Tłumaczenie treści strony internetowej z języka ukraińskiego na rosyjski
Konieczne jest przetłumaczenie treści strony (5 stron) i 3 stron z języka ukraińskiego na rosyjski.
Pobieram 4 pliki, w których zawartość jest podana w 2 kolumnach. Po lewej - oryginał, a po prawej - należy wypełnić. Wypełnia się także tłumaczenie i tekst techniczny.
Na przykład,
„Title”: „Majutnie – za programowaniem. Nasze dzieci odgrywają w tym główną rolę.» »
Tłumaczenie
Temat: „Budzień jest programowaniem” Nasze dzieci odgrywają w tym główną rolę.» »
W ten sposób przyspieszamy pracę twórców 🙂
Przed rozpoczęciem pracy, w fazie uzgodnienia ceny i terminów, pobieram wykonawcy(i) wszystkie dokumenty na zapoznanie.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Viktoriia Tereschuk
Tłumaczenie treści strony internetowej z języka ukraińskiego na rosyjskiWszystko jest super! Dziękuję za pracę.. moi deweloperzy powiedzieli: "Palił) Uczynił nawet więcej niż trzeba "
Opinia freelancera o współpracy z Andrey M.
Tłumaczenie treści strony internetowej z języka ukraińskiego na rosyjskiAndrzej, dziękuję za współpracę! Miło było z tobą pracować! Moje najlepsze zalecenia!
-
2944 222 0 Pozdrawiam Andrzeja! Oferuję swoje usługi: filolog, doskonałe posiadanie rosyjskie. i ukr. (Długo pracowałem w szkole i w szkole). Cena - 30 / 1000 zł. Jeśli będzie zainteresowany, będę zadowolony z współpracy. Terminy określono maksymalnie.
-
314 8 0 Pozdrawiam Andrzeja! Po wykształceniu filozofa, oba języki są rodne. Przy wyborze odpowiedniego synonimu - dotychczasowe )) Termin wykonania zamówienia zostanie określony po zapoznaniu się z materiałem. Będę zadowolony z współpracy.
-
2917 136 1 1 Pozdrawiam
Zainteresował się Twoim zadaniem
Absolwent tłumacza z ponad 6 lat doświadczenia w tłumaczeniu stron internetowych
Będę zadowolony ze współpracy
-
535 38 0 Dzień dobry Andrzej!
Z przyjemnością wypełniłbym Twoją misję.
Doświadczenie w pracy w copywritingu 12 lat, nosiciel języków ukraińskich i rosyjskich, w edukacji filozofa.
Koszt tłumaczenia wynosi 35 zł / 1000 znaków bez przepustowości.
Wypełniam Twoje zadania jak najszybciej i jak najskuteczniejsze.
-
444 20 0 Dzień dobry . Uczyłem się i pracowałem w dwóch językach. Koszt 1000 znaków tłumaczenia 30 UAH.
-
1944 94 0 Dzień dobry ! Oferuję usługi tłumaczenia. Jako przykład mojej pracy tłumaczeniowej - https://web-promo.ua/ua/seo/. Zwróć się!
-
1209 51 0 Zatrzymaj się!
Znalazłeś idealnego wykonawcę. Nie dziwcie się, to ja.
Przygotowuje się do wysokiej jakości i adaptowego tłumaczenia. Koszt 30 zł 1000 zł, ale jestem zawsze gotowa do dialogu, więc czekam na Twoje propozycje)
-
43 1 0 Pozdrawiam ! Będę z przyjemnością zajmował się wykonaniem tego zamówienia na przetłumaczenie treści strony internetowej i landingów z ukraińskiego na rosyjski! Gotowy do wykonania zamówienia już teraz!
-
512 58 0 Dzień dobry . Gotowy do wykonywania pracy. Koszt tłumaczenia 30 zł. za 1 k. Czekam na osobiste. Mogę zacząć od razu. Dziękuję .
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 6 godzin temu ∙ 27 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 17 godzin temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 19 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 20 godzin temu ∙ 28 ofert |