Перевод с англ на укр
25 PLNЗдравствуйте Александр!. Я к Вам уже несколько раз обращалась за помощью. Надеюсь, и в этот раз мне поможете. Направление перевода, как и в прошлые разы все те же сленговые слова и выражения на англ...перевод нужен на литературный укр.
1. Сначала само слово на англ..желательно указывать в каком сленге употребляется (економічний, музичний, наркотикиЇ, если нет направления-без указания), перевод на укр(желательно обходиться без нецензурной лексики), если есть цитата сначала ее на анг-затем перевод на укр. Объем 3 стр А4
-
2 dni25 PLN
915 41 0 2 dni25 PLN
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie zawartości pliku XLSX na język czeskiTłumaczenie zawartości pliku XLSX na język czeski, ważne jest zachowanie tożsamości numerów, przetłumaczyć tylko tekst. Obróbka danych, Tłumaczenie tekstów ∙ 2 godziny 6 minut temu ∙ 8 ofert |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5323 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 3 godziny 15 minut temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 godzin 9 minut temu ∙ 10 ofert |
Zaporoże