Перевести текст в xls файле C УКР на АНГ, убрать html теги с файла xls

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Квест
Добрый день.
С удовольствием выполню для Вас задание. Задание поняла, все будет сделанно качественно.
Могу приступить к работе сегодня.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ КВЕСТ

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Квест. Внимательно и профессионально переведу и повставляю коды. Пишите. Большой опыт с описаниями на английском языке. По цене 60грн./1000 знаков. Или пересчитаю по строкам в файле.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, Константин.
КВЕСТ очень интересный.
Предлагаю сделать следующее:
- На 500 грн сделать перевод (это примерно 8000 символов с пробелами, чуть более 4х переводческих страниц). В это стоимость входит только финальный текст перевода, за убирание html тегов вы не оплачиваете. В ходе перевода первой части за 500 грн можно будет оценить стоимость остатка и оформить остаток уже отдельным проектом.
- Либо, если пришлёте материал полностью, сможем сразу обсудить финальную цену.
- Перевод можно сделать вообще не трогая код! :) Обращайтесь! Я знаю, как это сделать.
Буду рад плодотворному сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день , заинтересовал Ваш КВЕСТ, готова приступить сейчас

имею опыт перевода медицинской/ветеринарной литературы с украинского и русского на англиский и в обратном направлении
с особенностями файла в описании ознакомилась, при уточнении деталей все получится сделать быстро и качественно

Бюджет: 500 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте!
КВЕСТ
Заинтересовал Ваш проект.
Можно ознакомиться с материалом полностью, чтобы понять объем и описания каких именно товаров нужно переводить, судя по фото скринам товары разные.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Константин.
Перевод нужен машинный через гугл переводчик?

Скриптом на python очищу от тегов, переведу и верну теги обратно. Обращайтесь!

КВЕСТ

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, заинтересовала ваша вакансия, готов приступить к работе уже сегодня! Знаю украинский, русский и английский язык. Имеется опыт работы в данной сфере. Есть некоторые вопросы по поводу описания задачи которые я хотел бы с вами обсудить. С нетерпением жду вашего ответа! Кодовое слово - квест :)