Przetłumacz tekst z angielskiego na polski
Trzeba przetłumaczyć tekst z angielskiego na polski. Ogólna liczba słów 250.
Tekst to opis aplikacji mobilnej dla dzieci.
Sam tekst prześlę prywatnie
-
1 dzień42 PLN
1 dzień42 PLN
Dzień dobry! Zajmuję się tłumaczeniami, znam doskonale 2 języki. Napisz
-
1 dzień42 PLN
1 dzień42 PLN
Dzień dobry, panie Dmitro. Współpracuję z native speakerem, więc gwarantuję jakość tłumaczenia.
Jestem gotowy zapewnić szybkie i wysokiej jakości wykonanie zadania.
Posiadam 10-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń oraz wykształcenie filologiczne.
- Mój poziom znajomości języka polskiego odpowiada poziomowi C1.
Opinie na temat moich tłumaczeń -
Freelancehunt
-
1 dzień65 PLN
5976 112 2 2 1 dzień65 PLN
Dzień dobry)
Tłumacz języka angielskiego. Native speaker.
Filolog języka polskiego. Native speaker
Wykonam dostosowany tłumaczenie dla polskiej publiczności
-
1 dzień42 PLN
776 8 3 1 dzień42 PLN
Witam. Zainteresowałem się Państwa projektem. Gotowy do wykonania już od dzisiaj. Mam odpowiednie doświadczenie.
Proponuję omówić szczegóły w wiadomościach prywatnych. Proszę o kontakt, będę zadowolony z współpracy!
-
1 dzień17 PLN
116 2 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry. Jestem gotowy/a podjąć się zadania przetłumaczenia opisu aplikacji mobilnej dla dzieci z języka angielskiego na polski. Zapewniam profesjonalne i wysokiej jakości tłumaczenie wszystkich 250 słów w możliwie najkrótszym czasie.
-
1 dzień21 PLN
306 1 0 1 dzień21 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowy przetłumaczyć Twój tekst
Mam poziom języka polskiego B2
-
1 dzień29 PLN
231 25 0 1 dzień29 PLN
Dzień dobry! Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Będę zadowolona z współpracy. Wykonam starannie, dotrzymam terminów, będę kierować się Twoimi życzeniami. Z góry dziękuję)
-
1 dzień19 PLN
241 1 dzień19 PLN
Witam! Jestem gotowa podjąć się Państwa projektu już dzisiaj. Gwarantuję jakość. Proszę się kontaktować, chętnie pomogę.
-
1 dzień25 PLN
87 1 dzień25 PLN
Dzień dobry Dmitro, jestem gotowy wykonać zadanie szybko i solidnie.
-
1 dzień25 PLN
133 2 0 1 dzień25 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa wykonać zadanie szybko i solidnie.
Z poważaniem, Tetiana!
-
1 dzień17 PLN
1334 70 0 1 dzień17 PLN
Witam!
Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję tylko projekty, w których jestem pewna. Jakość jest dla mnie i mojego zespołu najważniejsza. Przed oddaniem projekt przechodzi przez 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany/a - napisz do mnie wiadomość prywatną. Jestem gotowa zaoferować rabat.
Miłego dnia!
-
1 dzień63 PLN
2582 123 1 1 1 dzień63 PLN
Witam.
Zainteresował mnie Twój projekt. Jestem filologiem i tłumaczem z wykształcenia. Mam duże doświadczenie w pracy, tłumaczyłam także teksty do aplikacji. Wykonam szybko i solidnie.
Będę zadowolona z współpracy.
-
2 dni42 PLN
17173 545 2 3 2 dni42 PLN
Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Włącznie z językiem polskim.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron internetowych, oprogramowania. Pracujemy przez bezpieczne i biznesowe zabezpieczenia.
Zawsze gotowi do bezpośredniej płatności.
Duże portfolio prac. Wysokiej jakości tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów artystycznych i technicznych.
Chętnie omówimy Twoje stawki lub budżet.
Korzystniejsze niż indywidualni tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej rozsądnych cen na rynku.
… Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
-
1 dzień21 PLN
439 16 0 1 dzień21 PLN
Dzień dobry Dmitro,
Ponieważ już mieliśmy okazję współpracować, będę znowu zadowolona pomóc:) Gotowa do rozpoczęcia teraz. Z przyjemnością zapoznam się z tekstem.
-
1 dzień21 PLN
759 8 0 1 dzień21 PLN
Cześć
Jestem gotowy wykonać Twoje zadanie w najkrótszym możliwym czasie. Jestem początkującym freelancerem i chciałbym zdobyć jak najwięcej pozytywnych opinii. Szczegóły omówimy na PW.
-
2 dni21 PLN
885 20 0 2 dni21 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowa do wykonania zamówienia po ustaleniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami moich prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie będzie wykonane ręcznie.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
-
1 dzień42 PLN
236 1 0 1 dzień42 PLN
Witam! Mogę zrobić szybko. Znam obie języki, uczyłem angielskiego w szkole. Będę zadowolony współpracować
-
3 dni42 PLN
529 6 1 3 dni42 PLN
Cześć! Jestem gotowa podjąć się Twojego projektu "Przetłumaczyć tekst z angielskiego na polski". Rozwiążę zadanie solidnie i szybko, zwracając szczególną uwagę na detale i styl, aby zachować sens i lekkość tekstu. Dziękuję za zaufanie!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 1 dzień 6 godzin temu ∙ 35 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 1 godzina temu ∙ 26 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 8 dni 21 godzin temu ∙ 64 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 9 dni 23 godziny temu ∙ 4 oferty |
Lwów