Озвучка и перевод на Испанский язык видео для YouTube канала
Специалист с хорошим произношением на испанском языке. Нужно перевести несколько фраз и озвучить (женский и мужской голос), то есть надиктовать с интонацией эти фразы.
Видео 2-4 мин, 15-20 простых фраз, так как это детские видео.
Работа постоянная, в неделю 2-3 видео.
-
1 dzień55 PLN
1005 26 0 1 dzień55 PLN
Здравствуйте, отличное произношение испанского! Ознакомьтесь с моим демо!
Google Drive
-
1 dzień17 PLN
163 1 0 1 dzień17 PLN
доброго дня! дуже зацікавило ваше замовлення. зробимо все швидко і в хорошій якості
-
1 dzień17 PLN
1405 63 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, очень хорошо владею испанским (на уровне advanced) так как долгое время училась и жила в Испании.
*имею отличное произношение и знания грамматики
*уровень владения языком и отзывы можете посмотреть на сайте
*Всегда на связи и выполняю работу в срок
*Буду рада сотрудничеству!
-
Здравствуйте, Роман!
Вы указали, что вам необходим перевод видео на испанский язык с озвучиванием.
Готовы выполнять данную работу на постоянной основе.
Мы -команда профессиональных лингвистов готовы выполнить для вас эту работу! Мы на рынке уже более 6 лет и входим в ТОП-10 лучших компаний в своей отрасли. Переводы выполняются только сертифицированными переводчиками или носителями языка. НИКОГДА не используем гугл транслейт. К тому же, у нас есть 3-х этапная проверка качества. И мы обязательно соблюдаем все сроки выполнения. Нам важно сделать для вас качественно!
Отправьте файлы для перевода. И какие сроки выполнения на одно видео?
С Уважением,
MK:translations
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Zrealizować nagranie 7 minut tekstu (nie AI)
95 PLN
Trzeba nagrać 5 - 6 minut tekstu po rosyjsku i 1 minutę tekstu po angielsku Przesyłam wam kilka linijek Wy (bez użycia AI) nagrywacie i przesyłacie mi plik A jeśli wszystko w porządku, płacę i przesyłam wam tekst, który trzeba nagrać Piszcie) Usługi lektora ∙ 22 godziny 20 minut temu ∙ 17 ofert |
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 11 dni 16 godzin temu ∙ 11 ofert |
Zaporoże