Tłumaczenie tekstu z języka angielskiego

Добрий день, працюю в англомовному копірайті 1 рік, готова зробити вчасно та якісно,
приклади робіт тут: Freelancehunt

Вітаю!
Зацікавлена вашим проектом. Обіцяю швидкий термін виконання.
Буду рада співпраці!

Доброго дня. Маю досвід перекладу технічної документації та договорів з англійської на українську мову. Рівень англійської - B2. готовий відразу приступити до виконання завдання. Звертайтеся, буду радий співпраці!

Здравствуйте, у меня был опыт в переводе карточек для языковой школы, сейчас до сих пор там работаю фрилансером. Буду рад помочь вам с выполнением заказа! Знаю английский на уровне В2, жил в Румынии, не испытывал проблем в общении и понимании речи на слух. Перевод гарантирую качественны, справлюсь за 2 дня, сейчас очень нужны средства для жизни, буду рад посотрудничать с вами, так как это интересный и выгодный заказ!
Жду вашего ответа! All the best, wish you good luck!)

Добрий день!
Виконаю переклад якісно і вчасно.
Маю досвід у цьому напрямку.

Здрастуйте, англійська розмовна і письмова вільно. Готовий виконати, є досвід перекладів на замовлення

Здравствуйте Дмитрий. У меня есть опыт перевода технической документации с / на английский язык. Уровень английского языка - B2. На какой язык необходимо перевести договор? Обязуюсь качественно и в срок выполнить работу.

Доброго дня, Дмитре,
Пропоную свої послуги перекладача, оскільки маю великий досвід укладання двомовних договорів і перекладу технічних документів. Вільно володію українською, російською та англійською мовами, маю філологічну освіту.
Уточніть, на яку мову потрібен переклад, строки виконання завдання і яка ваша ціна.

Вітаю, буду радий допомогти Вам з проектом)
Готовий обсудити деталі та приступити до роботи)

Добрый день, выполню проект в кратчайшие сроки. Также буду очень рад сотрудничеству на длительной основе в будущем. Я работаю с носителем английского языка. Есть возможность перевода на Арабский и Китайский языки - есть носители.

Вітаю!
Буду рада допомогти Вам перекласти договір.
Володію англійською на рівні В2, маю досвід складання та перекладу маркетингових угод. Приклади можете переглянути у моєму портфоліо.
Звертайтеся, буду рада співпраці!

Добрий вечір) Маю філологічну освіту) Викладаю англійську та українську мови) Є досвід перекладу договорів) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада співпраці)

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Готова приступить к работе над проектом незамедлительно. Подробности в ЛС.

Доброго дня, Дмитре!
Залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
5 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
Рівень англійської – С2 (proficiency).
Російська та українська – рідні, грамотність гарантую.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
Маю великий досвід перекладу договорів.
Буду рада співпраці.

Доброго дня! Переклад договора зроблю швидко та якісно, якщо треба переклад на українську або російську (бо Ви не вказали на яку мову перекласти), але вартість вказала орієнтовно, тому що для треба подивитись документ й по кількості перекладних знаків вже формується ціна. Надішліть, будь ласка, документ та я Вам зразу відповім по вартості.

Доброго дня. Готова виконати для вас переклад! Якість та швидкість гарантую. Буду рада співпраці!

Доброго дня, готова зараз розпочати виконання.
Роботу виконаю швидко та якісно.
Зроблю за Вашу вартість.
Чекаю відповіді)

Добрий день!
Готова взяти замовлення. Освіта - перекладач з німецькох та англійської мови.
Буду рада співпраці!

Доброго дня,
Прошу уточнити - на яку мову потрібен переклад?

Вартість - приблизно 950 грн, термін виконання - 2 доби.

Доброго дня,
english c2
filolog
5 years experience
regards.........

Вітаю! Готова виконати для вас переклад! Якість та швидкість гарантую. Буду рада співпраці!