Przetłumacz tekst w dokumentach programu Word z języka angielskiego na ukraiński

Dzień dobry. Wykonam wszystko szybko i solidnie.
Wszystkie szczegóły w wiadomościach prywatnych

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, gotowa do współpracy, czekam na Twoją wiadomość. Zrobię 1 do 1, zachowując styl. Sprawdź portfolio. Szczegóły na priv.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Tłumaczę instrukcje z angielskiego na ukraiński z zachowaniem struktury, patrz przykłady w portfolio w kategorii "Tłumaczenie tekstów".
Piszesz o dokumentach woRld, a podajesz jako przykład pdf: co będzie źródłem i w jakim formacie będzie potrzebny wynik.
W przykładzie jest wiele języków, czy należy dodać tłumaczenie do oryginalnego dokumentu, czy nowe tłumaczenie będzie osobnym dokumentem.
Przykład nie jest broszurą reklamową, to instrukcja.
Nie jest również jasny ogólny zakres pracy.
Dlatego termin i cena są podane orientacyjnie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witamy! Oferujemy wykonanie Państwa zamówienia przez tłumaczy z centrum językowego Enjoy!

Nasz ośrodek działa na rynku tłumaczeń od ponad 9 lat i współpracuje z profesjonalnymi dyplomowanymi tłumaczami z większości języków świata. Pracujemy z wszystkimi możliwymi parami językowymi, wykonujemy tłumaczenia o dowolnym stopniu trudności, tłumaczenia pakietów dokumentów, poświadczenia notarialne oraz apostille w określonym terminie.

Państwa zgłoszenie zainteresowało nasz ośrodek językowy, dlatego z przyjemnością podejmiemy się jego realizacji w najbliższym czasie. Nasi tłumacze gwarantują szybkie i wysokiej jakości tłumaczenia. Z góry dziękujemy za Państwa odpowiedź!

Z poważaniem,
Centrum Językowe Enjoy

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Mogę zrobić od razu. Znam język angielski na poziomie B2, ukraiński jest moim ojczystym językiem.
Będę zadowolona współpracować z Państwem, proszę pisać, aby omówić szczegóły)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, oferuję współpracę. Zrobię szybko i jakościowo. Pisz w wiadomości prywatnej.

Pokaż oryginał

Przetłumacz