Перевод книг о покере с английского языка на русский
Требуется перевод книги с покерной тематикой(приблизительно 450 страниц). Много покерной терминологии, поэтому желательно быть знакомым с покером, но по ходу перевода могу помогать с терминологией.
Додатки 1
-
25 днів4487 UAH
244 25 днів4487 UAHС удовольствием возьмусь за перевод книги, могу сделать это быстро и качественно. Высокий уровень знаний английского языка. Покер знаю, люблю, играю.
-
30 днів22 434 UAH
175 30 днів22 434 UAH
Буду рада поработать)
-
7 днів135 UAH
255 7 1 7 днів135 UAHне работа, а мечта)))покер мой лучший друг))))) пожалуйста, дайте мне эту работу, я в восторге! Работаю на условиях 70 гривен за 1800 знаков (это страница), раз в неделю буду отправлять вам определенное указанное вами количество страниц, следовательно, раз в неделю оплата. Переводчик я хороший + личная заинтересованность конкретно в этой сфере)))Жду!!!
-
49 днів63 220 UAH
835 62 1 49 днів63 220 UAHДобрый день!
Я дипломированный переводчик английского, немецкого языков. Опыт работы - 1,5 года. Выполню качественно и в срок. Ставка - 70 грн/1800. Готов выполнить тестовый перевод. Буду рад сотрудничеству!
-
1 день4487 UAH
163 1 день4487 UAHГруппа лингвистов выполнит перевод быстро и качественно.
Результат гарантируем. Немецкий, Английский, Французский, Японский.
-
7 днів11 UAH
528 40 3 2 7 днів11 UAHДобрый день, сделаем качественно и в необходимый срок.
-
30 днів5000 UAH
308 6 0 30 днів5000 UAHИнтересно заняться этим проектом. Цена указана за всю работу.
-
40 днів40 UAH
279 1 0 40 днів40 UAHДобрый день. Хочу принять участие в проекте. С терминологии покера пока не знакома, но разберусь быстро. Ставка указана за 250 слов оригинала. Предлагаю сдачу работы по главам с оплатой.
-
10 днів4487 UAH
189 10 днів4487 UAH
Готова выполнить перевод.
Играю в покер и знаю терминологию.
Цена указана за всю работу.
-
10 днів75 UAH
1171 99 0 10 днів75 UAHДобрый день.
Бюро Переводов "KleveR" выполнит данный перевод от 10 дней с момента получения заказа и срочности.
Стоимость перевода данной языковой группы
75 грн. за 1800 символов с пробелами, т.к. текст имеет специфический уклон.
Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы.
Способы оплаты: Наличными (у нас в офисе), Безналичные (карты в банках ПБ, ОТП, ЮниКредит), расчетные счета (в банках ПБ, ОТП, ЮниКредит), Вебмани, ЯндексДеньги, PayPal
… Гарантия качества и соблюдения сроков выполнения!
По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92 (для звонков из РФ, РБ и других стран)
-
60 днів179 UAH
3126 189 0 60 днів179 UAHЗдравствуйте!
Могу ли я предложить свои услуги?
Использую английский язык в повседневной жизни более 30 лет. Занимаюсь переводами систематически. Два года проживания в Британии.
Покер играю, правда не часто, но стерминологией знаком.
Скорость работы - от 5500 до 15000 символов в день. (Летом до 25000).
Здесь можно посмотреть фрагменты работ различной тематики:
Google Drive
-
14 днів13 461 UAH
73 14 днів13 461 UAH
Имеется опыт в игре в покер, с переводом проблем не возникнет
-
21 день
1726 84 1 21 деньРаботаю с 50% предоплатой. Цена указана за 1 страницу. Скайп: krava_891
-
40 днів22 434 UAH
250 6 0 40 днів22 434 UAHЗдравствуйте!
Мне было бы интересно взяться за эту работу. Английский Advanced, парочка примеров работ по переводу в портфолио, бонус - образование журналиста и соответственное качество текста на выходе.
С покерной тематикой знакома слабовато, но разберусь.
Skype: n_nastyushkina
Стоимость указана за всю работу.
-
4 дні2243 UAH
2812 206 0 3 4 дні2243 UAH
Добрый день,
Профессиональный перевод с английского языка, опыт.
Указал за 18 тыс. зсп. (10 учетных страниц).
-
Определились с переводчиком?
Вначале книга кажется сложной (для не игроков), но через пару тройку страниц начинает увлекать. Так и до игры в покер недалеко)
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 9 годин 24 хвилини тому ∙ 29 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 4 години тому ∙ 23 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 3 дні 3 години тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 7 днів 23 години тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 2 години тому ∙ 4 ставки |
Київ