Перевод (англ.+нем)
86 PLNЗдравствуйте!
Необходимо сделать качественный перевод документа в паре:
английский + немецкий. Сам документ имеет некий политический окрас, есть юридические фразы. В целом, для профессионала, не может представлять сложность. Требование - не пользоваться интернет-переводчиками, конфиденциальность. Проверить правильность и понятность смысла с носителем языка. Документ 6 полных (каждый на 80%) листов А4. Высылаю его в word, и обратно также, прошу выслать в том же формате, для дальнейщшего редактирования. Срок в ближайший понедельник.
-
1 dzień123 PLN
1796 173 1 2 1 dzień123 PLN
Доброго вечера, уважаемый Алексей.
Готов приступить сразу. Переведу качественно.
-
2 dni909 PLN
1501 121 1 1 2 dni909 PLN
Здравствуйте,
могу сделать перевод на немецкий язык. Перевожу более 10 лет в основном тексты юридического характера.
конфиденциальность - гарантирую.
Интересует, когда дэдлайн?
Обращайтесь
Мариана
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumacz "hiszpański-francuski-niemiecki"
131 PLN
ZATRUDNIANIE: Tłumacze freelancerzy - niemiecki / francuski / hiszpański Szukamy 3 native speakerów "HISZPAŃSKIEGO, NIEMIECKIEGO i FRANCUSKIEGO" do krótkiego projektu freelancerskiego dla globalnej marki okularów przeciwsłonecznych na zaćmienie. CO ZAWIERA PRACA: Mamy… Język hiszpański, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 godziny 30 minut temu ∙ 1 oferta |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5835 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 5 godzin 7 minut temu ∙ 5 ofert |
Lublana