Перевод книг о покере с английского языка на русский
Требуется перевод книги с покерной тематикой(приблизительно 450 страниц). Много покерной терминологии, поэтому желательно быть знакомым с покером, но по ходу перевода могу помогать с терминологией.
Załączniki 1
-
25 dni372 PLN
244 25 dni372 PLNС удовольствием возьмусь за перевод книги, могу сделать это быстро и качественно. Высокий уровень знаний английского языка. Покер знаю, люблю, играю.
-
30 dni1858 PLN
175 30 dni1858 PLN
Буду рада поработать)
-
7 dni11 PLN
255 7 1 7 dni11 PLNне работа, а мечта)))покер мой лучший друг))))) пожалуйста, дайте мне эту работу, я в восторге! Работаю на условиях 70 гривен за 1800 знаков (это страница), раз в неделю буду отправлять вам определенное указанное вами количество страниц, следовательно, раз в неделю оплата. Переводчик я хороший + личная заинтересованность конкретно в этой сфере)))Жду!!!
-
49 dni5237 PLN
835 62 1 49 dni5237 PLNДобрый день!
Я дипломированный переводчик английского, немецкого языков. Опыт работы - 1,5 года. Выполню качественно и в срок. Ставка - 70 грн/1800. Готов выполнить тестовый перевод. Буду рад сотрудничеству!
-
1 dzień372 PLN
163 1 dzień372 PLNГруппа лингвистов выполнит перевод быстро и качественно.
Результат гарантируем. Немецкий, Английский, Французский, Японский.
-
7 dni1 PLN
528 40 3 2 7 dni1 PLNДобрый день, сделаем качественно и в необходимый срок.
-
30 dni414 PLN
308 6 0 30 dni414 PLNИнтересно заняться этим проектом. Цена указана за всю работу.
-
40 dni3 PLN
279 1 0 40 dni3 PLNДобрый день. Хочу принять участие в проекте. С терминологии покера пока не знакома, но разберусь быстро. Ставка указана за 250 слов оригинала. Предлагаю сдачу работы по главам с оплатой.
-
10 dni372 PLN
189 10 dni372 PLN
Готова выполнить перевод.
Играю в покер и знаю терминологию.
Цена указана за всю работу.
-
10 dni6 PLN
1171 99 0 10 dni6 PLNДобрый день.
Бюро Переводов "KleveR" выполнит данный перевод от 10 дней с момента получения заказа и срочности.
Стоимость перевода данной языковой группы
75 грн. за 1800 символов с пробелами, т.к. текст имеет специфический уклон.
Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы.
Способы оплаты: Наличными (у нас в офисе), Безналичные (карты в банках ПБ, ОТП, ЮниКредит), расчетные счета (в банках ПБ, ОТП, ЮниКредит), Вебмани, ЯндексДеньги, PayPal
… Гарантия качества и соблюдения сроков выполнения!
По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92 (для звонков из РФ, РБ и других стран)
-
60 dni15 PLN
3126 189 0 60 dni15 PLNЗдравствуйте!
Могу ли я предложить свои услуги?
Использую английский язык в повседневной жизни более 30 лет. Занимаюсь переводами систематически. Два года проживания в Британии.
Покер играю, правда не часто, но стерминологией знаком.
Скорость работы - от 5500 до 15000 символов в день. (Летом до 25000).
Здесь можно посмотреть фрагменты работ различной тематики:
Google Drive
-
14 dni1115 PLN
73 14 dni1115 PLN
Имеется опыт в игре в покер, с переводом проблем не возникнет
-
21 dni
1726 84 1 21 dniРаботаю с 50% предоплатой. Цена указана за 1 страницу. Скайп: krava_891
-
40 dni1858 PLN
250 6 0 40 dni1858 PLNЗдравствуйте!
Мне было бы интересно взяться за эту работу. Английский Advanced, парочка примеров работ по переводу в портфолио, бонус - образование журналиста и соответственное качество текста на выходе.
С покерной тематикой знакома слабовато, но разберусь.
Skype: n_nastyushkina
Стоимость указана за всю работу.
-
4 dni186 PLN
2812 206 0 3 4 dni186 PLN
Добрый день,
Профессиональный перевод с английского языка, опыт.
Указал за 18 тыс. зсп. (10 учетных страниц).
-
Определились с переводчиком?
Вначале книга кажется сложной (для не игроков), но через пару тройку страниц начинает увлекать. Так и до игры в покер недалеко)
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5575 PLN
Szukamy kogoś, kto może przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński w szybkim tempie. Jednak bardzo ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 5 godzin 58 minut temu ∙ 7 ofert |
Szukamy copywritera z bułgarskim na poziomie native
83 PLN
Poszukujemy copywritera z bułgarskim poziomem native speakera do projektu nieruchomości nad morzem. Potrzebna jest nie tłumaczenie, a transkreacja: teksty, które brzmią żywo, naturalnie i drogo — jak u silnych lokalnych marek, a nie maszynowo/ChatGPT. Start: przeróbka jednej… Tłumaczenie tekstów ∙ 15 godzin 18 minut temu ∙ 6 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 5 godzin temu ∙ 58 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 dni 7 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 8 godzin temu ∙ 28 ofert |
Kijów