Tłumaczenie interfejsu aplikacji na język rosyjski i ukraiński
126 PLN
Należy przetłumaczyć interfejs aplikacji na język rosyjski i ukraiński. Pliki źródłowe - .jpg są przymocowane do folderu .zip
W sumie 1556 słów, które trzeba przetłumaczyć na rosyjski i ukraiński.
Tłumaczenie należy zorganizować w dwóch plikach Word - 1 dla języka rosyjskiego (z 45 zdjęciami ekranu i tłumaczeniem pod każdym zdjęciem ekranu) i 1 dla języka ukraińskiego (z 45 zdjęciami ekranu z tłumaczeniem pod każdym zdjęciem ekranu).
Przykład projektowania przypisuję, ale można i inaczej, co najważniejsze, aby deweloper, który nie posiada ani rosyjskiego, ani ukraińskiego, był zrozumiały, co odpowiada czym.
Deadline: poniedziałek o godzinie 11:00.
W ramach tego projektu możliwe są dalsze zamówienia na tłumaczenie strony internetowej, broszury, teksty reklamowe itp.
Dziękuję !
Załączniki 3
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yevgeny C.
Tłumaczenie interfejsu aplikacji na język rosyjski i ukraińskiEwangelia jest prawdziwym profesjonalistą!
Projekt lokalizacji aplikacji ze specyficzną tematyką medyczną został wykonany "na urę"! I jeszcze zakończony nawet przed ustalonym terminem!
Tekst do tłumaczenia znajdował się w zdjęciach ekranu, co skomplikuje sam proces, ale Eugene praktycznie poradził sobie z tym zadaniem, dostarczając bardzo wygodny format tekstu.
Doskonała praca ! Z pewnością będziemy kontynuować współpracę 🙂
Wszyscy polecam!
Opinia freelancera o współpracy z Yuliya Rudenko
Tłumaczenie interfejsu aplikacji na język rosyjski i ukraińskiJulia, dziękuję za kolejne zamówienie i wygodne, jak zawsze, współpracę!
Szczęście ! I do nowych zamówień! Aż do 🙂
-
1 dzień126 PLN
197 1 0 1 dzień126 PLN
Cześć, chciałabym z Tobą pracować! Wykonuję wysokiej jakości tłumaczenie. Wyższe wykształcenie filozoficzne! Poziom znajomości języka angielskiego jest zaawansowany! Język ukraiński, tak jak język rosyjski, jestem wolny. Uczciwość i zgodność z terminami gwarantujemy! Przyjdę natychmiast po uzgodnieniu szczegółów!
-
1 dzień126 PLN
1135 26 0 1 dzień126 PLN
Pozdrawiam . Wszystko robię w jeden dzień i dobrze, z słownikami. Regularnie tłumaczymy
-
1 dzień126 PLN
1198 135 1 1 dzień126 PLN
Dobry wieczór !
Gotowy do wykonania zadania. Czekam jakościowo i na czas.
Jestem w języku polskim i rosyjskim :)
Zadzwoń, będę zadowolony ze współpracy.
-
1 dzień126 PLN
100 1 dzień126 PLN
Dobry wieczór
Bardzo się cieszę z Twoim zamówieniem, będę zadowolony ze współpracy.
Wypełniam w terminie
-
1 dzień126 PLN
332 9 0 1 dzień126 PLN
Pozdrawiam Julia
Kandydat nauki, profesjonalny tłumacz z 15-letnim doświadczeniem w pracy i IELTS 8. W portfelu - teksty różnych tematów i gatunków.
Z przyjemnością przyjmuję Twój projekt. Zapewniamy w odpowiednim czasie i wysokiej jakości wykonane prace. Zapłata zaproponowana jest dla Ciebie.
-
1 dzień126 PLN
221 4 0 1 dzień126 PLN
Dobry wieczór !
Interesuje nas ta propozycja! Będę z przyjemnością współpracował z Tobą)
-
1 dzień126 PLN
3998 115 0 1 dzień126 PLN
Pozdrawiam
Możesz przetłumaczyć do poniedziałku.
gotowy do współpracy
Odpowiem na wszystkie dodatkowe pytania
Z szacunkiem, Natalia
-
1 dzień126 PLN
328 9 0 1 dzień126 PLN
Pozdrawiam . Gotowy do wykonania tłumaczenia dla Ciebie z odpowiednią dokumentacją i w ustalonym terminie. Napisz i zacznijmy. Z szacunkiem Eugenie.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 11 dni 1 godzina temu ∙ 9 ofert |
Połtawa