Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Jestem gotowa jakościowo przetłumaczyć Twój tekst o objętości 4200 słów z angielskiego na ukraiński. Mam doświadczenie w pracy z materiałami marketingowymi i reklamowymi, gwarantuję zachowanie stylu, poprawną prezentację oraz brak błędów.
Będę zadowolona ze współpracy!
Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień
Witaj) Gotowa do współpracy zgodnie z Twoim ZT. Skontaktuj się. Szczegóły w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Witaj!
Jestem gotowa wykonać jakościowy i szybki tłumaczenie. Profesjonalna tłumaczka.
Angielski C1.
Zgłaszaj się.
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Proponuję naprawdę wysokiej jakości tłumaczenie zgodnie z Państwa wymaganiami. Cena 60 zł za 1000 znaków. Pracuję w zespole, gdzie jeden tłumaczy, a drugi sprawdza. To gwarantuje uniknięcie błędów. Zrobimy w odpowiednim terminie.
Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Witam! Z wykształcenia Magister filologii (język angielski, hiszpański). Zajmuję się tłumaczeniem i redagowaniem tekstów różnych tematyk (instrukcje i broszury reklamowe w tym również). Przykłady podobnych prac możesz zobaczyć w moim portfolio. Z radością wykonam twoje zadanie.
Budżet: 600 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Z przyjemnością pomogę w tłumaczeniu materiałów marketingowych z angielskiego na polski. Mam doświadczenie w pracy z tekstami reklamowymi, dlatego dobrze rozumiem, jak ważne jest zachowanie stylu, emocjonalności i przekonywującej prezentacji.
🔹 Tłumaczę ręcznie, bez tłumaczenia maszynowego — z uwagą na treść i kontekst
🔹 Zachowuję reklamowy styl, dostosowuję frazy do polskiej publiczności
🔹 Gwarantuję poprawność, czystość języka i brak błędów
🔹 Uda mi się wykonać zadanie w ciągu 3 dni po zatwierdzeniu
Jeśli chodzi o budżet:
Objętość 4 200 słów — to pełnoprawny projekt tłumaczeniowy. Proponuję stawkę 600 zł, co odpowiada objętości i poziomowi trudności. Jeśli planowana jest długoterminowa współpraca — jestem otwarta na omówienie elastycznych warunków.
Jestem gotowa zacząć od razu po uzgodnieniu. Będę zadowolona ze współpracy!
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, wykonam zadanie za 200 zł. Mam doświadczenie. Poziom angielskiego C1.
Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów marketingowych oraz opisów reklamowych bez użycia tłumaczenia maszynowego. Gwarantuję zachowanie stylu i poprawność.
Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać twoje zamówienie po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C2
Z przykładami prac możesz zapoznać się w portfolio, mam duże doświadczenie w tłumaczeniach z zakresu marketingu.
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie.
Koszt i termin realizacji możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, zrealizuję zamówienie szybko i jakościowo.
Doświadczenie 3 lata w tłumaczeniu tekstu.
