Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Interesuje się Twój projekt. Gotowy do wykonania. Tłumaczyć i dostosować
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Interesuje mnie Twój przekaz. Będę z przyjemnością współpracował z Tobą. Napisz i omówmy szczegóły.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 186
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry Vladimir!
Bardzo mnie interesuje Twój projekt, gotowy do pracy już dziś. Jestem profesjonalnym, wykształconym tłumaczem. Mam doświadczenie w tłumaczeniu stron na język ukraiński i angielski.
Powiedz mi jakie terminy wykonania pracy? Czy mogę sprawdzić Twoją lokalizację, aby ustalić cenę tłumaczenia?
Będę zadowolony ze współpracy,
Dzień dobry dla Ciebie!
- Zlecenia 47
- Ocena 4.6
- Ranking 2 452
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Władimir!
Z przyjemnością wykonam Twój tłumaczenie w krótkim czasie.
Język rosyjski i ukraiński jest swobodny.
Dokładne koszty i terminy porozmawiamy w komunikacie osobistym!
Napisz to! Będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Chciałbym zobaczyć sam tekst, aby ocenić koszt tłumaczenia.
Profesjonalny tłumacz języka angielskiego, rosyjskiego i ukraińskiego - rodne. Gotowy do wykonania natychmiast :)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Wykonuję dla Ciebie wysokiej jakości tłumaczenie tekstów adaptacyjnych na banding. Cena 30 zł za 1000 znaków. zwracaj się)
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam Władimir! Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia ręcznego z naciskiem na wezwanie, przekształcę, jeśli to konieczne. Trzeba zobaczyć materiał. 25 zł. 1 tys. sbp Proszę o terminy określone maksymalnie.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 270
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Władimir!
Zrobię tłumaczenie na żywo, aby tekst nie wydawał się „wiele” i mógł inspirować czytelnika ukraińskiego i motywować go do działania.
Przykłady tekstów w dwóch językach znajdują się w portfelu.
Koszt: 30 zł / 1000 znaków.
Z szacunkiem Tatiana.
- Zlecenia 6
- Ocena -
- Ranking 242
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam !
Wykonuję literackie tłumaczenie Lendinga, aby nie stracił swoich „sprzedażowych” właściwości.
Cena 25 zł. 1000 zł ZBP.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 120
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry ! Nazywam się Valery. Od roku pracuję w dziedzinie kopiowania.
Istnieją praktyczne umiejętności pracy z podobnymi zadaniami, według rodzaju: tłumaczenia tekstów z języka rosyjskiego na ukraiński i z języka ukraińskiego na rosyjski, tworzenie kart sprzedaży towarów, pisanie tekstów sprzedaży, tworzenie zapytania SEO, opisy h1-główek, tytuł.
Gotowy do rozpoczęcia zadania.
Cena jest umowna.
Czekam na Twoją odpowiedź z szablonem zadań.
Z szacunkiem Valery.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Tłumaczę tekst tak, aby był łatwy w czytaniu i zrozumiały.
40 zł / 1000 zł
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Vladimir! Gotowy do rozpoczęcia pracy. W portfelu znajdują się przykłady tłumaczeń. Skontaktuj się, jeśli Cię interesuje!
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry Vladimir!
Jesteśmy gotowi wziąć udział w projekcie.
Dlaczego jestem dobrym kandydatem na tę pracę?
1 . Doświadczenie z tekstami - ponad 10 lat.
2 . Szkolenie (Ukraiński filozof / dziennikarz w dziedzinie edukacji).
3 . Duże doświadczenie w tłumaczeniu z języka rosyjskiego na ukraiński, w tym literackie.
Cztery Zrozumienie cech językowych i językowych.
5 . Uwaga, odpowiedzialność i przestrzeganie dedynacji.
zwracaj się)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam .
Filozof i redaktor edukacyjny, jakość i ciekawe tłumaczenie tekstu.
Napisz i omówimy szczegóły.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Vladimir!
Ja jestem filozofem. Tłumaczę Lendinga na język ukraiński.
Obracaj się
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam !
Mam duże doświadczenie w pisaniu i tłumaczeniu artykułów zarówno w języku rosyjskim, jak i ukraińskim.
Koszt tłumaczenia 40 UAH / 1000
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Gotowy do tłumaczenia. Wraz z wykształceniem tłumacza, doświadczenie pracy - 2 lata.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 105
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam !
Zainteresował się Twoją propozycją. Posiada doświadczenie w pisaniu i tłumaczeniu artykułów na różne tematy. Przykłady można zobaczyć w moim profilu.
Gotowy do wykonania już dziś. Tłumaczę z dokładnością i aby podstawowy sens utrzymywał się; tekst będzie czytelny. Interesuje się Dedline i jeśli istnieją dodatkowe wymagania - pisz w wiadomościach osobistych. Jakość i dokładność gwarantujemy.
z szacunkiem ,
Elżbieta
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Piszę w języku rosyjskim i ukraińskim. Dzisiaj przygotowuję dobre tłumaczenie.
Koszt: 30 zł / 1000 znaków.
Wracajcie się!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Szybko przygotowuje się do wysokiej jakości tłumaczenia. Ceny i terminy można podać po zapoznaniu się z materiałem.
Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry
Przygotuj się do wykonywania pracy szybko i dobrze zgodnie z Twoimi wymaganiami.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Gotowy do tłumaczenia. Koszt 20 zł za 1000 zł.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, wskazane języki są moimi językami ojczystym, tłumaczenie będzie dobre. Czekam na odpowiedź
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, zrobię dobrą, "żyłą" tłumaczenie. Władzę rosyjskim i ukraińskim.
z UW. Christina
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam
Cieszę się, że udzielę wysokiej jakości tłumaczenia na żywy język ukraiński.
Z pewnością będziesz zadowolony.
Podsumowanie szczegółów i terminów wykonania w L/S
Cena zależy od szybkości i objętości, ale myślę, że uda nam się porozumieć =)
Budżet: 333 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam, a co z tematem?
Jestem fachowcem w edycji tekstów w języku ukraińskim, mogę dokonać godnego tłumaczenia w języku ukraińskim. Od 20 zł / 1000 zł.
Przykłady mojego tłumaczenia, w tym tekstów stron internetowych, można zobaczyć w portfelu - Freelancehunt
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam !
Z przyjemnością udzielę Ci tłumaczenia! W edukacji filozofa.
Zacznij tłumaczyć już teraz!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie !
Tłumaczę szybko i sprawnie. W razie konieczności wprowadzanie prawa.
Świetny dzień !
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, wykonuję tłumaczenie jakościowo, gwarantuję, że nie będzie wysuszone. Będziesz się podobał.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Władimir!
Doświadczenie jest, wykonuję jakościowo, zgodnie z Twoimi wymaganiami.
Przykłady z portfela.
Będę zadowolony, aby omówić szczegóły wniosku w osobistym przesłaniu!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Doświadczenie ponad 8 lat. W doskonałości opanuję rosyjską i ukraińską. Cena za 1000 zł - 20-25 zł.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam !
Dokonuję wysokiej jakości, nie suchego tłumaczenia na język ukraiński. Jeśli to konieczne, dostosowuję treść w celu stworzenia odpowiedniego efektu na odwiedzających.
Aby ocenić wartość pracy, muszę spojrzeć na materiał, z którym mam pracować.
Czekam na Ciebie w LS :)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Władimir, dobry dzień
Gotowy do tłumaczenia. Dyplomowany tłumacz.
Zwróć się. Zacznijmy pracować!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór !
Interesuje mnie Twój projekt, chętnie będę współpracował.
(Cena tłumaczenia: 30gn/1800zn, czas wykonania: w ciągu dnia)
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Oferty ukryte
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Talent Hub Remote Jobs poszukuje ukraińskich tłumaczy freelancerów do wsparcia nadchodzących projektów tłumaczeniowych zdalnie. Czego szukamy: ✅ Biegła lub ojczysta znajomość języka ukraińskiego ✅ Silne umiejętności komunikacji pisemnej ✅ Zdolność do dotrzymywania terminów projektów ✅ Doświadczenie w tłumaczeniu jest plusem, ale zmotywowani kandydaci są mile widziani Co oferujemy: • 100% zdalna praca • Elastyczne, oparte na projektach zadania • Możliwości do dalszej współpracy • Konkurencyjne wynagrodzenie w zależności od projektu Jeśli jesteś zainteresowany, wyślij nam wiadomość bezpośrednią z: - Twoimi parą językową(-ymi) - Krótkim podsumowaniem swojego doświadczenia w tłumaczeniu - Twoim CV lub portfolio (jeśli dostępne)
TalentHub Praca Zdalna obecnie poszukuje tłumaczy freelancerów, którzy biegle posługują się językiem rosyjskim do pracy zdalnej w oparciu o projekty. Rola: Tłumacz rosyjski freelancer Typ pracy: Zdalna Harmonogram: Elastyczny, w zależności od dostępności projektów Lokalizacja: Otwarte dla kwalifikowanych kandydatów Czego szukamy: • Silne umiejętności językowe w języku rosyjskim • Dobra uwaga na szczegóły • Zdolność do dotrzymywania ustalonych terminów • Niezawodny dostęp do internetu Zainteresowany? Wyślij nam wiadomość z krótkim wprowadzeniem i swoim doświadczeniem w tłumaczeniu, aby dowiedzieć się więcej o aktualnych możliwościach. Szczegóły projektu, wymagania, terminy i wynagrodzenie zostaną podane przed zaakceptowaniem jakiegoś zadania. Nie jest wymagana opłata za umieszczenie oferty pracy ani opłata aplikacyjna. TalentHub Praca Zdalna Łączenie talentów freelancerów z możliwościami zdalnymi.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.