Перед с турецкого языка на русский
124 PLNПеревести тексты с турецкого на русский.
С соблюдение форматирования текста (тип шрифтов, жирность, подчеркивание, ссылки и т.д.)
Много повторяющихся слов в документах. Ожидаю, что 3 дня достаточно для выполнения данной работы.
Все прикреплено в архиве. При подаче заяки, отправляйте в ЛС пожалуйста перевод первых нескольких строчек первого документа Aegean Airlines TR_539.
Спасибо!
ПОЖАЛУЙСТА, посмотрите ВЕСЬ Архив, чтобы понять, за сколько реально сможете выполнить перевод!
С соблюдение форматирования текста (тип шрифтов, жирность, подчеркивание, ссылки и т.д.)
Много повторяющихся слов в документах. Ожидаю, что 3 дня достаточно для выполнения данной работы.
Все прикреплено в архиве. При подаче заяки, отправляйте в ЛС пожалуйста перевод первых нескольких строчек первого документа Aegean Airlines TR_539.
Спасибо!
Załączniki 1
-
3 dni124 PLN
322 38 0 3 dni124 PLN
Здравствуйте!
Я носитель русского и турецкого. Пол жизни прожила в Турции. С тематикой знакома. Сделаю за 3 дня.
Ставка: 70 грн за 1000 символов
Перевод пришлю вам в ЛС. Буду рада сотрудничеству!
-
3 dni124 PLN
232 20 1 3 dni124 PLN
Здравствуйте. Переведу лично грамотно и ответственно. Качественно. Носитель турецкого языка, высшее филологическое образование. Буду рада сотрудничать!
-
3 dni124 PLN
3072 233 1 3 3 dni124 PLN
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ на ваших условиях..
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5575 PLN
Szukamy kogoś, kto może przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński w szybkim tempie. Jednak bardzo ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 5 godzin 1 minuta temu ∙ 6 ofert |
Szukamy copywritera z bułgarskim na poziomie native
83 PLN
Poszukujemy copywritera z bułgarskim poziomem native speakera do projektu nieruchomości nad morzem. Potrzebna jest nie tłumaczenie, a transkreacja: teksty, które brzmią żywo, naturalnie i drogo — jak u silnych lokalnych marek, a nie maszynowo/ChatGPT. Start: przeróbka jednej… Tłumaczenie tekstów ∙ 14 godzin 20 minut temu ∙ 6 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 4 godziny temu ∙ 58 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 dni 6 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 7 godzin temu ∙ 28 ofert |
Odessa