Перевод с английского на украинсикий

Budżet: 20 UAH Termin: 2 dni

Виконаю переклад IT та маркетинг тематики.
20 грн - 1800 символів.

Budżet: 0 EUR Termin: 1 dzień

Здравствуйте, Валерия. Я новичок во фрилансе, но я стремлюсь к развитию. С удовольствием выполню тестовое задание. Тематики: IT, финансы. SDL Trados: v10.2.3001. Вы можете связаться со мной по скайпу: yankoyaroslav либо по почте: [email protected]

Budżet: 3 USD Termin: 1 dzień

Добрый день
тематики:юридическая, медицинская, авиационная, финансовая
в традос работаю 2009
+ редактирую
Елена

Budżet: 0 EUR Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Буду рада с Вами сотрудничать. Предпочитаю работать с медициной, IT, маркетингом. Не имею опыта работы в Trados, но могу освоить. Редактурой занимаюсь. Мои тарифы - 25грн./1800зн.
[email protected]

Budżet: 35 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Опыт работы техническим переводчиком 7 лет. С Традосом работаю, с разными версиями (2007, 2009, 2011), с другими СAT. Тематики: техника, медицина, наука, IT, прочее.
Работу делаю в срок, за качество несу ответственность.

Тариф 35₴ за страницу перевода, 10₴ за страницу редактирования.

Сотрудничаю с несколькими бюро переводов, в личной переписке могу предоставить координаты людей для рекомендации.

Александр.

Budżet: 1 EUR Termin: 1 dzień

Доброго дня! Буду радий співпрацювати. Спеціалізуюсь на перекладах з медицини, юриспруденції, економіки та менеджменту та з іншої тематики. Усі подробиці можна обговорити в приватній переписці. Тариф залежить від тематики, терміну та об'єму роботи.

Budżet: 0 EUR Termin: 1 dzień

Добрый день,
Предлагаю Вам свои услуги по переводу необходимых Вам материалов.
Тематика с которой работала: юриспруденция, техника, медицина, маркетинг, сельское хозяйство, автомобильный бизнес, спорт, художественные тексты. Редактура текстов.
В Trados не работаю.
ставка 20грн -1800знаков.
Буду рада сотрудничать с вами.
e-mail: [email protected]

Budżet: 0 EUR Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Хорошо знаком со всеми тематиками кроме юридической. В Trados не работал, но без проблем разберусь.
Украинский - свободно владею, английский - intermediate - pre-intermediate.
Стоимость: 15 грн. - 1000 знаков.

Budżet: 0 EUR Termin: 2 dni

С удовольствием возьмусь за работу. Предпочтительная тематика - IT ( соответствует моей специальности). Опыт работы с Trados нет, но с принципом работы знакома.
Выполню по Вашей цене. Подробности в ЛС.

Budżet: 1 USD Termin: 2 dni

Добрый день! Готова поработать с Вами по тематикам техника и IT.
К сожалению, с Trados еще не работала, но очень быстро осваиваю новое ПО.
Ставка - 10 грн./1000 знаков.
e-mail: [email protected]

Budżet: 0 EUR Termin: 2 dni

Добрый день! Предлагаю свои услуги переводчика. Специализируюсь в технической сфере. Опыта работа в Trados к сожалению нет, но могу освоить. Ставка - 20 грн. за 1800 знаков.
e-mail: [email protected]