Нужен переводчик (рус - англ)
1 PLNНеобходимо: несколько раз в месяц переводить на английский язык короткие предложения. Например: "у тебя сегодня всё получится". На постоянной основе, долгосрок. Это обычно одно - два предложения. Иногда вообще пару слов.
Важно, чтоб при переводе на английский это было понятно "по смыслу" для людей, разговаривающих на этом языке, а не просто гугл-перевод)) Слова на английском могут быть изменены, вставлены "словесные выражения". Главное - донести смысл фразы.
Załączniki 1
-
1 dzień8 PLN
136 1 dzień8 PLN
Здравствуйте! Имею большой опыт в переводе текстов, так же была синхронным переводчиком, что отлично подойдёт для таких переводов как в Вашем проекте. Уровень английского В2 (подтверждённый сертификатом TOEFL ibt). Детали заказа можем обсудить в личных сообщениях.
-
1 dzień1 PLN
155 14 0 1 dzień1 PLNЗдравствуйте, будет интересно поработать с этим заданием. Английский знаю хорошо, подобные фразы очень легки для перевода. 10 грн за разовое задание, не против долгосрочного сотрудничества : )
-
1 dzień8 PLN
184 2 0 1 dzień8 PLN
Добрый день.
Готова переводить для Вас.
Знаю английский на В2.
-
1 dzień8 PLN
940 64 0 1 dzień8 PLN
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 9 godzin 50 minut temu ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 10 godzin temu ∙ 23 oferty |
Zaporoże