Проверить название товара и описание
500 UAH
Необходимо проверить в файле 2 колонки колонку
1. Название на русском языке
2. Описание на русском языке
Там должно быть всё на русском языке
Если там встречается название товара или описание на украинском языке, то нужно перевести его на русский в новой колонке
Перевод названия на русский
Перевод описания на русский
Также проверить эти колонки на орфографические ошибки.
Если встречаются ошибки, то исправить. Исправленный текст также в новые колонки –
Исправление названия
Исправлено описание
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Даром`я К.
Проверить название товара и описаниеМне понравилось сотрудничать. В выполненной работе было допущено несколько ошибок
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Валентиной Топаловой
Проверить название товара и описаниеСотрудничество с Валентиной было замечательным, задание было четко сформулировано и всегда была возможность уточнить детали
-
2 дня500 UAH
380 4 0 1 2 дня500 UAH
Добрый день! Заинтересовало ваше задание, гарантирую быстрое и качественное выполнение.
-
1 день500 UAH
81 1 день500 UAH
Добрый день, готова выполнить это задание, имею навыки перевода и проверки на ошибки, грамотный подход к выполнению.
-
2 дня1000 UAH
292 1 2 2 дня1000 UAH
Доброго часу доби. Подивився текст. Готовий виконати. Чудово володію українською і російською мовами на рівні рідних. Навчався в ліцеї в мовній групі. Готовий розпочати одразу.
-
2 дня1000 UAH
290 2 дня1000 UAH
Привет! У меня есть опыт подобных работ. Думаю, 1-2 дня хватит. Пишите, все сделаем)
-
3 дня500 UAH
75 3 дня500 UAH
Добрый день!
Готова все выполнить как можно быстрее и качественно.
Без проблем все переведу и исправлю.
-
2 дня1000 UAH
88 2 дня1000 UAH
Готова выполнить задание в кратчайшие сроки.
Сделаю всё качественно, с соблюдением ваших требований.
Совершенно владею языком. Внимательна к деталям и умею быстро работать с документами.
-
Победившая ставка3 дня500 UAH
246 1 0 Победившая ставка3 дня500 UAH
Добрый день!
Готова проверить файл и выполнить задание согласно вашим требованиям:
✔ Проверю названия и описания товаров на соответствие русскому языку.
✔ Переведу украинский текст на русский и внесу его в новые колонки.
✔ Проведу проверку на орфографические ошибки и исправлю их, сохранив исправленный текст в новых колонках.
-
2 дня1000 UAH
1702 104 3 6 2 дня1000 UAH
Здравствуйте, Валентина!
Выполню быстро и одновременно максимально качественно.
Уровень грамотности – 10/10, я по образованию филолог)
Обращайтесь!
-
5 дней1000 UAH
187 1 0 5 дней1000 UAH
Добрый день, опыт работы редактором и корректором более 10 лет. Внимательно и качественно выполню задание.
-
2 дня1200 UAH
688 10 0 2 дня1200 UAH
Здравствуйте, готов проверить вашу таблицу. С заданием ознакомился, таблицу просмотрел, перевод выполню согласно ТЗ.
-
2 дня500 UAH
519 14 1 2 дня500 UAH
Добрый день, готова приступить к выполнению проекта. Ожидаю ответа!
-
1 день500 UAH
363 5 0 1 день500 UAH
Добрый день, меня заинтересовало ваше задание, могу проверить и исправить тексты.
-
2 дня1000 UAH
206 2 дня1000 UAH
Добрый день! Могу помочь вам в данном деле! Выполню все вовремя, качественно и быстро
-
1 день500 UAH
1498 33 0 1 день500 UAH
Добрый день . С радостью помогу вам в этом задании! Сделаю все быстро и качественно . Буду рада сотрудничеству!
-
20 дней7500 UAH
20 дней7500 UAH
Здравствуйте!
Отлично знаю и украинский, и русский. Внимательно все проверю, переведу то, что без перевода, исправлю ошибки.
В файле почти 6000 товаров — сумму и срок указываю для этого объема.
Обращайтесь, сегодня могу начать работу.
-
7 дней6000 UAH
447 5 0 7 дней6000 UAH
Добрый день. Ознакомилась с заданием. Пока что все понятно. На связи с 8:00 до 21:00. Пишите. Выполню все в оговоренные сроки.
-
5 дней2000 UAH
97 5 дней2000 UAH
Добрый день, ознакомилась с документом. Все понятно. Готова выполнить задание. Филолог по образованию. Хорошо владею украинским и русским языками.
-
2 дня1500 UAH
283 2 дня1500 UAH
Здравствуйте!
С файлом ознакомилась, все вроде понятно.
Готова начать выполнение сразу после согласования сотрудничества.
-
3 дня2000 UAH
568 7 1 3 дня2000 UAH
Добрый день. У меня есть опыт выполнения подобных задач. Выполню работу быстро и качественно.
-
5 дней3000 UAH
928 10 0 5 дней3000 UAH
Привет! Быстро и качественно все переведу и исправлю. Занимаюсь коррекцией и редактированием текстов.
Freelancehunt
-
5 дней3000 UAH
165 6 0 5 дней3000 UAH
Добрый вечер! Меня заинтересовало ваше предложение, с удовольствием возьмусь за данный проект. Готова сделать всё быстро и качественно. Работаю очень часто с таблицами и обработкой деталей.
-
4 дня1500 UAH
228 4 дня1500 UAH
Здравствуйте, готова выполнить эту работу.
Я носитель украинского и русского языков.
Я внимательная ко всем деталям и имею опыт в описании товара.
-
5 дней2000 UAH
922 22 0 5 дней2000 UAH
Здравствуйте! С файлом ознакомилась. Задание понятное.
Внимательно всё проверю. Срок с запасом.
-
7 дней5200 UAH
529 6 0 7 дней5200 UAH
Здравствуйте, Валентина! Готов взяться за работу, внимателен к деталям, профессиональный сценарист. Гарантирую качество и скорость.
Буду рад сотрудничеству, буду ждать обратной связи.
-
7 дней3000 UAH
236 3 0 7 дней3000 UAH
Готова выполнить задание. Есть опыт перевода с русского на украинский и наоборот. На платформе не так давно, поэтому отзывов еще не имею. Но задание выполню качественно и максимально быстро.
-
2 дня2000 UAH
2767 88 0 2 дня2000 UAH
Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.
-
20 дней4000 UAH
411 14 1 20 дней4000 UAH
Здравствуйте! Готова выполнить задание согласно ТЗ, внимательно все проверить, перевести на русский там, где соответствующие колонки не заполнены.
-
7 дней5500 UAH
694 11 0 7 дней5500 UAH
Добрый день! Готова выполнить Ваше задание максимально качественно. С уважением, Наталья
-
3 дня1500 UAH
1611 35 1 3 3 дня1500 UAH
Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
Внимание!
Если я указал в сумме ставки "1111" или "555", то это означает, что мне нужно больше информации для оценки проекта (также сроки могут изменяться в зависимости от объема).
-
30 дней10 000 UAH
543 3 0 30 дней10 000 UAH
Добрый день.
Заинтересовал Ваш проект, хотелось бы обсудить все детали. Делаю переводы с украинского на русский язык и провожу качественное редактирование текста (исправляю орфографические ошибки). Готова Вам помочь.
-
7 дней6000 UAH
2186 109 0 7 дней6000 UAH
Добрый день, Валентина! Готова проверить названия и описание. Цену и срок указала. Буду рада сотрудничеству.
-
4 дня1800 UAH
939 64 0 4 дня1800 UAH
Здравствуйте. Опыт работы с текстами, в том числе редактирование и перевод – 10+ лет.
Предлагаю свои услуги, сроки и стоимость работы можно обсудить в ЛС.
-
30 дней20 000 UAH
2211 141 0 30 дней20 000 UAH
Здравствуйте! Переведу, что нужно, и исправлю ошибки в названиях и описании товаров.
Цена и срок актуальны.
Обращайтесь.
Актуальные фриланс-проекты в категории AI обработка текстов
Доработка каталога для сайтаДля сайта каталога нужно сделать доработки: (работу можно разбить на єтапи чи взяти по кваліфікаціі частину) 1. в админке возможность заливать SQL файлы для обновления цен (в архиве он price_balluff_2026_for_site.sql). (сейчас они залиты программистом, нужно на будущее, что б… AI обработка текстов, Веб-программирование ∙ 6 дней назад ∙ 48 ставок |
Украина