Перед с турецкого языка на русский
1500 UAHПеревести тексты с турецкого на русский.
С соблюдение форматирования текста (тип шрифтов, жирность, подчеркивание, ссылки и т.д.)
Много повторяющихся слов в документах. Ожидаю, что 3 дня достаточно для выполнения данной работы.
Все прикреплено в архиве. При подаче заяки, отправляйте в ЛС пожалуйста перевод первых нескольких строчек первого документа Aegean Airlines TR_539.
Спасибо!
ПОЖАЛУЙСТА, посмотрите ВЕСЬ Архив, чтобы понять, за сколько реально сможете выполнить перевод!
С соблюдение форматирования текста (тип шрифтов, жирность, подчеркивание, ссылки и т.д.)
Много повторяющихся слов в документах. Ожидаю, что 3 дня достаточно для выполнения данной работы.
Все прикреплено в архиве. При подаче заяки, отправляйте в ЛС пожалуйста перевод первых нескольких строчек первого документа Aegean Airlines TR_539.
Спасибо!
Додатки 1
-
3 дні1500 UAH
322 38 0 3 дні1500 UAH
Здравствуйте!
Я носитель русского и турецкого. Пол жизни прожила в Турции. С тематикой знакома. Сделаю за 3 дня.
Ставка: 70 грн за 1000 символов
Перевод пришлю вам в ЛС. Буду рада сотрудничеству!
-
3 дні1500 UAH
232 20 1 3 дні1500 UAH
Здравствуйте. Переведу лично грамотно и ответственно. Качественно. Носитель турецкого языка, высшее филологическое образование. Буду рада сотрудничать!
-
3 дні1500 UAH
3072 233 1 3 3 дні1500 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ на ваших условиях..
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти англійський текст на польську
2244 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 1 день 14 годин тому ∙ 20 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні тому ∙ 31 ставка |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8976 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 6 днів 11 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 7 днів 13 годин тому ∙ 4 ставки |
Одеса