Budget: 800 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте, готов взяться за задачу. Сейчас на связи, свободен. Проблемы - решаемы.
Сайт на Wordpress
Необходимо сделать украинскую версию сайта:
перевод всего сайта на Украинский язык включая МЕТА с возможностью редактирования.
Новые посты и страницы нужно чтобы автоматически переводились.
Украинская версия с повтором урла русской версии - Site.com/ua/так_же_как_на_рус
Переключение с языка на язык в шапке сайта. Активный язык подсвечен фоном(круг цвет #60a0dd , а текст RU или UA белым)
Ссылку на сайт дам в личке.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->Budget: 800 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте, готов взяться за задачу. Сейчас на связи, свободен. Проблемы - решаемы.
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Настройка мультиязычности 1000грн, при этом вы получаете урлы как в задании, но сами тексты нужно переводить руками. Готов обсудить детали более подробно.
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю досвід перекладу сайтів у адмінці, наприклад, для інтернет-магазину Vodafone-Україна.
Оплата за домовленістю (або за 1000 збп - 30 грн, або за статтю)
Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days
Вітаю.
Виконаю переклад відповідно до ТЗ.
Поставлю і налаштую плагін, а також перекладу саму тему сайту.
Необхідні доступи фтп та в адмінку, або архів.
Пишіть!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Можу допомогти з ручним перекладом контенту на українську мову. Ціна - 35 грн/1000 сбп.
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Доброе время суток. Ваше предложение меня заинтересовало. Есть желание поработать . Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго вечера.
Я пишу на украинском, русском и английском языках. Отлично знаю Wordpress — все сделаю точно так, как вам требуется.
По цене договоримся.
Budget: 1111 UAH Deadline: 3 days
Доброго дня. Носій української мови, пропоную свої послуги з адаптування україномовної версії сайту.
Доброго!
Автоматический перевод даже в ТОП-парах типа английский-испанский порядком страдает стилем "пиджин". С украинским хуже, онлайн-сервисы его пока не выучили. Из наиболее безобидных: к примеру, слово "лис" (самец лисы" тот же гугл на украинский переводит (по крайней мере - так было, я ему обратной связью с десяток раз правил, но вменяемость у Гугла не быстрая) как "лисиць", хотя в реальности пишется точно так же, как в ру. Если не желаете таких вот переводов, которые бывают и много хуже приведенного примера - придётся руками. Ну, почти руками.
Именно из-за пункта автоперевода ставку не делаю, поскольку не хочу подставлять под пиджин-юкрейн.
Мне нужно чтобы установили и настроили плагины, обязательно чтобы сайт после этих работ соответствовал закону "про мову"
Здравствуйте.
Могу ошибаться, но мне кажется, что необходимое Вам не относится к рубрике копирайтинг. Вы же хотите, чтобы содержимое, пусть косо-криво, но автоматически переводилось на украинский?) Что-то вроде плагина?
Может уточнить рубрику для более корректного отклика исполнителей?
Подскажите какая рубрика будет наиболее релевантной? с удовольствием отредактирую
Саме через такі оналайн-"пєрєводи" і страдає українська мова. Недолугий "пєрєвод", а не якісний переклад впливає на відношення читача до самої мови. Не знущайтесь з рідної мови!
Development of a web service for generating price lists for marketplaces in UkraineProject Description A simple web service (personal account) needs to be developed that will automatically generate price lists for various marketplaces in Ukraine based on one main procurement price list. The goal is to eliminate the need for me to manually create Excel files for each marketplace.Input Data There is one main Excel/CSV price list with procurement prices. It contains approximately: Article Name Brand Category Procurement Price Availability Product Code Barcode (if available) Other fieldsRequired Functionality1. Price List Upload Button Upload Price List Supported formats: Excel CSV After uploading, the system should save the data.2. Price List Generator There should be a list of marketplaces. For example Rozetka Epicenter Prom Kasta Hotline Allo MAUDAU EVA Bigl.ua (the list will expand) Next to each, a button Generate or better if it updates automatically via API every hour3. For Each Marketplace Separate rules with markups according to their commission tables For example Rozetka its own columns its own order its own field names its own price formula Epicenter other fields other columns Prom different template that is, each marketplace has its own export template.4. Price Formation A rules editor needs to be created. For example Procurement × 1.15 or Procurement + 800 UAH or Procurement × 1.18 + 200 UAH or if the price is up to 5000 UAH then markup 20% from 5000 to 15000 15% over 15000 10% that is, everything should be according to their tables5. Additional Rules Ability to: hide out-of-stock items hide certain brands hide categories exclude items6. Result The output should be a file Excel or CSV that can be immediately uploaded to the marketplace, or better if it updates itself via a linkInterface As simple as possible. For exampleMain Price List [Upload] --------------------- Rozetka [Generate] --------------------- Prom [Generate] --------------------- Epicenter [Generate] --------------------- Hotline [Generate]Desirable That all templates can be edited. For example I want to change Column A Column B add a new column delete a column change the name without contacting a programmer.Admin Panel Needs: list of marketplaces templates markup rules generation log history of uploaded price listsStack Not critical. Can be: Laravel PHP Python (Django/FastAPI) Node.js The main thing is that the code is understandable and can be expanded.In the Future In the future, it is planned to add: automatic price updates marketplace APIs stock synchronization XML generation YML generation automatic price list uploads support for dozens of marketplaces multiple suppliers different currenciesWhat is Required from the Performer Experience working with Excel/CSV. Understanding of marketplace price formats. Ability for further support and development of the project. Indicate the estimated cost, deadlines, and development technology.I would also add one important requirement To make the system as universal as possible, so that in the future it can support 100+ marketplaces and 100+ suppliers without changing the architecture. This will significantly simplify the scaling of the project and allow its development without a complete overhaul.
Hosting is slowing down the websites. (I have 2 websites) The hosting provider writes the following message: The hosting account consumes more than 100 CPU minutes per day and creates problems for other websites on the server. Exceeding the load violates clause 5.2 of the service provision rules To reduce the negative impact of the load on other users' websites, restrictions may be applied to the hosting account. To analyze the causes of the load, you can use the statistics and graphs from the "Web Server Load" section, as well as reports and statistics for the websites in the "My Websites" section. Additionally, we recommend checking the access logs of the websites in the "My Websites" section, as the load may be caused by a large number of requests from bots. Please take measures to optimize the load on the hosting. For this, we recommend contacting your website developer. What options for solving the issue are there? How exactly can you help?
We're looking for an experienced Blockchain Full-Stack Developer to help build a next-generation Endless Runner Web3 game with on-chain gameplay mechanics, NFTs, and tokenized rewards. This is an opportunity to work on an innovative game that combines modern web technologies with blockchain infrastructure. You'll collaborate with game developers, backend engineers, and designers to build scalable smart contracts, Web3 integrations, and a seamless player experience.
It is necessary to transfer the finished website design (landing page for a course, infobusiness) from Figma to Weblium in one day.
We are looking for a developer (or a team) to create an automated service for ordering home services in Warsaw. Main analog and reference: CleanWhale.pl — we take the convenient step-by-step logic of the calculator, the grid of additional services, the interface for selecting frequency, and the overall principle of placing an order from here. Task: Create a similar Mobile-First service in terms of convenience and design, but with simplified tariff logic and built-in gamification (“Housing Sharing”). Stack: We are considering options on WordPress + Elementor / WooCommerce, No-Code (Bubble / FlutterFlow), or your ready-made custom solutions.