześniej sprawdzonych), są źródła.
Potrzebna jest lekka redakcja literacka (opcjonalnie) + korekta.
Możliwa selektywna redakcja niektórych rozdziałów (dogadamy się).
Jestem gotów dostarczyć fragment testowy.
Proszę pisać z przykładami prac, doświadczeniem oraz orientacyjną ceną za 1800 znaków.
-
1 dzień58 PLN
1 dzień58 PLN
Witaj, Władysławie!
Pracuję z tekstami od 13 lat, gotowa zaproponować usługi redaktora i korektora.
Orientacyjne ceny za 1800 znaków:
- korekta: 35 zł
- redakcja: 60 zł
Termin omówimy.
Kilka moich prac jest tutaj:
Freelancehunt
Możemy umówić się na małe zadanie testowe. Proszę pokaż fragment książki — omówimy wszystkie szczegóły.
-
10 dni830 PLN
751 6 0 10 dni830 PLN
Dobry wieczór! Jestem magistrem filologii (nauczycielem języka angielskiego i hiszpańskiego). Zajmuję się tłumaczeniem i redagowaniem tekstów z różnych dziedzin, w tym także na temat polityki międzynarodowej. Przykład pracy (tłumaczenie artykułu z magazynu The Economist) można zobaczyć w moim portfolio. Chętnie wykonam zadanie testowe. Proponuję cenę 20 zł/1800 znaków oraz 10 000 zł za całą książkę. (lub zaproponuj swoją cenę)
-
21 dni1245 PLN
1119 20 0 21 dni1245 PLN
Dobry wieczór,
Mam wykształcenie historyczne, ukończyłem studia doktoranckie.
Byłoby dobrze zobaczyć tekst, aby określić cenę.
Iwan
-
5 dni83 PLN
578 5 0 5 dni83 PLN
Witam! Proponuję swoje usługi redaktora. Mam wykształcenie pedagogiczne, dobre doświadczenie w pracy z tekstami o różnej tematyce i stylistyce, doskonale posługuję się językiem ukraińskim. Gwarantuję jakościowe, terminowe i skrupulatne wykonanie, a także maksymalne zachowanie stylu autora. Jestem gotowa wykonać test. Proszę o kontakt w celu omówienia szczegółów, będę zadowolona z współpracy.
-
2 dni58 PLN
17204 545 2 3 2 dni58 PLN
Dzień dobry!
Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.
Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki
…
Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!
Z poważaniem,
Zespół Flashorder
-
1 dzień83 PLN
3958 70 0 1 1 dzień83 PLN
Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów z różnych tematyk. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Koszt pracy od 25 zł/1000 znaków, szczegóły warunków możemy omówić indywidualnie.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
…
Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
-
Oferta, która wygrała8 dni415 PLN
1177 14 0 Oferta, która wygrała8 dni415 PLN
Dzień dobry, mam udane doświadczenie w redagowaniu tekstów o różnej tematyce i objętości. Pracowałem w wydawnictwach i redakcjach - redakcja literacka, korekta, tłumaczenie, przygotowanie książek do druku.
Cena za 1800 znaków ze spacjami wynosi 25 zł.
Gwarantuję wysoką jakość, dotrzymywanie terminów oraz zachowanie stylu autora. Proszę o kontakt. Przykłady prac mogę przesłać.
https://docs.google.com/document/d/1k4S7k0XATMu0QoQuCIAmhf85g8rJUhG-/edit?usp=drivesdk&ouid=117771895452813496271&rtpof=true&sd=true
https://docs.google.com/document/d/1csM0ZvMdh0KyENYNrkQIQG8_Ff54tqlBawR1CVDuw8k/edit?usp=sharing
-
30 dni58 PLN
1200 37 0 1 30 dni58 PLN
Dzień dobry, Władysławie.
Z przyjemnością zredaguję/skoryguję Twoją książkę. Autorski styl literacki zostanie w pełni zachowany, ale jednocześnie zostaną usunięte błędy ortograficzne, gramatyczne, interpunkcyjne oraz poprawiona stylistyka językowa tekstu.
Wykształcenie filologiczne. Doświadczenie w redagowaniu/korekcji dzieł literackich i non-fiction - ponad 20 lat.
Orientacyjna cena za 1800 znaków - 30 zł. (W stawce cyfry są na razie podane orientacyjnie.)
Dobrze byłoby otrzymać fragment tekstu. Jeśli to możliwe, proszę wysłać w wiadomościach prywatnych.
Niektóre z wykonanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-redaktura-hudozhestvennogo-teksta/1010809.html
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-avtorskoy-knigi/577260.html
https://freelancehunt.com/project/povtornoe-redaktirovanie-avtorskoy-knigi/1037788.html
-
1 dzień58 PLN
425 1 dzień58 PLN
Witaj! Jestem autorem artykułów i redaktorem z 5-letnim doświadczeniem. Zajmuję się korektą i redagowaniem tekstów różnych stylów i gatunków, w tym psychologicznych, prawnych, technicznych, artykułów dla stron internetowych sklepów internetowych itp. Koszt pracy - 30 zł za 1800 znaków. Kontaktuj się.
-
1 dzień58 PLN
876 7 0 1 dzień58 PLN
Witam, panie Władysławie!
Zainteresował mnie Pański projekt, więc jestem gotowa do współpracy.
Mam doświadczenie w pracy z tekstami różnych stylów, w tym ich redagowania i korekty (przykład można zobaczyć w moim portfolio). Gwarantuję zachowanie stylu i zamysłu autora, uwzględnię wszystkie Pańskie wymagania i życzenia. Orientacyjna cena - 35 zł./1800 znaków.
👉 Mogę bezpłatnie wykonać zadanie testowe - zredagować jeden z rozdziałów książki. Proponuję omówić szczegóły i termin wykonania pracy w wiadomościach prywatnych. Czekam na Pańską odpowiedź!
-
1 dzień62 PLN
118 1 0 1 dzień62 PLN
Dzień dobry! Oferuję swoje usługi. Z wykształcenia jestem redaktorem. Doświadczenie zawodowe — ponad 15 lat. Proszę o kontakt.
-
25 dni2241 PLN
421 1 0 25 dni2241 PLN
Władysławie, witam!
Mam ponad trzy lata doświadczenia w redagowaniu tekstów dziennikarskich. Głównie pracowałam z longreadami.
Mogę zaproponować łagodną redakcję z korektą — bez ingerencji w styl, ale z naciskiem na czystość tekstu, płynność i logikę.
Jestem gotowa przejść test i ustalić dogodny format pracy.
Orientacyjna stawka — 35 zł / 1800 znaków.
…
Przykłady prac prześlę w prywatnej wiadomości, jeśli będzie to potrzebne.
-
1 dzień58 PLN
5011 166 1 5 1 dzień58 PLN
Cześć.
Edytowaniem tekstów zajmuję się już od ponad 5 lat. Swobodnie posługuję się ukraińskim, rosyjskim, angielskim i niemieckim. Specjalność: lingwistyka stosowana i komputerowa. 1800 znaków – 50 hrywien. Zawsze w kontakcie.
Zgłaszajcie się!
-
1 dzień58 PLN
2942 222 0 1 dzień58 PLN
Witaj, Władysławie!
Oferuję usługi redaktora i korektora, opinie na temat podobnej pracy - w profilu.
Cena za 1800 znaków - 40 zł.
Proszę o kontakt, będę zadowolona ze współpracy. Terminy i cena podane w ofercie - orientacyjne.
-
15 dni830 PLN
1702 104 3 6 15 dni830 PLN
Cześć, Wład. Mam bardzo duże doświadczenie w pracy z tekstami. Plus wykształcenie filologiczne.
1000 zb – 100 zł.
Kontaktuj się.
-
30 dni2241 PLN
2211 141 0 30 dni2241 PLN
Witaj! Zawodowo zajmuję się redagowaniem i korektą książek/tekstów. Niektóre przykłady są w portfolio, więcej mogę wysłać w wiadomościach prywatnych.
Cena za 1800 zbiorów - orientacyjnie 35 zł (najpierw trzeba zobaczyć materiał).
Pisz, omówimy szczegóły.
-
5 dni58 PLN
278 2 0 5 dni58 PLN
Dzień dobry!
Jestem dyplomowanym filologiem. Mam doświadczenie w realizacji takich zadań. Będę zadowolona z współpracy. W prywatnych wiadomościach możemy omówić szczegóły, przedstawić przykłady prac.
Jeśli chodzi o koszt: 40 zł za 1000 znaków bez spacji.
Kijów