Литературный редактор / корректура
Шукаю редактора для нон-фікшн книги (тема — міжнародна політика, Україна у світовому контексті).
Обсяг — 954 000 знаків (134 тис. слів).
Текст структурований, більша частина базується на статтях, написаних автором протягом останніх 2–3 років (вичитані раніше), є джерела.
Потрібна легка літературна редактура (опціонально) + коректура.
Можлива вибіркова редактура деяких розділів (домовимось).
Готовий надати тестовий фрагмент.
Прошу писати з прикладами робіт, досвідом та орієнтовною ціною за 1800 знаків.
-
1 день700 UAH
1 день700 UAH
Здравствуйте, Владислав!
Работаю с текстами 13 лет, готова предложить услуги редактора и корректора.
Ориентировочные цены за 1800 знаков:
- коррекция: 35 грн
- редактирование: 60 грн
Срок обсудим.
Несколько моих работ есть здесь:
Freelancehunt
Можем договориться о небольшом тестовом задании. Покажите, пожалуйста, фрагмент книги — обсудим все детали.
-
10 дней10 000 UAH
751 6 0 10 дней10 000 UAH
Добрый вечер! Я Магистр филологии (учитель английского, испанского языков). Занимаюсь переводом и редактированием текстов различных тематик, в том числе и на тему международной политики. Пример работы (перевод статьи из журнала The Economist) можно посмотреть у меня в портфолио. Буду рада выполнить тестовое задание. Предлагаю цену 20 грн/1800 знаков и 10 000 грн за всю книгу. (или предлагайте вашу цену)
-
21 день15 000 UAH
1119 20 0 21 день15 000 UAH
Добривечір,
Маю історичну освіту, закінчив аспірантуру.
Було б непогано побачити текст, щоб визначитись з ціною.
Іван
-
5 дней1000 UAH
578 5 0 5 дней1000 UAH
Здравствуйте! Предлагаю Вам свои услуги редактора. Имею высшее педагогическое образование, хороший опыт работы с текстами различной тематики и стилистики, отлично владею украинским языком.
Гарантирую качественное, своевременное и скрупулезное выполнение, а также максимальное сохранение авторского стиля. Готова выполнить тестовое. Обращайтесь для обсуждения деталей, буду рада сотрудничеству.
-
2 дня700 UAH
17284 545 2 3 2 дня700 UAH
Добрый день!
Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.
Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки
…
Работаем быстро, ответственно и с любовью к слову. Готовы к обсуждению деталей!
С уважением,
Команда Flashorder
-
1 день1000 UAH
3958 70 0 1 1 день1000 UAH
Добрый день!
У меня большой опыт как в написании, так и в редактировании и переводе текстов различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним вы можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Стоимость работы от 25 грн/1000 сбп, подробнее условия можем обсудить индивидуально.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
…
Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
-
Победившая ставка8 дней5000 UAH
1177 14 0 Победившая ставка8 дней5000 UAH
Добрый день, у меня есть успешный опыт редактирования текстов различной тематики и объема. Работала в издательствах и редакциях - литературное редактирование, корректура, перевод, подготовка книг к печати.
Цена за 1800 зн. с пробелами составляет 25 грн.
Высокое качество, соблюдение сроков и сохранение авторского стиля гарантирую. Обращайтесь. Примеры работ предоставляю.
https://docs.google.com/document/d/1k4S7k0XATMu0QoQuCIAmhf85g8rJUhG-/edit?usp=drivesdk&ouid=117771895452813496271&rtpof=true&sd=true
https://docs.google.com/document/d/1csM0ZvMdh0KyENYNrkQIQG8_Ff54tqlBawR1CVDuw8k/edit?usp=sharing
-
30 дней700 UAH
1200 37 0 1 30 дней700 UAH
Добрый день, Владислав.
С удовольствием отредактирую/скорректирую Вашу книгу. Авторский литературный стиль будет полностью сохранен, но при этом будут устранены орфографические, грамматические, пунктуационные ошибки и улучшена языковая стилистика текста.
Образование филологическое. Опыт редактирования/корректирования художественных произведений и нон-фикшн - более 20 лет.
Ориентировочная цена за 1800 знаков - 30 грн. (В ставке цифры пока что указаны условные.)
Хорошо было бы получить фрагмент текста. Если можно, отправьте в личные сообщения.
Некоторые из выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-redaktura-hudozhestvennogo-teksta/1010809.html
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-avtorskoy-knigi/577260.html
https://freelancehunt.com/project/povtornoe-redaktirovanie-avtorskoy-knigi/1037788.html
-
1 день700 UAH
425 1 день700 UAH
Здравствуйте! Я автор статей и редактор с 5-летним опытом работы. Занимаюсь вычиткой и редактированием текстов различных стилей и жанров, в частности психологических, юридических, технических, статей для сайтов интернет-магазинов и т.д. Стоимость работы - 30 грн за 1800 знаков. Обращайтесь.
-
1 день700 UAH
876 7 0 1 день700 UAH
Здравствуйте, господин Владислав!
Меня заинтересовал ваш проект, поэтому я готова к сотрудничеству.
У меня есть опыт работы с текстами различных стилей, в том числе их редактирования и корректуры (образец можете увидеть в моем портфолио). Гарантирую сохранение авторского стиля и замысла, учту все ваши требования и пожелания. Ориентировочная цена - 35 грн./1800 знаков.
👉 Могу бесплатно выполнить тестовое задание - отредактировать один из разделов книги. Предлагаю обсудить детали и срок выполнения работы в личных сообщениях. Жду вашего ответа!
-
1 день750 UAH
118 1 0 1 день750 UAH
Добрый день! Предлагаю свои услуги. По образованию редактор. Опыт работы — более 15 лет. Обращайтесь.
-
25 дней27 000 UAH
421 1 0 25 дней27 000 UAH
Владиславе, привет!
У меня более трех лет опыта редактирования журналистских текстов. В основном работала с лонгридами.
Могу предложить мягкое редактирование с корректурой — без вмешательства в стиль, но с фокусом на чистоту текста, плавность и логику.
Готова пройти тест и договориться о удобном формате работы.
Ориентировочная ставка — 35 грн / 1800 знаков.
…
Примеры работ отправлю в личку, если будет нужно.
-
1 день700 UAH
5011 166 1 5 1 день700 UAH
Здравствуйте.
Редактированием текстов занимаюсь уже более 5 лет. Свободно владею украинским, русским, английским и немецким языком. Специальность прикладного и компьютерного лингвиста. 1800 знаков – 50 гривен. Всегда на связи.
Обращайтесь!
-
1 день700 UAH
2944 222 0 1 день700 UAH
Здравствуйте, Владислав!
Предлагаю услуги редактора и корректора, отзывы о подобной работе - в профиле.
Цена за 1800 знаков - 40 грн.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству. Сроки и цена, указанные в ставке - условные.
-
15 дней10 000 UAH
1702 104 3 6 15 дней10 000 UAH
Здравствуйте, Влад. У меня очень большой опыт работы с текстами. Плюс высшее филологическое образование.
1000 сбп – 100 грн.
Обращайтесь.
-
30 дней27 000 UAH
2211 141 0 30 дней27 000 UAH
Здравствуйте! Профессионально занимаюсь редактированием и корректурой книг/текстов. Некоторые примеры есть в портфолио, больше - могу отправить в личные сообщения.
Цена за 1800 сбп - ориентировочно 35 грн (сначала нужно увидеть материал).
Пишите, обсудим детали.
-
5 дней700 UAH
278 2 0 5 дней700 UAH
Добрый день!
Я дипломированный филолог. Имею опыт выполнения таких заданий. Буду рада сотрудничеству. В личных сообщениях можем обсудить детали, предоставить примеры работ.
Что касается стоимости: 40 грн за 1000 знаков без пробелов.
Киев