Sprawdzić nazwę towaru i opis
42 PLN
Należy sprawdzić w pliku 2 kolumny kolumnę
1. Nazwa w języku rosyjskim
2. Opis w języku rosyjskim
Wszystko powinno być w języku rosyjskim
Jeśli pojawi się nazwa towaru lub opis w języku ukraińskim, należy przetłumaczyć ją na rosyjski w nowej kolumnie
Tłumaczenie nazwy na rosyjski
Tłumaczenie opisu na rosyjski
Należy również sprawdzić te kolumny pod kątem błędów ortograficznych.
Jeśli wystąpią błędy, należy je poprawić. Poprawiony tekst również w nowych kolumnach –
Poprawa nazwy
Poprawiono opis
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Daria K.
Sprawdzić nazwę towaru i opisPodobało się współpracować. W wykonanej pracy popełniono kilka błędów
Opinia freelancera o współpracy z Valentina Topalova
Sprawdzić nazwę towaru i opisWspółpraca z Walentyną była wspaniała, zadanie było jasno sformułowane i zawsze była możliwość doprecyzowania szczegółów
-
2 dni42 PLN
380 4 0 1 2 dni42 PLN
Dzień dobry! Zainteresowało mnie twoje zadanie, gwarantuję szybkie i jakościowe wykonanie.
-
1 dzień42 PLN
81 1 dzień42 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa wykonać to zadanie, mam umiejętności tłumaczenia i sprawdzania błędów, mam staranne podejście do realizacji.
-
2 dni84 PLN
292 1 2 2 dni84 PLN
Dzień dobry. Przejrzałem tekst. Jestem gotów do wykonania. Doskonale posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim na poziomie ojczystym. Uczyłem się w liceum w grupie językowej. Jestem gotów rozpocząć od razu.
-
2 dni84 PLN
290 2 dni84 PLN
Cześć! Mam doświadczenie w podobnych pracach. Myślę, że 1-2 dni wystarczą. Piszcie, wszystko zrobimy)
-
3 dni42 PLN
75 3 dni42 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowa wszystko wykonać jak najszybciej i jak najlepiej.
Bez problemu wszystko przetłumaczę i poprawię.
-
2 dni84 PLN
88 2 dni84 PLN
Jestem gotowa wykonać zadanie w najkrótszym czasie.
Zrobię wszystko jakościowo, z zachowaniem Twoich wymagań.
Doskonale posługuję się językiem. Jestem uważna na szczegóły i potrafię szybko pracować z dokumentami.
-
Oferta, która wygrała3 dni42 PLN
246 1 0 Oferta, która wygrała3 dni42 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowa sprawdzić plik i wykonać zadanie zgodnie z twoimi wymaganiami:
✔ Sprawdzę nazwy i opisy produktów pod kątem zgodności z językiem rosyjskim.
✔ Przetłumaczę tekst ukraiński na rosyjski i wprowadzę go do nowych kolumn.
✔ Przeprowadzę kontrolę błędów ortograficznych i poprawię je, zachowując poprawiony tekst w nowych kolumnach.
-
2 dni84 PLN
1702 104 3 6 2 dni84 PLN
Witaj, Walentyna!
Wykonam szybko i jednocześnie maksymalnie jakościowo.
Poziom poprawności – 10/10, jestem filologiem z wykształcenia)
Zgłaszaj się!
-
5 dni84 PLN
187 1 0 5 dni84 PLN
Dzień dobry, doświadczenie w pracy jako redaktor i korektor ponad 10 lat. Starannie i jakościowo wykonam zadanie.
-
2 dni101 PLN
688 10 0 2 dni101 PLN
Witam, gotowy sprawdzić twoją tabelę. Z zadaniem się zapoznałem, tabelę przejrzałem, tłumaczenie wykonam zgodnie z TZ.
-
2 dni42 PLN
543 14 1 2 dni42 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa przystąpić do realizacji projektu. Czekam na odpowiedź!
-
1 dzień42 PLN
363 5 0 1 dzień42 PLN
Dzień dobry, zainteresowało mnie twoje zadanie, mogę sprawdzić i poprawić teksty.
-
2 dni84 PLN
206 2 dni84 PLN
Dzień dobry! Mogę pomóc Ci w tej sprawie! Wykonam wszystko na czas, jakościowo i szybko
-
1 dzień42 PLN
1481 33 0 1 dzień42 PLN
Dzień dobry . Z radością pomogę Państwu w tym zadaniu! Zrobię wszystko szybko i jakościowo . Będę zadowolona ze współpracy!
-
20 dni632 PLN
20 dni632 PLN
Witam!
Doskonale znam zarówno ukraiński, jak i rosyjski. Dokładnie wszystko sprawdzę, przetłumaczę to, co jest bez tłumaczenia, poprawię błędy.
W pliku jest prawie 6000 produktów — kwotę i termin podaję dla tej ilości.
Proszę o kontakt, dzisiaj mogę zacząć pracę.
-
7 dni505 PLN
422 5 0 7 dni505 PLN
Dzień dobry. Zapoznałam się z zadaniem. Na razie wszystko jasne. Jestem dostępna od 8:00 do 21:00. Piszcie. Wykonam wszystko w ustalonym terminie.
-
5 dni168 PLN
97 5 dni168 PLN
Dzień dobry, zapoznałam się z dokumentem. Wszystko jasne. Jestem gotowa wykonać zadanie. Filolog z wykształcenia. Dobrze posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim.
-
2 dni126 PLN
283 2 dni126 PLN
Witam!
Zapoznałam się z plikiem, wszystko wydaje się zrozumiałe.
Jestem gotowa rozpocząć realizację od razu po uzgodnieniu współpracy.
-
3 dni168 PLN
568 7 1 3 dni168 PLN
Dzień dobry. Mam doświadczenie w realizacji podobnych zadań. Wykonam pracę szybko i jakościowo.
-
5 dni253 PLN
928 10 0 5 dni253 PLN
Witaj! Szybko i jakościowo wszystko przetłumaczę i poprawię. Zajmuję się korektą i edytowaniem tekstów.
Freelancehunt
-
5 dni253 PLN
165 6 0 5 dni253 PLN
Dobry wieczór! Zainteresowała mnie Twoja propozycja, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo. Bardzo często pracuję z tabelami i przetwarzaniem szczegółów.
-
4 dni126 PLN
228 4 dni126 PLN
Witaj, jestem gotowa wykonać tę pracę.
Jestem native speakerem języka ukraińskiego i rosyjskiego.
Jestem uważna na wszystkie szczegóły i mam doświadczenie w opisywaniu produktów.
-
5 dni168 PLN
922 22 0 5 dni168 PLN
Witam! Z plikiem się zapoznałam. Zadanie jest zrozumiałe.
Dokładnie wszystko sprawdzę. Termin z zapasem.
-
7 dni438 PLN
529 6 0 7 dni438 PLN
Witaj, Valentino! Gotowy, aby zająć się pracą, uważny na szczegóły, profesjonalny scenarzysta. Gwarantuję jakość i szybkość.
Będę zadowolony ze współpracy, czekam na odpowiedź.
-
7 dni253 PLN
236 3 0 7 dni253 PLN
Jestem gotowa wykonać zadanie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu z rosyjskiego na ukraiński i odwrotnie. Na platformie jestem niedawno, więc jeszcze nie mam opinii. Ale zadanie wykonam jakościowo i maksymalnie szybko.
-
2 dni168 PLN
2805 90 0 2 dni168 PLN
Witam, jestem gotowa współpracować zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się kontaktować. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
-
20 dni337 PLN
411 14 1 20 dni337 PLN
Witaj! Jestem gotowa wykonać zadanie zgodnie z TZ, dokładnie wszystko sprawdzić, przetłumaczyć na rosyjski tam, gdzie odpowiednie kolumny nie są wypełnione.
-
7 dni463 PLN
694 11 0 7 dni463 PLN
Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie maksymalnie jakościowo. Z poważaniem, Natalia
-
3 dni126 PLN
1611 35 1 3 3 dni126 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*
Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "555", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).
-
30 dni842 PLN
543 3 0 30 dni842 PLN
Dzień dobry.
Zainteresował mnie Twój projekt, chciałbym omówić wszystkie szczegóły. Robię tłumaczenia z ukraińskiego na rosyjski i przeprowadzam jakościową edycję tekstu (poprawiam błędy ortograficzne). Jestem gotowa Ci pomóc.
-
7 dni505 PLN
2182 109 0 7 dni505 PLN
Dzień dobry, Walentyno! Jestem gotowa sprawdzić nazwy i opis. Cenę i termin podałam. Będę zadowolona ze współpracy.
-
4 dni152 PLN
939 64 0 4 dni152 PLN
Witaj. Doświadczenie w pracy z tekstami, w tym redakcja i tłumaczenie – 10+ lat.
Oferuję swoje usługi, terminy i koszt pracy można omówić w wiadomości prywatnej.
-
30 dni1684 PLN
2208 141 0 30 dni1684 PLN
Witam! Przetłumaczę, co trzeba, i poprawię błędy w nazwach i opisach produktów.
Cena i termin są aktualne.
Proszę o kontakt.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii AI tekst
Dopracowanie katalogu dla strony internetowejNa stronie katalogu należy wprowadzić poprawki: (pracę można podzielić na etapy lub wziąć część według kwalifikacji) 1. W panelu administracyjnym możliwość wgrywania plików SQL do aktualizacji cen (w archiwum jest plik price_balluff_2026_for_site.sql). (obecnie są wgrane przez… AI tekst, Programowanie stron internetowych ∙ 9 dni 20 godzin temu ∙ 49 ofert |
Ukraina