Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, chcę i jestem gotowy do tego zadania. Wiedza języka rosyjskiego i angielskiego jest wystarczająca do realizacji. Zrobię to w najkrótszym czasie i w najlepszym stopniu.
Mam nadzieję na współpracę)
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry !
Mam język angielski na poziomie C1, pracowałem z językiem od 9 lat.
Język rosyjski - znam język doskonale, poziom C1
Pracowałem z językami od dawna, stale doskonalę swoje poziomy wiedzy. Znam wiele różnych tematów, robię wszystko dobrze i szybko, w czasie. Szczegółowo zapoznałem się z projektem. Zawsze sprawdzam pracę w dwóch etapach, czytanie i sprawdzanie tekstu. Doświadczenie w podobnej pracy.
Zwróć się do jakości tłumaczenia)
Budżet: 999 UAH Termin: 3 dni
Cudowny śliw. Myślę, że tłumaczenie powinno go uratować. Nie przysięgać słów, ale uczucie powinno być uratowane.
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Wykonuję zadania w odpowiednim terminie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu
Budżet: 699 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, gotowy do złożenia zamówienia, szybko i jakościowo, znajomość języków jest obecna, będę zadowolony z współpracy
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 77
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, usłyszałem wszystkie Twoje życzenia. Oglądała wideo i interesowała się zajęciem) Gotowy do przetłumaczenia wideo w formacie tekstowym. Zrobię to jak najszybciej!)
Będę bardzo zadowolony z współpracy :)
Budżet: 699 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie ! Gotowy do tłumaczenia! Jakość i prędkość gwarantują. Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry praca łatwo zrobić wszystko za palcem wszystko dobrze zrobić za niewielką opłatę😉❤
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, mam poziom języka angielskiego B2, gotowy do pracy i szybko wykonać tłumaczenie.
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry !
Jestem tłumaczem i lingwistą. Mam doświadczenie w tłumaczeniu wideo.
Wykonuję pracę w sposób wykwalifikowany, dostosowuję tekst pod anglojęzycznym widzącym, jak tekst i został napisany w języku angielskim.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Gotowy do wykonania Twojego zamówienia! Przekładałem inne teksty do języka angielskiego. Możesz obejrzeć portfel robót. Zamówienie wykonuję dobrze.
Czekam na odcinek!
Budżet: 1700 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Bardzo lubię styl wykładów, rozmowa z współczesnymi odwrotami, ciekawy storyteling, wszystko, co kocham. Cena 1 500 - bo nie tak jak 40+ minut wideo. Ale teraz zrobię naprawdę wysokiej jakości, naturalne, ciekawe i w ciągu 24 godzin
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Jestem bardzo zadowolony z programów PKP.
Język angielski na poziomie B2. Szybko i doskonale realizuję projekt. Zajmowała się wypełnieniem sklepu na placu prom.jua i opracowaniem strony sklepu instagramowego. Nie mam zaoszczędzonych prac, niestety - straciłem dostęp do konta laptopa. Znajduje się na Amazon, a mianowicie parsing towarów. Gotowy do nauczania nowego i wykonywania zadań na różnych poziomach. Pracował również jako księgowy od 2017 roku do ubiegłego roku. Dobrze mam programy biurowe.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Przygotuj się natychmiast, zrobię wszystko zrozumiałe i wygodne. Mam niewielkie doświadczenie w tłumaczeniu.
Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, robię wszystko dobrze, zajmuję się tłumaczeniami ponad 4 roków mam dyplom language2021
Będę zadowolony z pracy.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ,
Z przyjemnością wykonuję Twoją misję!
Uczę się filozofii i mam wysoki poziom języka angielskiego i od ponad trzech lat zajmuję się tłumaczeniem, więc szybko i w wysokiej jakości wykonuję tłumaczenie i tłumaczenie tekstu.
Jesteśmy gotowi odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy.
z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam )
Twoje zadania są bardzo ciekawe, więc wszystko jest gotowe do szybkiego, a najważniejsze jest dobre! Gwarantuję poprawny tłumaczenie tekstu i brak błędów gramatycznych. Poziom angielski B2. Aby zapoznać się z szczegółami, skontaktuj się z osobistą wiadomością.
Dziękuję za uwagę i mam nadzieję na współpracę)
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, gotowy do wykonania zadania. Jeśli mi się podoba, będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni
Dobry dzień . Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów. Nie wygląda zbyt ciężko. Jeśli wszystko będzie w porządku, to do poniedziałku.
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry !
Interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do wykonania tłumaczenia testowego małego usunięcia.
Będę bardzo zadowolony z współpracy!)
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Gotowy do wykonania zadań tekstowych.Jeśli wszystko się podoba,będę zadowolony ze współpracy.Zrobiłem artykuły dla stron internetowych w języku angielskim,możesz zobaczyć recenzje,to problem z tekstem nie będzie
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, gotowy do podjęcia zadania i szybko i idealnie zrobić to.
Aktualnie brak ofert
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 276
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Piszę od czterech lat SEO optymalizowane teksty i artykuły w 5 językach (ruski, ukraiński, angielski, hiszpański, portugalski ). Język angielski C1. Obecnie mieszkam za granicą, pracuję w anglojęzycznej firmie.
• Struktywne i organiczne wykonanie transkrypcji.
• Szybko wykonuję pracę.
• Optymalizacja jakości SEO.
Dobrze mam i rozumiem slang tk komunikuję się i pracuję codziennie z nietywami.
Gotowy do wykonania małego TZ, aby zobaczyć poziom znajomości języka . Moja stawka wynosi 6 dolarów za 1000sbp. Z WW, z Maryją
Budżet: 4200 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Opis projektu: Poszukujemy specjalistów ds. zimnych telefonów (Cold Calling / Telemarketing) z biegłą znajomością języków europejskich. Potrzebni wykonawcy znający następujące języki (może być jeden z listy): Hiszpański Francuski Niemiecki Włoski Obowiązki: Przeprowadzanie zimnych telefonów na podstawie dostarczonej bazy kontaktów. Pierwszy kontakt z potencjalnymi klientami i prezentacja produktu. Wypełnianie wyników rozmów w Google Arkuszach / CRM. Wymagania: Poziom znajomości jednego z języków — C1/C2 lub native speaker. Doświadczenie w zimnej sprzedaży / telemarketingu. Posiadanie dobrej jakości słuchawek i stabilnego połączenia internetowego. W odpowiedzi koniecznie podaj, jakim językiem się posługujesz i opisz swoje doświadczenie w zimnych telefonach!
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Potrzebna anglojęzyczna wersja strony internetowej firmy konsultingowej w zakresie nieruchomości komercyjnych i M&A (Ukraina).Zakres: 7 stron, łącznie ~50–55 tys. znaków ze spacjami (~7 500 słów), w tym 30+ rozwiniętych odpowiedzi FAQ oraz metadane SEO (tytuł/opis) dla wszystkich stron.Ważne: potrzebna nie bezpośrednia tłumaczenie, a adaptacja pod anglojęzyczną publiczność biznesową (inwestorzy, fundusze, międzynarodowi nabywcy) — naturalne sformułowania nagłówków, CTA i bloków marketingowych, jednolity glosariusz terminologii (M&A, due diligence, nieruchomości komercyjne). Ostateczny tekst ma być napisany tak, jakby był stworzony przez native speakera dla zachodniego rynku.Format oddania: uporządkowany dokument "strona → blok → tekst" do wypełnienia strony internetowej.W odpowiedzi proszę podać: cenę za cały zakres (lub stawkę za słowo), czas realizacji, przykłady lokalizacji stron o tematyce biznesowej.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.