Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте, готов взяться за задачу. Сейчас на связи, свободен. Проблемы - решаемы.
Сайт на Wordpress
Необходимо сделать украинскую версию сайта:
перевод всего сайта на Украинский язык включая МЕТА с возможностью редактирования.
Новые посты и страницы нужно чтобы автоматически переводились.
Украинская версия с повтором урла русской версии - Site.com/ua/так_же_как_на_рус
Переключение с языка на язык в шапке сайта. Активный язык подсвечен фоном(круг цвет #60a0dd , а текст RU или UA белым)
Ссылку на сайт дам в личке.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте, готов взяться за задачу. Сейчас на связи, свободен. Проблемы - решаемы.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Настройка мультиязычности 1000грн, при этом вы получаете урлы как в задании, но сами тексты нужно переводить руками. Готов обсудить детали более подробно.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю досвід перекладу сайтів у адмінці, наприклад, для інтернет-магазину Vodafone-Україна.
Оплата за домовленістю (або за 1000 збп - 30 грн, або за статтю)
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю.
Виконаю переклад відповідно до ТЗ.
Поставлю і налаштую плагін, а також перекладу саму тему сайту.
Необхідні доступи фтп та в адмінку, або архів.
Пишіть!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Можу допомогти з ручним перекладом контенту на українську мову. Ціна - 35 грн/1000 сбп.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 7 днів
Доброе время суток. Ваше предложение меня заинтересовало. Есть желание поработать . Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго вечера.
Я пишу на украинском, русском и английском языках. Отлично знаю Wordpress — все сделаю точно так, как вам требуется.
По цене договоримся.
Бюджет: 1111 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня. Носій української мови, пропоную свої послуги з адаптування україномовної версії сайту.
Доброго!
Автоматический перевод даже в ТОП-парах типа английский-испанский порядком страдает стилем "пиджин". С украинским хуже, онлайн-сервисы его пока не выучили. Из наиболее безобидных: к примеру, слово "лис" (самец лисы" тот же гугл на украинский переводит (по крайней мере - так было, я ему обратной связью с десяток раз правил, но вменяемость у Гугла не быстрая) как "лисиць", хотя в реальности пишется точно так же, как в ру. Если не желаете таких вот переводов, которые бывают и много хуже приведенного примера - придётся руками. Ну, почти руками.
Именно из-за пункта автоперевода ставку не делаю, поскольку не хочу подставлять под пиджин-юкрейн.
Мне нужно чтобы установили и настроили плагины, обязательно чтобы сайт после этих работ соответствовал закону "про мову"
Здравствуйте.
Могу ошибаться, но мне кажется, что необходимое Вам не относится к рубрике копирайтинг. Вы же хотите, чтобы содержимое, пусть косо-криво, но автоматически переводилось на украинский?) Что-то вроде плагина?
Может уточнить рубрику для более корректного отклика исполнителей?
Подскажите какая рубрика будет наиболее релевантной? с удовольствием отредактирую
Саме через такі оналайн-"пєрєводи" і страдає українська мова. Недолугий "пєрєвод", а не якісний переклад впливає на відношення читача до самої мови. Не знущайтесь з рідної мови!
Ми шукаємо досвідченого розробника Blockchain Full-Stack, щоб допомогти створити гру Endless Runner нового покоління з механікою гри на блокчейні, NFT та токенізованими винагородами. Це можливість працювати над інноваційною грою, яка поєднує сучасні веб-технології з інфраструктурою блокчейну. Ви будете співпрацювати з розробниками ігор, бекенд-інженерами та дизайнерами для створення масштабованих смарт-контрактів, інтеграцій Web3 та безперебійного досвіду для гравців.
Потрібно перенести готовий дизайн сайту ( лендінг під курс, інфобіз ) з Figma на Weblium за один день.
Шукаємо розробника (або команду) для створення автоматизованого сервісу з замовлення домашніх послуг у Варшаві. Головний аналог і референс: CleanWhale.pl — звідси ми беремо зручну покрокову логіку калькулятора, мережу додаткових послуг, інтерфейс вибору регулярності та загальний принцип оформлення замовлення. Завдання: Створити схожий за зручністю та дизайном Mobile-First сервіс, але з спрощеною логікою тарифів та вбудованою гейміфікацією («ЖК-Шеринг»). Стек: Розглядаємо варіанти на WordPress + Elementor / WooCommerce, No-Code (Bubble / FlutterFlow), або ваші готові кастомні рішення.
Доброго дня! Маємо проєкт на Next.js, React, Node.js та Strapi. Наразі зверстана головна сторінка, а дві другорядні потребують доопрацювання. Також необхідно зверстати ще 4–5 сторінок з адаптацією і складними анімаціями під різні пристрої та підключити їх до адмін-панелі Strapi. Через зміну завантаженості попереднього розробника шукаємо нового спеціаліста для завершення проєкту. Шукаємо відповідального розробника з практичним досвідом роботи з цим стеком. У відгуку, будь ласка, додайте приклади схожих проєктів. Бюджет звісно обговоримо.
Потрібно автоматизувати оновлення наявної Custom Audience у Meta Ads, яка використовується для виключення покупців із рекламних кампаній. Необхідна логіка: раз на добу отримувати з CRM останні 400 замовлень (наприклад); брати номер телефону клієнта та, за наявності, email; видаляти дублікати та приводити дані до формату, який приймає Meta; повністю замінювати список клієнтів у наявній аудиторії, зберігаючи її поточний ID; передбачити захист: не очищати аудиторію, якщо CRM повернула порожній або некоректний список; налаштувати автоматизацію через Make та/або Meta Marketing API; перевірити, що аудиторія продовжує коректно використовуватися у виключеннях рекламних кампаній. Аудиторія вже створена, але зараз оновлюється вручну. Від виконавця потрібно: Запропонувати оптимальний спосіб реалізації. Вказати, які доступи та дозволи знадобляться. Оцінити вартість і терміни виконання. Вказати досвід роботи з Meta API та Make. Після налаштування надати короткий опис логіки роботи й використаних доступів. Окремо просимо уточнити: чи можлива повна щоденна заміна аудиторії через API та які обмеження або ризики можуть бути з боку Meta.