Budżet: 265 USD Termin: 7 dni
Польский. Цена за все
Нужно перевести с русского книгу на, примерно, 120 000 символов и сайт 20 000 на языки:
1. Английский,
2. Итальянский,
3. Испанский,
4. Немецкий,
5. Польский.
Сроки - неделя от принятия заказа. Перевод и редактирование для печати! Оплата по факту за мелкие части. Мелкое тестовое задание - статья с блога. При наличие портфолио - без теста.
Проекты постоянные более/менее.
Предлагайте цену и Ваш срок. Обязательно пишите на какой язык.
Budżet: 265 USD Termin: 7 dni
Польский. Цена за все
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Добрый день, могу перевести на английский. Цена 35 грн. страница.
Budżet: 250 USD Termin: 7 dni
Здравствуйте! Готова сотрудничать! Владею английским и испанским языком! Гарантирую сроки и качество! Выполню ТЗ.
Перевод книги на английский язык - 250 $;
Перевод сайта на английский язык - 40 $;
Перевод книги на испанский язык - 300 $;
Перевод сайта на испанский - 50$;
Budżet: 300 USD Termin: 5 dni
испанский, литературный и технический.
[email protected]
Budżet: 5 USD Termin: 1 dzień
English, Slovak
[email protected]
skype: kseniacrm
Budżet: 350 USD Termin: 8 dni
С большим удовольствием переведу на немецкий язык
Budżet: 350 RUB Termin: 7 dni
Здравствуйте уважаемый Виктор Мачальський!
Я работаю в качестве переводчика с/на испанский язык, испанский мой родной язык, русским языком владею на уровне носителя.
Cтоимости: 350 рублей за 1800 знаков, вклучая редактирование текста и добавление идиоматических выражений и нюансов употребления испанского языка с целью отличного понимания со стороны читателя, являющегося носителем испанского языка.
Апеллируйте ко мне, являюсь хорошим специалистом для литературных и технических переводов c русского на испанский.
Cпасибо за внимание, жду вашего ответа с нетерпением.
С уважением,
ДУВАН ТРИАНА
Budżet: 140 USD Termin: 7 dni
Испанский язык
1 $ за 1000 знаков.
срок 7 дней
Budżet: 200 USD Termin: 12 dni
Доброго вечера!
В полной готовности помочь Вам с такими языками, как: английский, немецкий, польский. С сайтом и с книгой. Заинтересована в Ваших сроках выполнения. Очень хотелось бы работать с Вами. Мой имейл [email protected]. Примеры переводов вышлю обязательно, так же выполню тестовое задание.
С уважением, Мария
Budżet: 100 USD Termin: 7 dni
Буду рада співпрацювати!
Англійська
Німецька
Польська
Budżet: 30 UAH Termin: 10 dni
30 гривен за 1000 знаков. Язык - польский. Пример переводов сброшу на почту.
Budżet: 460 EUR Termin: 10 dni
Здравствуйте, Виктор!
Предлагаю Вам мои услуги по переводу материалов в языковой паре русский – итальянский. Высшее педагогическое образование получила в России, посему знакома с тонкостями и нюансами русского языка. Проживаю в Италии с 1998 года, где получила дополнительное образование. Владею итальянским языком на уровне близком к носителю и имею обширный опыт в области переводов. С примерами моих работ Вы сможете ознакомиться, просмотрев мой профиль на сайте.
Если Вы заинтересованы прежде всего в качественном переводе, не нуждающемся в последующем редактировании, правильно и точно передающем смысл исходного текста и понятном итальянскому читателю, - обращайтесь, буду рада сотрудничеству. В случае, если Вас заинтересовала моя кандидатура, готова обсудить реальные сроки и стоимость услуг.
С уважением,
Наталия
Budżet: 300 RUB Termin: 7 dni
Здравствуйте!
Мне очень интересно сотрудничать с вами так как у меня большой опыт переводов деловой, научной и технической тематики с английского на русский и обратно. Однако мне также интересен перевод обычных текстов. Моё первое высшее образование - Химия (ИГУ), по второму высшему - я дипломированный специалист в сфере международных коммуникаций (ИГЛУ).
Уже 2,5 года в Австралии, а до этого год прожил в Новой Зеландии. Английский знаю отлично. Если вы выберете меня, то я смогу вам сэкономить много времени и принести существенную прибыль, так как моё знание английского языка, помимо опыта и диплома, подкреплено также и знанием психологии и межличностного общения, не говоря уже о технической базе, о которой я упомянул выше. Подробнее Вы можете узнать обо мне из моего профиля в Linked In: https://au.linkedin.com/pub/alexander-solodkoff/78/669/79a
Готов браться за переводы от 300 р/стр (1800 знаков), скорость от 4 страниц в день.
Надеюсь Вас заинтересовала моя кандидатура и мы продолжим общение.
До связи!
Александр.
Перт, Австралия.
Budżet: 450 USD Termin: 10 dni
Здравствуйте, Виктор!
Можно узнать тематику, с которой нужно будет работать?
Цена варьируется от 3 до 4$ за 1000 зн в зависимости от тематики.
Возможно ли продлить срок заказа до 10-14 дней? (т.к. 20 тыс зн в день достаточно сложно хорошо и качественно перевести + перечитать и отредактировать)
Готова к сотрудничеству. Буду рада пообщаться, чтобы обсудить все детали. Спасибо.
Хорошего вечера.
Budżet: 400 USD Termin: 10 dni
Добрый день, переведу книгу с русского на итальянский. Выросла и живу давно в Италии, отлично владею русским языком. 3 года стажа переводчиком, в делегациях и не только.
Budżet: 2 USD Termin: 7 dni
Здравствуйте,
Дипломированный переводчик английский-русский-украинский. Проживаю и работаю переводчиком в Великобритании. Пишу живой текст. Аккуратность гарантирую.
$2 - 1000 символов
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Польский язык. Носитель языка. Магистр филологии. 11 лет активной работы устным и письменным переводчиком. Резюме на сайте http://lingvopol888.narod.ru/resume.html
Budżet: 25 UAH Termin: 7 dni
Здравствуйте!
Готова выполнить русско-английский перевод.
Профессиональный переводчик, имею большой опыт работы с текстами различной сложности и тематики.
Стоимость: 25 грн/1800 збп.
Выполню за 7 дней.
Буду рада сотрудничеству!
Почта: [email protected]
Budżet: 1111111 USD Termin: 1 dzień
Если нужен будет перевод на венгерский, всегда готов к работе.
Budżet: 4 USD Termin: 1 dzień
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт более 15 лет.
Английский, русский — native levels.
Я в топ-5 на этом сайте по переводам. 4 дол. за 1000 на английский, если срок такой короткий.
Портфолио: Freelancehunt
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
Budżet: 4 USD Termin: 1 dzień
Переводчик английского и португальского
перевод с/на русского (украинского) с/на португальский (не срочный) 1800 знаков с пробелами 100 грн;
перевод с/на русского (украинского) с/на английский (не срочный) 1800 знаков с пробелами 70 грн;
перевод с/на английского с/на португальский (не срочный) 1800 знаков с пробелами 140 грн.
Буду рада сотрудничеству
Budżet: 50 UAH Termin: 7 dni
Здравствуйте! Занимаюсь переводами с/на английский. Стоимость - 50 грн за 1800 збп. Сроки оговариваем лично. В портфолио есть примеры моих переводов. Также могу выполнить тестовое задание до 1000 збп. Если Вас устроит моя кандидатура - пишите на [email protected]
Budżet: 3400 UAH Termin: 7 dni
Здравствуйте, Виктор!
Готова предложить свои услуги переводчика с русского на английский язык. Специализация - художественный перевод, перевод публицистики (интервью, статьи, TED и т.д.)
Ставка - 1$ - 1000 символов. Итого, из расчета по заданным параметрам сумма составляет 3400 грн (курс Приватбанка на 21.10)
Буду невероятно рада нашему сотрудничеству!
Budżet: 60 UAH Termin: 7 dni
Добрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики английского, испанского, итальянского, немецкого, польского языков, специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
Поэтому мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для разового заказа стоимость перевода составит (за 1800 символов с пробелами):
английский - 60 грн
испанский - 85 грн
итальянский - 85 грн
немецкий - 70 грн
польский - 90 грн
Срок выполнения - 7 дней.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
Преимущества работы именно с нами:
- гарантия конфиденциальности данных
- гарантия соблюдения обязательств
- гарантия качества
- гарантия соблюдения сроков выполнения
По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефон в РФ:
8-903-122-72-55
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Добрый день! Готова помочь с переводом на польский (только сайт) в ближайшие 2 дня, книга - в течение 2-х недель. Сайт 500 грн, книга - 2500 грн.
Филолог по образованию, работаю качественно. Буду рада с Вами сотрудничать.
[email protected]
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. Сделаю перевод на английский. Цена за 1000 знаков 30 грн. Буду рада сотрудничать. Обращайтесь [email protected]
Budżet: 6300 UAH Termin: 7 dni
Здравствуйте, работаю с итальянским языком. Ставка 45 грн за 1000 сбп. Сроки Ваши. Буду рада обсудить сотрудничество.
Budżet: 3 USD Termin: 1 dzień
добрый день! буду рада сотрудничать с Вами. готова приступить в любой момент. я лингвист по образованию (английский, немецкий). имею опыт работы переводчиком с 2006 года. стоимость: 3$/1800 знаков. обращайтесь, мой скайп: svetlana.fedorchuk87
Budżet: 80 RUB Termin: 1 dzień
Добрый день!
Готова приступить к работе! Указанная цена - за 1000 зн. без пробелов.
Напишите, пожалуйста, подробности.
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]
Budżet: 45 UAH Termin: 9 dni
Переведу на немецкий. Оба задания примерно за 9 дней. Примеры есть в портфолио, могу предоставить ещё. Ставка 45 грн за 1000 зн. без пробелов. Спасибо:)
Budżet: 10 USD Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 90 языков. См. портфолио. Более 500 работ.
Количество выполненных заказов более 10 тысяч.
Просьба обращаться через почту.
Базовая стоимость переводов с/на англ язык 7/8 долл за 1800 знаков с/п или эквивалент в руб/грн. Переведем на все указанные языки.
Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием.
Предоплата 30% от стоимости. В дальнейшем СТРОГО поэтапная оплата через карточку Приватбанка, Вебмани, Яндекс или другим способом.
Редактированием не занимаемся.
Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате, иначе см. портфолио.
Практически всегда нахожусь он-лайн в скайпе.
Мои координаты:
[email protected]
Тел: +380 67 635-51-40
Скайп saderev
С ув, Сабир.
Budżet: 60 UAH Termin: 1 dzień
Делаю англ и нем переводы. Англ - 40 грн, нем - 60 грн 1000 сим. 20 000 2 дня. 120 000 тыс 9 дней. Примеры предоставлю на оба языка.
Budżet: 250 USD Termin: 7 dni
Переводчик немецкого, сделаю на высшем уровне!
Budżet: 145 USD Termin: 7 dni
Могу перевести на английский.
Budżet: 450 USD Termin: 7 dni
Испанский. Магистр иностранной филологии, диплом переводчика испанского языка с отличием. В моём портфолио есть пример перевода на испанский.
Budżet: 280 USD Termin: 7 dni
Английский язык.
Budżet: 165 USD Termin: 7 dni
Професиональный переводчик. Сделаю перевод на английский. В сроки вложусь
Budżet: 300 USD Termin: 7 dni
+
English.
1. Текст покажу после всех ставок.
2. Текст простой, разговорный стиль.
Opis projektu Potrzebny doświadczony redaktor lub tłumacz języka angielskiego do sprawdzenia już gotowego tłumaczenia anglojęzycznej wersji strony internetowej firmy produkcyjnej. Ważne: tłumaczenie tekstu od zera nie jest potrzebne. Należy wykonać profesjonalną korektę i edycję gotowego tłumaczenia.Tematyka strony Produkcja i obróbka metalu: ocynkowany metal; stalowe profile; podłużne i poprzeczne cięcie metalu; zimne profilowanie; komponenty wentylacyjne; komponenty do elektrowni słonecznych (STRUT).Zakres pracy około 11 000 znaków (około 1 700 słów).Co należy zrobić sprawdzić gramatykę, interpunkcję i ortografię; uczynić tekst naturalnym dla native speakera języka angielskiego; sprawdzić poprawność użycia terminologii technicznej; usunąć kalki z języka ukraińskiego; zachować treść i techniczną dokładność tekstu; zapewnić jednolity styl w całym tekście.Wymagania dla wykonawcy Będzie atutem, jeśli masz doświadczenie w: tłumaczeniach technicznych; tematyce produkcyjnej; metalurgii; budowie maszyn; dokumentacji inżynieryjnej; lokalizacji anglojęzycznych stron internetowych.Przy składaniu aplikacji, proszę podać Czy masz doświadczenie w sprawdzaniu tekstów technicznych lub produkcyjnych? Podaj 1–2 przykłady podobnych projektów. Jaki jest orientacyjny czas realizacji? Jaka jest cena wykonania pracy?Budżet Do uzgodnienia z wykonawcą.
Przetłumaczyć artystycznie i dostosować do specyfiki gatunku scenariusz dla komiksu. 100 000 znaków ze spacjami. Preferowane z redakcją
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.