Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, готов взяться за задачу. Сейчас на связи, свободен. Проблемы - решаемы.
Сайт на Wordpress
Необходимо сделать украинскую версию сайта:
перевод всего сайта на Украинский язык включая МЕТА с возможностью редактирования.
Новые посты и страницы нужно чтобы автоматически переводились.
Украинская версия с повтором урла русской версии - Site.com/ua/так_же_как_на_рус
Переключение с языка на язык в шапке сайта. Активный язык подсвечен фоном(круг цвет #60a0dd , а текст RU или UA белым)
Ссылку на сайт дам в личке.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, готов взяться за задачу. Сейчас на связи, свободен. Проблемы - решаемы.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Настройка мультиязычности 1000грн, при этом вы получаете урлы как в задании, но сами тексты нужно переводить руками. Готов обсудить детали более подробно.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю досвід перекладу сайтів у адмінці, наприклад, для інтернет-магазину Vodafone-Україна.
Оплата за домовленістю (або за 1000 збп - 30 грн, або за статтю)
Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni
Вітаю.
Виконаю переклад відповідно до ТЗ.
Поставлю і налаштую плагін, а також перекладу саму тему сайту.
Необхідні доступи фтп та в адмінку, або архів.
Пишіть!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Можу допомогти з ручним перекладом контенту на українську мову. Ціна - 35 грн/1000 сбп.
Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Доброе время суток. Ваше предложение меня заинтересовало. Есть желание поработать . Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго вечера.
Я пишу на украинском, русском и английском языках. Отлично знаю Wordpress — все сделаю точно так, как вам требуется.
По цене договоримся.
Budżet: 1111 UAH Termin: 3 dni
Доброго дня. Носій української мови, пропоную свої послуги з адаптування україномовної версії сайту.
Доброго!
Автоматический перевод даже в ТОП-парах типа английский-испанский порядком страдает стилем "пиджин". С украинским хуже, онлайн-сервисы его пока не выучили. Из наиболее безобидных: к примеру, слово "лис" (самец лисы" тот же гугл на украинский переводит (по крайней мере - так было, я ему обратной связью с десяток раз правил, но вменяемость у Гугла не быстрая) как "лисиць", хотя в реальности пишется точно так же, как в ру. Если не желаете таких вот переводов, которые бывают и много хуже приведенного примера - придётся руками. Ну, почти руками.
Именно из-за пункта автоперевода ставку не делаю, поскольку не хочу подставлять под пиджин-юкрейн.
Мне нужно чтобы установили и настроили плагины, обязательно чтобы сайт после этих работ соответствовал закону "про мову"
Здравствуйте.
Могу ошибаться, но мне кажется, что необходимое Вам не относится к рубрике копирайтинг. Вы же хотите, чтобы содержимое, пусть косо-криво, но автоматически переводилось на украинский?) Что-то вроде плагина?
Может уточнить рубрику для более корректного отклика исполнителей?
Подскажите какая рубрика будет наиболее релевантной? с удовольствием отредактирую
Вам, скорее всего, в веб-программирование или установка и настройка cms
Саме через такі оналайн-"пєрєводи" і страдає українська мова. Недолугий "пєрєвод", а не якісний переклад впливає на відношення читача до самої мови. Не знущайтесь з рідної мови!
Trzeba przenieść gotowy projekt strony (landing pod kurs, infobiz) z Figma na Weblium w ciągu jednego dnia.
Szukamy dewelopera (lub zespołu) do stworzenia zautomatyzowanej usługi zamawiania usług domowych w Warszawie. Główny odpowiednik i odniesienie: CleanWhale.pl — stąd bierzemy wygodną, krok po kroku logikę kalkulatora, siatkę dodatkowych usług, interfejs wyboru regularności oraz ogólną zasadę składania zamówienia. Zadanie: Stworzyć podobną pod względem wygody i designu usługę Mobile-First, ale z uproszczoną logiką taryf i wbudowaną gryfikacją („ŻK-Szering”). Stos: Rozważamy opcje na WordPress + Elementor / WooCommerce, No-Code (Bubble / FlutterFlow), lub wasze gotowe rozwiązania dostosowane.
Dzień dobry! Mamy projekt na Next.js, React, Node.js i Strapi. Obecnie została stworzona strona główna, a dwie strony podrzędne wymagają dopracowania. Konieczne jest również stworzenie kolejnych 4–5 stron z adaptacją i skomplikowanymi animacjami na różne urządzenia oraz podłączenie ich do panelu administracyjnego Strapi. Z powodu zmiany obciążenia poprzedniego dewelopera szukamy nowego specjalisty do zakończenia projektu. Szukamy odpowiedzialnego dewelopera z praktycznym doświadczeniem w pracy z tym stosem. W odpowiedzi proszę dodać przykłady podobnych projektów. Budżet oczywiście omówimy.
Potrzebna jest automatyzacja aktualizacji istniejącej Custom Audience w Meta Ads, która jest używana do wykluczania klientów z kampanii reklamowych. Wymagana logika: raz dziennie pobierać z CRM ostatnie 400 zamówień (na przykład); brać numer telefonu klienta oraz, jeśli dostępny, email; usuwać duplikaty i przekształcać dane do formatu akceptowanego przez Meta; całkowicie zastępować listę klientów w istniejącej audiencji, zachowując jej aktualny ID; zapewnić ochronę: nie czyścić audiencji, jeśli CRM zwrócił pustą lub niepoprawną listę; ustawić automatyzację przez Make i/lub Meta Marketing API; sprawdzić, czy audiencja nadal jest poprawnie używana w wykluczeniach kampanii reklamowych. Audiencja została już stworzona, ale obecnie jest aktualizowana ręcznie. Od wykonawcy oczekujemy: Propozycji optymalnego sposobu realizacji. Wskazania, jakie dostęp i uprawnienia będą potrzebne. Osoby oceny kosztów i terminów realizacji. Wskazania doświadczenia w pracy z Meta API i Make. Po skonfigurowaniu dostarczenia krótkiego opisu logiki działania i użytych dostępów. Osobno prosimy o wyjaśnienie: czy możliwa jest całkowita codzienna wymiana audiencji przez API oraz jakie ograniczenia lub ryzyka mogą wystąpić ze strony Meta.
Potrzebne jest opracowanie bota (najlepiej w Pythonie), który automatycznie będzie sprawdzał stronę internetową pod kątem pojawiania się nowych ofert pracy. Wymagania: Monitorowanie oficjalnej strony, szczegóły zostaną dodane Sprawdzanie co 1–2 minuty. Śledzenie tylko określonych lokalizacji i miast Jeśli pojawi się nowa oferta pracy, bot powinien natychmiast wysłać wiadomość na Telegram Wiadomość powinna zawierać: nazwę oferty pracy; lokalizację; link do oferty pracy; czas wykrycia. Bot nie powinien wysyłać powtórnych wiadomości o tej samej ofercie pracy. Potrzebna jest instrukcja dotycząca konfiguracji i uruchomienia bota po zakończeniu pracy. Preferowane: Możliwość łatwego dodawania lub usuwania lokalizacji. Możliwość śledzenia tylko ofert pracy określonego typu Stabilna praca 24/7. Budżet: od 3000 do 6000 tysięcy hrywien Proszę podać termin realizacji, ostateczny koszt oraz przykłady podobnych projektów (jeśli są).