Budżet: 40 UAH Termin: 4 dni
Готов выполнить. Имею сертификат знания польского языка, а также на данный момент учусь в Польше. Так что с переводом нет никаких проблем. Уложусь в строк. Но предпочитаю работать через сейф комиссию оплачу сам, либо оплата каждые 10 000-18 000 знаков. 40грн /1800 сбп меня вполне устраивает. Если заинтересовало, попрошу в приватную переписку, скину все подтверждения своих слов.
Budżet: 400 UAH Termin: 4 dni
Здравствуйте! Интересует Ваше предложение. Могу выполнить часть работы. Проживала некоторое время на территории Польши. Работу выполню в срок.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
За цей час можу виконати половину, по 40 гривень.
Але не у кредит...гарантiй нема...
Оплата за кожнi 18000-20000т знакiв
Budżet: 200 UAH Termin: 6 dni
Здравствуйте, обращайтесь - и обязательно договоримся! [email protected]
Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni
Буду рада попрацювати, звертайтесь!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день! Зацікавила Ваша пропозиція. Буду рада співпраці. Дотримуюся термінів виконання роботи, орієнтуюся на Ваші побажання. Завчасно дякую)
Budżet: 45 UAH Termin: 7 dni
Здравствуте, Виктория!
Предлагаю перевести часть работы, а также, при надобности, вычитать весь текст и сделать его целостным. Опыт переводов с/на польский больше полугода, есть корректорский опыт, а также опыт переводов технической (автомобильной) тематики.
При желании, можете ознакомиться с некоторыми работами в портфолио.
Буду рада сотрудничать!
Budżet: 3600 UAH Termin: 7 dni
Хочу с вами работать. Большой опыт в переводе текстов различной тематики и сложности. Польский учил от носителей языка во время пребываня в самой Польше. Работаю быстро и качественно.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Вікторія, доброго дня.
Тема близька - тому з перекладом не повинно виникнути проблем.
Грамотность и аккуратность готового текста могу гарантировать =)
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Добрый день! Предлагаю качественный перевод с польского на русский. Стоимость перевода 50 грн/1800 (большой объем). Смотрите портфолио. Если интересно - свяжитесь со мной! Договоримся!
