Перекладач відео за допомогою програми ooona
408 PLNВітаю.
В нашому бюро є проєкт на переклад серіалу YELLOW JACKETS - 2 сезон - 8 та 9 серії.
Перекалад треба виконати з англійської на українську мову за допомогою програми ooona
Файли для роботи маємо.
Тривалість кожної серії 60 хв. Всього 120 хв.
Дедлайн для першої серіїї - СЬОГОДНІ до 17:00
Тариф - 35-45 грн/хв
Якщо маєте довсвід робти - будь ласка, пишіть нам!
-
1 dzień408 PLN
836 15 0 1 dzień408 PLN
Pozdrawiam Cię Alino!
W oona nie pracowała, ale regularnie tłumaczę duże ilości tekstów (art i literatura naukowo-popularna , przykłady w portfelu) i robię to szybko. Gotowy do rozpoczęcia pracy
-
1 dzień408 PLN
160 9 0 1 dzień408 PLN
Dobry dzień .
Profesjonalny tłumacz z trzydziestoletnim doświadczeniem.
Dokonuję szybkiego i wysokiej jakości tłumaczenia.
Angielski, francuski, ukraiński, rosyjski.
Gotowy do rozpoczęcia pracy natychmiast.
Valeryj .
-
2 dni408 PLN
1658 24 0 2 dni408 PLN
Pozdrawiam . Pracowałem jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony internetowej mogę wysłać osobno). Wypełniam Twoje zadania szybko i w dobrej jakości!
-
2 dni408 PLN
730 90 2 1 2 dni408 PLN
Dzień dobry !
Uwielbiam dołączyć do tłumaczenia serialu, jeśli rozważasz wykonywanie tłumaczenia w innych filarach, lub bezpośrednio z pliku srt.
-
Добрий день.
Чи надаєте ви до використання акаунт з ooona tools?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 6 dni 1 godzina temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
73 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 6 dni 2 godziny temu ∙ 11 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 12 dni 18 godzin temu ∙ 5 ofert |
Dniepr