Tłumaczenie Nazwy towarów

Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać tłumaczenie nazw produktów z tureckiego na ukraiński z wykorzystaniem AI oraz ręczną weryfikacją w celu zachowania dokładności. Mam doświadczenie w pracy z dużymi objętościami tekstów i pozycjami towarowymi dla e-commerce.
🔹 Zakres pracy: do 30–40 tys. nazw
🔹 Jakość: tłumaczenie przy użyciu AI + korekta, aby uniknąć błędów w znaczeniach i nazwach kategorii
🔹 Termin: szybko, mogę tłumaczyć 10 000 nazw w ciągu 1–2 dni
🔹 Format oddania: Excel / CSV / Google Sheets
Koszt:
od 400 do 600 UAH za 10 000 nazw (w zależności od złożoności struktury nazw i wymagań dotyczących formatowania)
Jestem gotowa rozpocząć natychmiast po uzgodnieniu formatu plików i testowego fragmentu.

Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Pracuję z cennikami i wypełnianiem produktów od dłuższego czasu, dlatego gwarantuję dokładność i brak błędów. Mam duże doświadczenie w pracy z AI i tłumaczeniami. Zrobię 10000 w ciągu 1 dnia, orientacyjnie, 2000 zł. Pracujemy?

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Zrobię wszystko w ładnym wyglądzie i bardzo szybko, mam doświadczenie w takich pracach.

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witaj!

Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim itd.

Oferujemy:
• Tłumaczenia z dowolnej tematyki (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Pracę z native speakerami
• Profesjonalną korektę
• Wysoką szybkość i jakość

Gwarantujemy dokładność, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.

Z poważaniem,
Zespół Flashorder Rozwiń

Budżet: 900 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowa przetłumaczyć Twoje nazwy produktów z tureckiego na ukraiński z wykorzystaniem AI dla szybkości i dokładności.
Mogę zrobić 10 000 nazw w około 1 dzień (lub wszystkie 40 000 w 3–4 dni).
Tłumaczenia sprawdzam ręcznie po automatycznym przetworzeniu, aby zachować treść produktu.
Proponuję cenę 300 UAH za 10 000 nazw.
Jeśli to wygodne — mogę wykonać zadanie testowe, aby pokazać jakość.

Budżet: 500 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry.
Jestem gotów wykonać wskazaną pracę w uzgodnionych terminach.
10 tys. jednostek - 700 zł

Budżet: 6000 UAH Termin: 4 dni

Zainteresował mnie ten projekt, jestem gotów to szybko zrobić, jeśli chodzi o terminy 3-4 dni, jeśli trzeba szybciej, to możemy się dogadać. Na pewno będę również sprawdzać, co wyszło w wyniku tłumaczenia, będę sprawdzać i pracować z AI + tłumaczem. 10 tys. - 1500 zł.

Budżet: 750 UAH Termin: 6 dni

Dzień dobry! 👋
Mam doświadczenie w masowym tłumaczeniu nazw towarów z wykorzystaniem AI oraz późniejszą ręczną weryfikacją pod kątem dokładności i naturalności w języku ukraińskim.
🔹 Mogę przetłumaczyć 30–40 tysięcy nazw z tureckiego na ukraiński w krótkim czasie.
🔹 Zapewnię jednolity styl, poprawną terminologię i brak błędów maszynowych.
🔹 Jestem gotowa pracować z dużymi plikami.
💰 Cena za 10 000 nazw: 3000 UAH
(uzgodnię w zależności od formatu danych i wymagań dotyczących weryfikacji).
Jestem gotowa rozpocząć od razu po otrzymaniu przykładu pliku.

Budżet: 750 UAH Termin: 6 dni

Witam) pracuję jako copywriter, mam doświadczenie w tłumaczeniu z różnych języków
Wykonam jakościowe tłumaczenie
Cena za 10 tys. nazw - 250 zł (odpowiednio pełny zakres - 750-1000 zł)
Na 10 tys. nazw 2 dni
Zgłaszajcie się)

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry,
500 UAH - 10000 nazw, zmieszczę się w podanym przez Państwa terminie.

Budżet: 600 UAH Termin: 3 dni

Cześć, mogę zająć się wykonaniem twojego zadania) 600₴-10000

Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni

Wykonam tłumaczenie za pomocą AI - 500 zł za 10000 produktów. Terminy orientacyjne, trzeba zobaczyć nazwy.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

500 грн za 10000. Termin realizacji zgodnie z Twoimi wymaganiami. Rozpocznę pracę od razu.

Budżet: 750 UAH Termin: 2 dni

Witam) Jestem gotowa do współpracy zgodnie z Twoim zleceniem. Proszę o kontakt. Szczegóły w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Witam. Ta cena, którą podaliście, będzie za 10 tys. towarów. w Excelu?

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Cześć, Bożeno!
Mam doświadczenie w pracy z dużymi ilościami tekstów i nazw produktów. Jestem gotów przetłumaczyć z tureckiego na ukraiński z wykorzystaniem narzędzi AI, ale z dokładnym sprawdzeniem ręcznym — aby tłumaczenie było precyzyjne, naturalne i bez błędów.
Poprawność terminów i nazw
Jednolite standardy formatowania
Wysoka szybkość pracy
Termin: orientacyjnie 2–3 dni (możliwe szybciej) na 10 000 nazw (możemy omówić)
Koszt: 500–600 UAH za 10 000 nazw (możemy omówić)
Jestem gotów zacząć od razu po otrzymaniu przykładu pliku lub szablonu.
Z poważaniem,
Jurij

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Oferuję swoje usługi 10000 nazw 500zł
(Zbieram doświadczenie na tej platformie)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Zrobię wszystko szybko i jakościowo, bez błędów. Będę robić od razu po zgodzie.

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Jestem gotowy szybko i jakościowo zrealizować Twoje zamówienie. Mam doświadczenie w pracy z podobnymi projektami, zawsze przestrzegam terminów i wymagań technicznych. Będę zadowolony z współpracy!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Jestem gotowa do współpracy z Państwem. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu nazw produktów za pomocą AI. Zrobię to jakościowo i szybko. Cena za 10 000 tys. - 500 zł. Czekam na Państwa wiadomość!

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Już miałem taką pracę.
Za 6-7 godzin wykonam jakościowy przekład.
10000 słów 500 zł.
Interesuje mnie, w jakim formacie podajecie tytuły dzieł.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Gotowy do współpracy. Jeśli jest plik bazy danych csv lub json, tłumaczenie zajmie 2-3 godziny. Jeśli trzeba robić parsowanie, to zajmie to dłużej. Proszę o kontakt.

Budżet: 799 UAH Termin: 1 dzień

Cześć! Jestem gotowa przetłumaczyć nazwy produktów z tureckiego na ukraiński za pomocą AI z ręczną weryfikacją. Pracuję szybko, zwracam uwagę na kontekst, mogę przetwarzać duże ilości.
800 zł mogę zrobić w ciągu dnia.
Będę zadowolona ze współpracy)

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry.
Proponuję swoją kandydaturę.
Koszt 10000 nazw - 500 zł.
Co do terminów - tutaj w zależności od tego, w jakiej formie przekażesz dane wyjściowe. 1-3 dni.
Zgłaszaj się na prywatne wiadomości, omówimy.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór. Jestem gotów zająć się Twoim zamówieniem. Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie z wykorzystaniem AI (przez platformę n8n, ponieważ regularnie się tym zajmuję), koszt zależy od konkretnego modelu. Jestem gotów omówić szczegóły w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam
Teraz przetłumaczę
Piszcie w wiadomościach prywatnych
Od razu zacznę

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dobry wieczór, wykonam szybko i jakościowo, piszcie i zaczniemy już dzisiaj.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór, mogę pomóc.
Są gotowe scenariusze, rzeczywisty termin do 7 dni (przez AI)

Jest tłumacz.
Cena zależy od tego, w jakim formacie i gdzie macie towary.
Piszcie.