Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Przekształcenie tekstu w pliku xls do pliku C w język angielski, usuwanie etykiet html z pliku xls

Translated41 PLN

Załączniki 2

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Elena St

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Szybko, wysokiej jakości, bez dodatkowych pytań i wody! Polecam !

Opinia freelancera o współpracy z Kostyantin Mostipan

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Interesujący zamówienie, przyjemna współpraca, szybka kontrola i płatność. Polecam !

  1. Mikita Ostrovsky Flashorder
    17166    545  2   3
    1 dzień42 PLN

    Pozdrawiam, oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
    Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wydawnictwo i redakcja.
    Angielski włącznie.
    Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
    Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
    Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.

    z szacunkiem ,
    Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

  2. 465    22  0
    1 dzień42 PLN

    Kwiet
    Dzień dobry .
    Z przyjemnością wykonuję dla Ciebie zadanie. Zdaję sobie sprawę, że wszystko będzie wykonywane w dobrej jakości.
    Dzisiaj mogę zacząć pracować.

  3. 2141    85  0
    1 dzień42 PLN

    КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ

  4. 1034    26  0
    2 dni42 PLN

    Kwiat . Dokładnie i profesjonalnie przetłumaczę i przetłumaczę. Napiszcie . Duże doświadczenie z opisami w języku angielskim. Cena: 60 zł / 1000 znaków. I czytamy w kolejkach w pliku.

  5. 1981    156  1
    Oferta, która wygrała1 dzień41 PLN

    Pozdrawiam Konstantynę.
    Wcześniej wykonywał takie zadania. Tłumaczenie wykonuję za pośrednictwem Google Translate.
    Rozwiąż problem z tagami za pomocą skryptów na VBA.
    kwest

  6. 3591    171  0
    2 dni42 PLN

    Pozdrawiam Konstantynę.
    Questa jest bardzo ciekawa.
    Proponuję zrobić następujące:
    - Na 500 UAH zrobić tłumaczenie (to około 8000 znaków z przepaściami, nieco więcej niż 4 stron tłumaczeń). Koszt ten obejmuje tylko ostatni tekst tłumaczenia, za usunięcie etykiet html nie płacisz. W trakcie przeniesienia pierwszej części za 500 UAH można będzie ocenić wartość reszty i sporządzić resztę już oddzielnym projektem.
    - Jeśli dostarczysz materiał w całości, możemy natychmiast omówić cenę końcową.
    Tłumaczenie można wykonać bez użycia kodów. Wróćcie do mnie! Wiem, jak to zrobić.
    Będę zadowolony z owocnej współpracy!

  7. 77  
    2 dni42 PLN

    Dzień dobry, zainteresowałeś się Twoją kwestą, gotowy do rozpoczęcia

    Mam doświadczenie w tłumaczeniu literatury medycznej / weterynaryjnej z ukraińskiego i rosyjskiego do angielskiego i w odwrotnym kierunku.
    z cechami pliku w opisie zapoznany, przy wyjaśnieniu szczegółów wszystko będzie można zrobić szybko i jakościowo

  8. 1006    71  0
    7 dni42 PLN

    Pozdrawiam !
    kwest
    Interesuje mnie Twój projekt.
    Można zapoznać się z materiałem w całości, aby zrozumieć objętość i opis, jakie towary należy przetłumaczyć, oceniając na zdjęciu ekranów różnych towarów.

  9. 98    4  0
    1 dzień42 PLN

    Pozdrawiam Konstantynę.
    Czy tłumaczenie jest potrzebne za pośrednictwem Google Translate?

    Skryptem na pythonie wyczyściłem z tagów, tłumaczyłem i zwróciłem tagy. Wracajcie się!

    kwest

  10. 428    21  0
    2 dni42 PLN

    Pozdrawiam, interesuje mnie Twoja praca, gotowy do rozpoczęcia pracy już dziś! Znam język ukraiński, rosyjski i angielski. Posiadamy doświadczenie w tej dziedzinie. Jest kilka pytań dotyczących opisu zadań, które chciałbym z Tobą omówić. Z niecierpliwością czekam na Twoją odpowiedź! Słowo kodowe to kwestia :)

  11. Jeszcze 5 ofert jest ukrytych
  • Tanya Derkach
    11 stycznia 2021, 16:03 |

    Здравствуйте, а может скинете все таки файл в личные сообщения или в проекте выложите вместо скриншотов для лучшего понимания объема именно перевода.

  • Profil został usunięty
    11 stycznia 2021, 16:07 |

    Перевод через автопереводчики (гугл, яндекс) подойдет?

  • Olha P.
    11 stycznia 2021, 17:13 |

    Не надо делать гуглом. Потом будете переписывать и переплачивать. Просто сделайте работу профессионально.

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia…

Tłumaczenie tekstówJęzyk polski ∙ 2 dni 6 godzin temu ∙ 37 ofert

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

842 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstówDokumentacja techniczna ∙ 3 dni 1 godzina temu ∙ 30 ofert

Przetłumacz tekst angielski na polski

189 PLN

Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za…

Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni temu ∙ 29 ofert

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

757 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

InfografikiTłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 21 godzin temu ∙ 66 ofert

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstówPublikacja ogłoszeń ∙ 10 dni 23 godziny temu ∙ 4 oferty

Zleceniodawca
Kostyantin Mostipan
Ukraina Kijów  16  0
Zlecenie zostało opublikowane
5 lat temu
232 wyświetlenia
Tagi
  • xls