Language translation.
17 PLN
We're making animating videos. It's advertising, and sometimes social projects. We're looking for someone who can translate the scripts into English. The skills of an English-speaking copierite are valuable. We can just translate the text into English ourselves. But from the specialist we're looking for, we're looking for the ability to translate texts so that they're well understood by the speakers of the language, they don't cut the hearing, they don't sound weird and crooked.
You may have experience working in an English-speaking environment, some examples of translated scripts for the sounding of English-language videos.
Please provide examples of your work. We're gonna ask them to look through our foreign colleagues, and they're gonna help us figure it out.
Please indicate the cost of translation per 1,000 characters of the original text.
Long-term cooperation is envisaged. As part of this project, we will need to translate the text of our promo to an English-language audience. The length of the text is 800 characters. We'll assume it's 1,000.
Thank you all for paying attention to our project.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Olena Y.
Language translation.Bardzo dziękuję za doskonały tłumaczenie i szybkość, z którą został wykonany. Z przyjemnością będę kontynuował współpracę i polecam wszystkim.
Opinia freelancera o współpracy z Dmitry Vidos
Language translation.Wszystko przebiegało dobrze, polecam!
-
1 dzień17 PLN
1593 34 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam, proponuję głos mojego męża dla następnego dźwięku w języku angielskim. Jest mówcą języka angielskiego, profesjonalnym dyktatorem. Demo głosu w portfelu. Więcej próbek do LS.
Z szacunkiem Nelly i Chris
-
1 dzień17 PLN
226 7 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry ! Przez ponad 4 lata pracowałem w tłumaczeniu wideo na język angielski. Zobacz portfel. Cena 90 zł za 1000 znaków. Jeśli współpraca trwa dłużej, mogę wykonać mały test.
-
1 dzień25 PLN
237 3 0 1 dzień25 PLN
Dzień dobry, interesowała mnie Twoja propozycja. Jestem nauczycielem języka angielskiego od 4 lat. Prace będą wykonywane szybko i jakościowo. Mam nadzieję na współpracę 👍🏻 cena za całą pracę
Freelancehunt
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 4 dni 8 godzin temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
74 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 4 dni 9 godzin temu ∙ 10 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 11 dni 1 godzina temu ∙ 5 ofert |
Konstantinowka