Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. У меня в команде есть носитель английского, живет в штатах. Тестовое он сделал, я отправила вам в личку. Цена за 1000 зн - 50 грн. В тг - мы онлайн 24/7
Есть коммерческое предложение клиенту + небольшой фрагмент переписки с ним.
Нужен качественный, профессиональный перевод на английский язык.
(не через гугл переводчик :) )
Напишите мне, если:
- Ваш уровень владения языком - В1 и выше.
- у Вас есть примеры ведения переписки на английском языке, переводы текстов.
- будет огромным плюсом опыт перевода текстов / переписки в нише Интернет-рекламы (Google, Facebook)
- Вы оперативно отвечаете в Telegram
- Вы выполнили это небольшое тестовое задание:
https://docs.google.com/document/d/1OeAyrftgotHWJ1PnofFAdvGNQSExFPKILSSEkFZxA10/edit
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. У меня в команде есть носитель английского, живет в штатах. Тестовое он сделал, я отправила вам в личку. Цена за 1000 зн - 50 грн. В тг - мы онлайн 24/7
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
У меня есть опыт business communication, так как я много раз помогала иностранным клиентам составлять письма (примеры могу выслать).
Тестовое задание сделала, сейчас вышлю.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, я как раз таки занимаюсь конкретно техническими вопросами в лингвистике, перевожу и составляю коммерческие предложения для клиентов, буду рада с вами поработать.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Буду рада выполнить вашу задачу. Английским языком владею в совершенстве, приветствует международный сертификат соответствия уровня С2.
Коммуникабельна и ответственна, готова обсудить все нужные детали. Вскоре вышлю Вам тест-задание. Спасибо!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Мій рівень С2. Маю досвід роботи перекладачем і ведення переписки з іноземними партнерами. А також досвід маркетингового перекладу. Дивіться портфоліо.
На зв'язку 24/7.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
приветствую! имею высшее филологическое образование, преподаю английский язык более двух лет, также занимаюсь переводами в различных отраслях, уровень владения C1, на все вопросы отвечу в лс, буду рада сотрудничать
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Заинтересовало Ваше задание
Дипломированный переводчик с опытом работы более 7 лет, уровень английского С2
С удовольствием выполню перевод качественно и оперативно!
Готова приступить уже сейчас.
Сроки и стоимость можем обсудить в личных сообщениях
Буду рада поработать с Вами!
TalentHub rozszerza nasz globalny zespół językowy i obecnie poszukuje doświadczonych tłumaczy, którzy wesprą nadchodzące i trwające projekty tłumaczeniowe. Poszukujemy rzetelnych freelancerów, którzy mogą zapewnić dokładne, naturalne i wysokiej jakości tłumaczenia z angielskiego na następujące języki: Polski Niemiecki Włoski Portugalski Hiszpański Szczegóły projektu: Tłumaczenie treści ogólnych, dokumentów i materiałów cyfrowych Skupienie na dokładności, czytelności i zachowaniu pierwotnego znaczenia Zdalna współpraca freelancerska Możliwość kontynuacji pracy w oparciu o wyniki i dostępność Kogo szukamy: Rodzimy lub bliski rodzimemu poziom biegłości w docelowym języku Silne umiejętności rozumienia angielskiego Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu Dobra uwaga na szczegóły i umiejętność dotrzymywania terminów Umiejętność profesjonalnej komunikacji i pracy samodzielnej Poszukujemy zaangażowanych tłumaczy, którzy są zainteresowani budowaniem długoterminowej współpracy z TalentHub. Dołącz do naszego rosnącego międzynarodowego zespołu i pomóż nam dostarczać wysokiej jakości wielojęzyczne treści na całym świecie.
TalentHub Praca Zdalna obecnie poszukuje tłumaczy freelancerów, którzy biegle posługują się językiem rosyjskim do zdalnych projektów opartych na umowach. Rola: Tłumacz rosyjski freelancer Typ pracy: Zdalna Harmonogram: Elastyczny, w zależności od dostępności projektów Lokalizacja: Otwarte dla kwalifikowanych kandydatów Czego szukamy: • Silne umiejętności językowe w języku rosyjskim • Dobra uwaga na szczegóły • Zdolność do dotrzymywania ustalonych terminów • Niezawodny dostęp do internetu Zainteresowany? Wyślij nam wiadomość z krótkim wprowadzeniem i swoim doświadczeniem w tłumaczeniu, aby dowiedzieć się więcej o aktualnych możliwościach. Szczegóły projektu, wymagania, terminy i wynagrodzenie zostaną podane przed zaakceptowaniem jakiegokolwiek zlecenia. Nie jest wymagana opłata za umiejscowienie pracy ani opłata za aplikację. TalentHub Praca Zdalna Łączenie talentów freelancerów z zdalnymi możliwościami.
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!