Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, Władku.
Przetłumaczę i oznajmię szybko i jakościowo po niemiecku.
Dziękuję za wybór.
Z poważaniem,
Rostysław
Niemieckim głosem nagrać krótkie wideo do Instagrama.
Wideo 20 sekund
Zalecany tekst:
"Chcesz zaplanować nowy ogród lub zrekonstruować stary? Z przyjemnością zaprojektuję ogród według Twoich życzeń. Wykonam plan, wizualizację 3D i wideoprzegląd Twojego wymarzonego ogrodu. Od małych działek po duże projekty. Wyślij mi wymiary i zdjęcia Twojej działki, a zaczniemy już dziś"
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, Władku.
Przetłumaczę i oznajmię szybko i jakościowo po niemiecku.
Dziękuję za wybór.
Z poważaniem,
Rostysław
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Posiadam niemiecki na poziomie C1.
Ponad 10 lat mieszkam w Niemczech, tutaj studiowałam na uczelni i pracowałam w międzynarodowej firmie. Komunikuję się z native speakerami na równych zasadach. Mam doświadczenie w tłumaczeniach. Przetłumaczę i udźwiękowię Twój tekst.
Chętnie pomogę Ci z tłumaczeniem. Dziękuję.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Witam! Lektor, aktorka dubbingowa.
Język niemiecki B2 Google Drive
Budżet: 750 UAH Termin: 1 dzień
Witam, gotowa współpracować zgodnie z Twoimi wymaganiami i życzeniami. Mogę przetłumaczyć i nagrać audio. Czekam na odpowiedź. Napisz prywatnie, aby omówić szczegóły.
Witam wszystkich. Trzeba nagrać tekst, około 100 słów, proszę przesyłać głosy, tekst wyślę wybranemu wykonawcy
Jakiego głosu szukamy Potrzebny jest męski głos. Wiek brzmienia — około 30–45 lat. Głos ma być: naturalny; nowoczesny; ciepły; pewny; bez nadmiernego reklamowego patosu; bez telewizyjnego stylu narracji. Ma tworzyć poczucie wolności, drogi, ruchu i zaufania. Referencje pod względem atmosfery: Specialized, Trek, Canyon, Rapha. Przed wyborem wykonawcy Prosimy o nagranie krótkiej próbki (20–30 sekund) w dwóch wariantach: Wariant 1 Spokojna, naturalna, ciepła prezentacja. Wariant 2 Trochę więcej energii i poczucia ruchu, ale bez agresywnej reklamy. Tekst do próbki Są drogi, którymi jeździmy codziennie. I są takie, które jeszcze tylko czekają na nas. Griffin. Stworzony do drogi. Stworzony do życia. Od wykonawcy oczekujemy profesjonalnego nagrania w jakości studyjnej; WAV 48 kHz / 24 bit (lub podobna profesjonalna jakość); oczyszczenia z szumów; możliwości nagrania kilku dubli kluczowych fraz; 1–2 rund drobnych poprawek (jeśli będą potrzebne).