Перевод инструкции к программе с англ на рус

Добрый день. Английский знаю на уровне выше среднего. Есть опыт перевода научных статей в области электроники, а также ведения переписок на английском. Справлюсь с данным объемом работы за 5-6 дней. Цена - 1500грн. Оплата через Приват24.

Добрый день.
Стоимость перевода с английского языка составит от 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
Сроки выполнения и детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

Добрый день! Переведу качественно. Не быстро (поэтому и качественно). Цена указана за весь проект. Работаю в ИТ компании, проблем с переводом и терминологией не будет.
Есть опыт перевода технических текстов.
Оплата на карточку Приватбанка.
Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте Илья. Я готов выполнить ваш заказ. Сделаю все качественно и в установленные сроки.
Оплата на карту ПриватБанка. Буду рад работать с вами.

Добрий день. Готова виконати якісно. Рівень англійської Advanced (за сертифікатом IELTS), філологічна освіта, є досвід перекладів. Термін та вартість вказані. Оплата на картку Приватбанку.

Добрый день. Готов выполнить ваш заказ. Уровень владения английским - upper intermediate. Выполню качественно

Добрый день. Ваша задача по плечу, имею большой опыт в переводе технических инструкций. Могу выслать на почту примеры работ. Заказ выполню ориентировочно за 4-6 дней. При первом сотрудничестве оплата через сейф на этом сайте, далее можно Вебмани или карта Укрсоцбанк.

Добрый день, Илья.
Тема интересная и мне знакома. Работу выполню качественно и в срок.
Опытный инженер. Специализируюсь на переводах технической документации.
Формулировки будут корректными, четкими и понятными.
Внешний вид перевода будет соответствовать оригиналу.
1.Объем заказа: около 100 000 зн.
2.Цена за проект - указана.
3. Срок - 6 суток.
4. Карточка Приватбанка.
… 5. E mail: [email protected]

Сделаю качественный перевод текстовой части инструкции и таблиц.
Перевод и оформление графической части (если он нужен) можно обсудить отдельно.
Обращайтесь.
Качество гарантирую.

Здравствуйте, с удовольствием возьмусь за работу. Сроки оговариваются. Английский на уровне Upper-intermediate, получаю техническое образование. Оплата на карту ПриватБанка
e-mail: [email protected]

Здравствуйте, Илья!
Я готова посвятить всё своё время, силы, профессиональный опыт и знания созданию качественного перевода инструкции к программе для Вас. Имею в активе отзывы об успешном выполнении проектов технического перевода. Указанные сроки и стоимость призваны обеспечить высокое качество переводческого продукта, однако, я готова подстроиться под Ваш бюджет и дедлайн. Могу приступить к работе сразу после Вашего подтверждения. Пожалуйста, обращайтесь - буду рада сотрудничеству с Вами!

Хотелось бы уточнить детали проекта, могу взяться за работу, обращайтесь, обсудим детали.

Могу выполнить за 6-7 дней, цена указана за качественный перевод.
Способ оплаты на Ваш выбор: Приват, Webmoney, можно обсудить и другие варианты.