Переклад контенту сайту та ландінгів з української на російську
2000 UAH
Потрібно перевести вміст сайту (5 сторінок) і 3х лендингів з української на російську.
Я скачу 4 файли, в яких зміст поданий в 2х стовпчиках. Ліворуч - оригінал, а праворуч - потрібно заповнити. При цьому заповнюється і в перекладі і технічний текст.
Наприклад,
«Майбутнє — за програмуванням. І наші діти відіграють в цьому головну роль!«»
Переклад
«Майбутнє – за програмуванням. І наші діти відіграють в цьому головну роль!«»
Так ми прискоримо роботу розробників 🙂
Перед початком роботи, на етапі узгодження ціни та термінів, знімаю виконавцю(ям) всі документи на ознайомлення.
Відгук замовника про співпрацю з Вікторією Терещук
Переклад контенту сайту та ландінгів з української на російськуВсе чудово! Дякую за роботу.. мої розробники сказали: "Пожежа) Зробили навіть більше, ніж потрібно "
Відгук фрилансера про співпрацю з Андреєм М.
Переклад контенту сайту та ландінгів з української на російськуАндрій, дякую за співпрацю! Було приємно працювати з вами! Мої найкращі рекомендації!
-
5 днів200 UAH
2942 222 0 5 днів200 UAH
Вітаю вас Андрій! Я пропоную свої послуги: філолог, відмінне володіння росіянами. І укр. (Викладав довгий час в школі і вузі). Ціна - 30 / 1000 Якщо зацікавиться, я буду радий співпрацювати. Терміни вказують максимальні.
-
1 день200 UAH
314 8 0 1 день200 UAH
Вітаю вас Андрій! За освітою філолога, обидві мови - рідні. При виборі необхідного синоніму - дошняя )) Термін виконання замовлення уточнюємо після ознайомлення з матеріалом. Будемо раді співпраці.
-
1 день200 UAH
2917 136 1 1 1 день200 UAH
Привітання
Зацікавився Вашим завданням
Дипломний перекладач з досвідом понад 6 років, великий досвід у перекладах сайтів
Будемо раді співпрацювати
-
3 дні3000 UAH
535 38 0 3 дні3000 UAH
Добрий день Андрій!
Я з великим задоволенням виконував би вашу роботу.
Досвід роботи в копірайтингу 12 років, носій української та російської мов, за освітою філолога.
Вартість перекладу буде 35 грн./1 000 знаків без пробілів.
Я виконую вашу роботу якомога швидше і якісно.
-
3 дні200 UAH
444 20 0 3 дні200 UAH
Добрий день . На двох мовах навчався і працював. Вартість 1000 символів перекладу 30 грн.
-
7 днів200 UAH
1933 94 0 7 днів200 UAH
Добрий день! пропоную послуги з перекладу. Як приклад моєї перекладацької роботи - https://web-promo.ua/ua/seo/. Звертайтесь!
-
2 дні200 UAH
1178 51 0 2 дні200 UAH
зупинись !
Ви вже знайшли ідеального виконавця. Не дивуйтеся – це насправді я.
Готовий виконати якісний, адаптивний переклад. Вартість 30 грн 1000 збп, але я завжди готова до діалогу, тому чекаю і твої пропозиції)
-
1 день200 UAH
43 1 0 1 день200 UAH
Вітаємо Вас! Я буду раді займатися виконанням цього замовлення з перекладу контенту сайту та ландінгів з української на російську! Готуємося до виконання замовлення прямо зараз!
-
1 день300 UAH
512 58 0 1 день300 UAH
Добрий день . Готовий виконати роботу. Вартість перекладу 30 грн. За 1к. Чекаємо на особистих. Можу почати прямо зараз. Дякую вам.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 2 дні тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 20 годин тому ∙ 28 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні 18 годин тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 9 днів 15 годин тому ∙ 65 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 10 днів 18 годин тому ∙ 4 ставки |
Київ